Translation of "fonte de água pública" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque eu iria querer um fonte de água? | Why would I need a bloody water feature? |
| A água está jorrando da fonte. | Water is gushing from the fountain. |
| É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica. | The river is an important source of water for irrigation and drinking water. |
| A água potável é fonte de riqueza apetecível às empresas privadas. | Drinking water is a source of wealth attractive to private companies. |
| É a principal fonte da água potável da cidade. | It is the main source of the city's drinking water. |
| Então, Nelson, como voce gostaria de ter uma bela fonte de água? | So, Nelson, how would you like a nice water feature? |
| A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional. | The growing scarcity of water is a source of increasing international concern. |
| O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima. | The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity. |
| Água foi bombeada para a Ala Superior a fim de criar uma fonte. | Water was piped into the Upper Ward to create a fountain. |
| A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração. | The source of water vapour is at the surface through the processes of evaporation and transpiration. |
| Acesso à água é um direito humano. Fonte actionaid.org Imagem utilizada com permissão | Access to water is a human right Source actionaid.org with permission |
| fim de período ) 1999 Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . | end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . |
| O site contém código fonte aberto e uma lista de serviços que suportam a API pública do Google. | The site contains Open Source code and lists of their API services. |
| Pôr cloro na água potável representa o maior avanço para a saúde pública. | Putting chlorine in drinking water is the biggest advance in public health. |
| Também é a maior fonte de água potável do país e é usado por muitas indústrias pesadas. | The Indus also supports many heavy industries and provides the main supply of potable water in Pakistan. |
| Como a percepção de não partidarismo na administração pública diminuiu, a proximidade ao poder tornou se noutra fonte de tensão. | As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension. |
| Houve melhoria de 87 com relação ao acesso à fonte de água potável no meio rural, no ano de 2011. | Tap Piped water is the main source of drinking water for 47.78 of the total households. |
| Para as comunidades amazônicas, os rios são fonte de água, de pesca, meio de transporte e parte integral de sua vida diária. | Rivers are a source of water, fishing, a means of transportation, and a vital source in the daily life of Amazonian communities. |
| Crianças como Ami necessitam de coisas básicas que muitos de nós não valorizamos comida, educação, assistência médica, uma fonte de água potável. | Children like Ami need basics that many of us take for granted food, education, healthcare, a clean supply of water. |
| eis que estou junto fonte faze, pois, que a donzela que sair para tirar água, a quem eu disser Dá me, peço te, de beber um pouco de água do teu cântaro, | behold, I am standing by this spring of water. Let it happen, that the maiden who comes out to draw, to whom I will say, Please give me a little water from your pitcher to drink, |
| Há nele, ao pé do mar, uma fonte de água doce de que se serve uma grande parte dos moradores daquela freguesia. | There is there, at the foot of the ocean, a sweet water spring that serves a great many of the inhabitants of that parish. |
| O canal permitiu a Chicago despejar seus esgotos Mississippi abaixo, em vez de poluir sua própria fonte de água o lago Michigan. | Steamers worked the entire route from the trickles of Montana, to the Ohio river down the Missouri and Tennessee, to the main channel of the Mississippi. |
| O movimento ou a queda da água contém energia cinética e energia potencial que pode ser aproveitada como fonte de energia. | The impulse of the water on the wheel is also harnessed in addition to the weight of the water once in the buckets. |
| Cerca de 99 das ruas da cidade são asfaltadas e possuem iluminação pública e 96,53 dos habitantes recebem água tratada. | Rare among Brazilian cities of this size, around 99 of all the streets of the city are paved and have public lighting and almost all of the inhabitants (97 ) receive treated water. |
| Eis que eu estou em pé junto fonte, e as filhas dos homens desta cidade vêm saindo para tirar água | Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water. |
| O Mar da Noruega é a fonte da maior parte da Água Profunda do Atlântico Norte ( North Atlantic Deep Water ). | Part of it comes through the Faroe Shetland Channel and has a comparatively high salinity of 35.3 (parts per thousand). |
| A situação é de calamidade pública em todo o estado, e levará mais de três meses pra retirar toda a água da área. | The whole state has been declared disaster zone, and it will take more than three months to clear the water from the area. |
| Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| O seu nome atual provém de uma fonte de água sagrada situada em Chalon, cujo nome foi dado ao conjunto do rio pelos legionários romanos. | Its current name came from a sacred spring, Sauc Onna , located at Chalon, which was used by Roman legionnaries to refer to the entire river. |
| Em seguida, ela ajuda os filhotes a saírem de seus ovos e os pega cuidadosamente com a boca, levando os à fonte de água mais próxima. | Then she will aid the hatchlings in escaping their eggs and scoop them up with her mouth, carrying them to the closest water source. |
| A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro. | Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange. |
| Fonte de alimentação | Power supply |
| Fonte de vida. | Source of life. |
| Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada. | Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned. |
| Nós temos um organismo que vive de monóxido de carbono, e nós o usamos como uma fonte oxi redutora para separar água e produzir hidrogênio e oxigênio. | We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen. |
| Telperion tinha as folhas escuras, prateadas em um dos lados e seu orvalho prateado era coletado como fonte de água e luz e armazenado num tonel. | Telperion had dark leaves (silver on one side) and his silvery dew was collected as a source of water and of light. |
| fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| O sistema ingenioso de túneis cumpria outras funções era a fonte de água potável na situação de perigo e refúgio para os que tinham ou precisavam de se esconder. | But the sophisticated system also performed another function it was a source of drinking water and in times of danger also a hiding place for those who needed it. |
| Ele cercou a principal cidade da região, Isáuria, e conseguiu capturá la depois de desviar o curso de um rio, privando os defensores de sua única fonte de água. | He laid siege to their principal town, Isaura, and managed to capture it after diverting the course of a river, thereby depriving the defenders in the town from their only source of water, after which they soon surrendered. |
| Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| em percentagem ) outras obrigações de dívida pública e de empresas da área do euro outras obrigações de empresas da área do euro outras obrigações de dívida pública da área do euro restantes obrigações de dívida pública e de empresas 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE . | Progress also in corporate bond markets ... overnight one month maturity twelve month maturity 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Sources EBF and ECB calculations . |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
Pesquisas relacionadas : Fonte Pública - Fonte De água - Fonte De água - água Da Fonte - água Da Fonte - Fonte De água Potável - Fonte De água Melhorada - Fonte De Abastecimento De água - Protecção Da água Fonte - Fonte
