Translation of "fonte de divisas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Divisas - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem divisas de cabo. | He has corporal's stripes. |
| Um conversor de divisas e calculadora | A currency converter and calculator |
| Operações cambiais a compra ou venda de divisas . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| Há possibilidades. As divisas são importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas | Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions |
| número de licitantes moedas envolvidas ( no caso de swaps de divisas ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Caso seja bem sucedido, Sharpe ganhará as divisas de Sargento. | His red ruby and some of his other jewels are stolen by Sharpe. |
| Swaps de divisas S Taxa de câmbio à vista ( à data da transação do swap de divisas ) entre o euro ( EUR ) e uma moeda estrangeira ABC ( ABC ) | Foreign exchange swaps S Spot ( at the transaction date of the foreign exchange swap ) of the exchange rate between the euro ( EUR ) and a foreign currency ABC ( ABC ) |
| Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| Petrodólares são as divisas (em geral, dólares) originárias da exportação de petróleo. | Petrodollar refers to United States dollars earned through exports of petroleum (oil). |
| Fonte de alimentação | Power supply |
| Fonte de vida. | Source of life. |
| ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) | EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) |
| ( 5 ) constituição de depósitos ou ( 6 ) swaps de divisas entre moeda nacional e estrangeira . | The EU Council meeting in the composition of the Ministers of Finance and Economy is often referred to as the ECOFIN Council . |
| Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada. | Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned. |
| Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| Em matéria aduaneira e de controlo de divisas, são concedidas aos membros do Parlamento Europeu | Members of the European Parliament shall, in respect of customs and exchange control, be accorded |
| Total de compras total de vendas em operações contra euros ou em operações entre divisas . | Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| moedas envolvidas e moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps de divisas ) | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| Swap de divisas transação simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra . | Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . |
| Assim, Bagé é uma grande exportadora de cavalos de corrida, trazendo divisas para o Brasil. | Bagé is a municipality in the south of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| O subsídio do duque foi complementado pelo governo e pelo comércio ilegal de divisas. | The Duke's allowance was supplemented by government favours and illegal currency trading. |
| Swaps de taxas de juro , de divisas ou relativos a um índice sobre acções ( equity swaps ) . | Interest rate , currency and equity swaps ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte. | Source. |
| O Banco pode dispor livremente da fracção do seu capital realizado em ouro ou em divisas convertíveis , bem como das divisas obtidas por empréstimo em mercados exteriores à Comunidade . | It shall prepare the decisions of the Board of Directors , in particular decisions on the raising of loans and the granting of loans and guarantees it shall ensure that these decisions are implemented . |
| obsta 3 detençao e gestao , pelos governos dos Estados membros , de saldos de tesouraria em divisas . | the holding and management by the governments of Member States of foreign exchange working balances . |
| Total de compras e total de vendas em operaçoes contra euros ou em operaçoes entre divisas . | total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| Swaps de divisas Constituição de depósitos a prazo fixo Operações reversíveis Transacções definitivas ( venda ) Operações reversíveis | Fine tuning operations Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits Reverse transactions Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Non standardised |
| Esta categoria inclui nomeadamente opções sobre divisas e taxas de juro Instrumentos derivados sobre mercadorias . | This category includes in particular options on currency and on interest rates Derivatives on commodities . |
| Proibição de financiamento monetário Supervisão prudencial Reservas em divisas e em ouro Estatuto dos BCN | Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs |
| Fonte de fibras A bananeira tem sido uma fonte de fibra para tecidos de alta qualidade. | Fiber Textiles The banana plant has long been a source of fiber for high quality textiles. |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| Como resultado, o turismo tornou se a terceira maior fonte de divisas da Malásia, embora seja ameaçado pelos efeitos negativos do crescimento da economia industrial, como grandes quantidades de poluição do ar e da água, juntamente com o desmatamento que afetam as atividades turísticas. | As a result, tourism has become Malaysia's third largest source of foreign exchange, although it is threatened by the negative effects of the growing industrial economy, with large amounts of air and water pollution along with deforestation affecting tourism. |
| A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano. | The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year. |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| O relato carece de fonte. | The report is unsubstantiated. |
| Ouvi de uma fonte confiável. | I heard it from a reliable source. |
| As primeiras divisas de Porto Ferreira foram estabelecidas pelo Decreto n.º 183, de 29 de maio de 1891. | Divided First the verge of Port Blacksmith they had been established by the Decree n.º 183, of 29 of May of 1891. |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| (Fonte nabludatel.blogspot.com) | (Source nabludatel.blogspot.com) |
| Fonte BCE . | Source ECB . |
Pesquisas relacionadas : Divisas - Gerar Divisas - Câmbio De Divisas - Administração De Divisas - Arbitragem De Divisas - Transferência De Divisas - Derivados De Divisas - Escassez De Divisas - Compra De Divisas - Negociação De Divisas - Comércio De Divisas - Reserva De Divisas - Economia De Divisas
