Translation of "fonte de luz laser" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Laser - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

br Scanners a laser Os scanners a laser funcionam da mesma maneira que os leitores tipo caneta, exceto por eles usarem um raio laser como fonte de luz e normalmente contém um espelho ou um prisma rotativo para fazer a varredura do feixe de laser e para receber os dados do código de barras.
Laser scanners Laser scanners work the same way as pen type readers except that they use a laser beam as the light source and typically employ either a reciprocating mirror or a rotating prism to scan the laser beam back and forth across the bar code.
Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.
O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .
Esta nova fonte seria incluída numa nova série de impressoras a laser (IBM 3800).
For the Macintosh, the files were provided as BinHexed StuffIt archives (.sit.hqx).
Num laser, o que faz a luz do laser ser tão diferente da luz acima da minha cabeça aqui, é que a luz aqui é incoerente há várias cores e frequências diferentes, parecido com a maneira como vocês inicialmente aplaudiram mas se vocês fossem um laser, seria um aplauso rítmico.
In a laser, what makes laser light so different from the light above my head here is that this light is incoherent many different colors and different frequencies, sort of like the way you clapped initially but if you were a laser, it would be rhythmic applause.
A luz laser é coerente quando emerge do espelho de saída e continua até uma certa distância do laser que se chama a distancia de coerência.
Of course even a laser whose output is normally continuous can be intentionally turned on and off at some rate in order to create pulses of light.
O processo de criação de um holograma começa com um feixe de luz focalizado um raio laser.
The system uses a green laser, with an output power of 1 watt which is high power for a consumer device laser.
A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz.
The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source.
Na variante de Afshar, a luz gerada por um laser passa através de dois furos (não fendas) ligeiramente espaçados.
In Afshar's variant, light generated by a laser passes through two closely spaced circular pinholes (not slits).
A luz do sol é a principal fonte de vitamina D.
Sunshine is the main source of vitamin D.
Tecnologia O tamanho do ponto mínimo no qual um laser pode gravar está limitado pela difração, e depende do comprimento de onda de luz do laser e da largura da lente utilizada para gravar.
The minimum spot size on which a laser can be focused is limited by diffraction, and depends on the wavelength of the light and the numerical aperture of the lens used to focus it.
Ele mede a absorção de luz numa amostra a coisa interessante nisso é, você tem uma fonte de luz que pisca ligando e desligando a cerca de 1.000 Hz. Outra fonte de luz que detecta essa luz a 1.000 Hz. E assim você pode fazer esse sistema funcionar à luz do dia.
It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.
A aparência dos pigmentos está intimamente ligada à cor da fonte de luz.
The appearance of pigments is intimately connected to the color of the source light.
Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor.
These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color.
Detectalia LASER
Detectalia LASER
A diferença entre um leitor CCD e um tipo caneta ou um scanner a laser é que o leitor CCD mede a luz ambiente emitida a partir do código de barras enquanto no tipo caneta ou no scanner a laser estão medindo a luz refletida de uma freqüência específica proveniente do próprio scanner.
The important difference between a CCD reader and a pen or laser scanner is that the CCD reader is measuring emitted ambient light from the bar code whereas pen or laser scanners are measuring reflected light of a specific frequency originating from the scanner itself.
E o que eu gostaria de dizer é que nós não vemos sombra, e não vemos luz também. Nós vemos a fonte de luz.
And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light.
O ponto vermelho é a luz laser do submarino Alvin que nos dá uma idéia sobre a nossa distância das fumarolas.
The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.
Aqueles descritos como tendo apenas percepção de luz têm apenas a capacidade de diferenciar o claro do escuro e a direção de uma fonte de luz.
Those described as having only light perception have no more sight than the ability to tell light from dark and the general direction of a light source.
Assim, ela pode usar sua katana psíquica como uma fonte de luz improvisada em áreas de escuridão.
Psylocke's telekinetic manifestations produce visible radiance in the physical world, and so she can use her psychic katana as a makeshift light source in areas of darkness.
Este robô é de fato equipado com uma câmera e um laser localizador, um laser escaneador.
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
O Instituto de Pesquisa de Luz Síncrotron (SLRI) é a principal organização de apoio à pesquisa científica na fonte de luz síncrotron, física, química e ciências da vida.
The Synchrotron Light Research Institute (SLRI) is a Thai synchrotron light source for physics, chemistry, material science, and life sciences.
E você entra no espaço, e você pensa, uau! isto é tão impressionante, somente por causa desta luz focal, esta enorme fonte de luz no meio.
And you enter that space, and you feel like, Wow! This is so impressive, just because of this focal point, this huge light source in the middle.
Countermatic Euro minus Laser
Countermatic Euro minus Laser
O fotodiodo mede a intensidade da luz refletida a partir da fonte de luz que atravessa a ponta de cada barra e espaço em branco do código impresso.
The photodiode measures the intensity of the light reflected back from the light source as the tip crosses each bar and space in the printed code.
Temos laser podemos clareá los
We have lasers we can whiten it out.
Arma avançada com buscador laser.
Advanced guns with seeker lasers.
Para transmitir dados pela fibra óptica, são necessários equipamentos especiais, que contêm um componente fotoemissor, que pode ser um diodo emissor de luz (LED) ou um diodo laser.
In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber.
Vela ou candeia é uma fonte de luz que consiste tipicamente num pavio inserido num combustível sólido, tipicamente parafina.
A candle is a solid block of wax with an embedded wick which is ignited to provide light and in some cases a fragrance.
E fazia software para scaners de laser visuais.
And I was writing software to visualize laser scanners.
O teste concentra a luz de uma fonte puntiforme no centro de curvatura e reflete a de volta para uma fenda.
In the test, light from a point source is focused onto the center of curvature of the mirror and reflected back to a knife edge.
Somente é possível verificar experimentalmente que a velocidade da luz de ida e volta (por exemplo, de uma fonte para um espelho e então de volta) independe do referencial, porque é impossível medir a velocidade de ida da luz (por exemplo, de uma fonte para um detector distante) sem uma convenção sobre como os relógios na fonte e no detector devem ser sincronizados.
It is only possible to verify experimentally that the two way speed of light (for example, from a source to a mirror and back again) is frame independent, because it is impossible to measure the one way speed of light (for example, from a source to a distant detector) without some convention as to how clocks at the source and at the detector should be synchronized.
É um falo de acrílico transparente, com uma câmera e uma fonte de luz, conectadas ao motor que faz esse movimento.
There is a phallus, clear acrylic phallus, with a camera and a light source, attached to a motor that is kind of going like this.
Sem fonte de luz natural, Siwa é um lugar incrível onde você olha para cima e vê uma tapeçaria perfeita.
With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry.
Mais recentemente, na Universidade Einstein, eles determinaram que fungos usam radiação como fonte de energia, assim como plantas utilizam luz
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.
E depois o laser o corta.
And then the laser actually cuts.
1964 laser de dióxido de carbono inventado por Kumar Patel.
In 1964, the Carbon dioxide laser was invented by Kumar Patel.
Em 1959, Gordon Gould publicou o termo LASER no artigo The LASER, Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation .
A laser is a device that emits light through a process of optical amplification based on the stimulated emission of electromagnetic radiation.
Eu solidifiquei o raio da caneta laser.
I have solidified the beam of the laser pointer.
Este é o nosso laboratório laser femtossegundo.
This is our femtosecond laser lab.
Depois, podemos iluminá los com um laser.
Next we can actually light them up with a laser.
E também usamos três telêmetros à laser.
And we also use three laser range finders.
Não aponte o laser em minha cara!
Don't point the laser at my face!
Como Jonathan Brown observa, cada figura parece trazer sua própria iluminação, ou refletir a luz que emana de uma fonte não vista .
As Jonathan Brown notes, each figure seems to carry its own light within or reflects the light that emanates from an unseen source .
Absorção ocorre quando um corpo escuro, iluminado por alguma fonte, absorve todas as cores e reflete a luz de sua própria cor.
The reduction in intensity of a light wave propagating through a medium by absorption of a part of its photons is often called attenuation.

 

Pesquisas relacionadas : Luz Laser - Fonte De Laser - Fonte De Luz - Fonte De Luz - Fonte De Luz - Fonte De Luz - Luz Laser Dispersa - Luz Laser Incidente - Fonte De Laser Sintonizável - Fonte De Raios Laser - Folha De Luz Laser - Laser De Cabo De Luz - Laser De Feixe De Luz - Laser De Barreira De Luz