Translation of "forças da natureza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Natureza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Mas e as forças da natureza? | But what about natural forces? |
| Tipos de kami os kami ligados a forças incompreensíveis da natureza. | In the ancient animistic religions, Kami were understood as simply the divine forces of nature. |
| Apenas 12 partículas de matéria, presas juntas por quatro forças da natureza. | Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature. |
| Força nuclear fraca ou interação fraca é uma das quatro forças fundamentais da natureza. | In particle physics, the weak interaction is the mechanism responsible for the weak force or weak nuclear force, one of the four known fundamental interactions of nature, alongside the strong interaction, electromagnetism, and gravitation. |
| A doutrina das Forças Armadas da Polónia tem a mesma natureza defensiva da de seus parceiros da OTAN. | Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners. |
| A natureza das forças armadas Islamistas da Líbia pós revolucionária não é de modo algum evidente. | The nature of Libya s post revolution armed Islamist forces is by no means straightforward. |
| Então matéria e as forças da natureza são todas colocadas juntas sob a rubrica de cordas vibrantes. | So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings. |
| O volume I, A Infalibilidade da ciência moderna , discute Ciência Oculta, as forças ocultas e desconhecidas da natureza, explorando temas como forças, elementais, fenômenos psíquicos, e o homem interior e exterior. | Volume I, The 'Infallibility' of Modern Science , discusses Occult science and the hidden and unknown forces of nature, exploring such subjects as forces, elementals, psychic phenomena, and the Inner and Outer Man. |
| Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança. | Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history. |
| Na Índia, o primeiro ministro Jawaharlal Nehru elogiou os soviéticos pela grande vitória do Homem sobre as forças da natureza . | Other world reactions Prime Minister Jawaharlal Nehru of India praised the Soviets for a great victory of man over the forces of nature and urged that it be considered as a victory for peace. |
| As construções de Copán sofreram consideralvelmente com as forças da natureza nos séculos em que estiveram abandonadas, até a sua redescoberta. | The Copán buildings suffered significantly from forces of nature in the centuries between the site's abandonment and the rediscovery of the ruins. |
| Essa teoria, que também pode ser chamada de interação de Fermi ou fraca interação, descrevia uma das quatro forças fundamentais da natureza. | His theory, later referred to as Fermi's interaction, and still later as the theory of the weak interaction, described one of the four fundamental forces of nature. |
| Se pessoas vivem dentro da barreira verde elas podem ajudar a preservars as árvores, protegê las dos humanos, e de algumas outras forças da natureza. | If people live inside of the green barrier they can help support the trees, protect them from humans, and from some of the forces of nature. |
| Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca. | In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction. |
| Bem, o que estes três grandes problemas têm em comum é que são problemas criados pelo homem mas que são controlados por forças da natureza. | Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces. |
| Há outro problema, no qual as forças da natureza é bem bonito, na verdade parece que, ao voltarmos no tempo, elas parecem mudar de intensidade. | There's another issue, which is that the forces in nature it's quite beautiful, actually seem, as you go back in time, they seem to change in strength. |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| A altas energias os bósons W e Z podem criar massa facilmente e a natureza unificada das forças aparece. | At higher energies Ws and Zs can be created easily and the unified nature of the force becomes apparent. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| É a teoria que seja capaz de descrever todas as forças da natureza com um conjunto de idéias, um conjunto de princípios, uma equação mestre, se você quiser. | That's one theory that might be able to describe all of nature's forces from one set of ideas, one set of principles, one master equation, if you will. |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Saboreie a tranquilidade da natureza... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Forças de segurança da Maidan. | Maidan Self Defence Forces. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Forças Armadas As Forças Armadas da Rússia estão divididas em Exército, Marinha e Aeronáutica. | Military The Russian military is divided into the Ground Forces, Navy, and Air Force. |
| Isso é um subsídio da natureza. | This is the subsidy from nature. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| Aceite o convite da Mãe Natureza | An invitation from Mother Nature |
| Natureza da informação Trimestral 20 dias | Nature of data |
| Natureza geral da sua política remuneratória | General nature of its compensation arrangements |
| O homem é parte da natureza. | Man is part of nature. |
| A natureza da vida é inexplicável. | Life's nature is inexplicable. |
| Quero ser um fotógrafo da natureza. | I want to be a nature photographer. |
| Aikido e a Harmonia da Natureza. | aikido's version of the hip throw. |
| Devas são divindades regentes da natureza. | The bode of the Devas is Dyuloka. |
| E as forças da convergência explodiram. | And the forces of convergence exploded. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Aqui temos a descrição da ordem da natureza. | Here we have the description of the order of nature. |
| Forças armadas A Força Armada Nacional da República Bolivariana da Venezuela ( Fuerza Armada Nacional , FAN) são as forças armadas da Venezuela. | Military The Bolivarian National Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela (Fuerza Armada Nacional Bolivariana, FANB) are the overall unified military forces of Venezuela. |
| Essa é a invisibilidade econômica da natureza. | That's the economic invisibility of nature. |
Pesquisas relacionadas : Da Natureza - Forças Da Globalização - Forças Da Globalização - Forças Da Lei - Forças Da Concorrência - Forças Da OTAN - Forças Da Ordem - Forças Da Indústria - Forças Da Oposição - Forças Da Concorrência - Forças Da Gravidade - Forças Da Aliança - Forças Da Luz - Da Paisagem Da Natureza