Translation of "fora da Suíça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| e , fora da UE , os Estados Unidos , o Japão , a Suíça e o Canadá , individualmente | and , outside the European Union , the United States , Japan , Switzerland and Canada individually |
| É um dos cantões fundadores da Suíça o nome da Suíça em alemão, Schweiz , é derivado do nome do cantão, e a bandeira da Suíça deriva de seu brasão. | It is one of the founding cantons of Switzerland Switzerland's Standard German name, Schweiz , is derived from the name of the canton, and the flag of Switzerland from its coat of arms. |
| Ela se recusou a sair de seus pés e a Guarda Suíça teve que carregá la para fora do recinto. | She refused to leave his feet, and the Swiss Guard had to carry her out of the room. |
| Berna é a capital da Suíça. | Bern is the capital of Switzerland. |
| Na Suíça, alguns também não concordaram com a escolha, porque nenhuma integrante da banda era suíça. | In Switzerland some also opposed the selection, again on the basis that none of the group were Swiss. |
| Eventos Fundação da empresa alimentícia suíça Nestlé. | Foundation of the predecessors of Nestlé S.A., the Anglo Swiss Milk Company and Farine Lactée Henri Nestlé. |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz. | The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz. |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| Descubra o percurso pelos desfiladeiros da Suíça Tcheca | Discover the circular route through the gorges of the Bohemian Switzerland |
| Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Turgovia (alemão Thurgau ) é um cantão da Suíça. | The Canton of Thurgau (German , anglicized as Thurgovia ) is a northeast canton of Switzerland. |
| O Valais (VS) é um cantão da Suíça. | Geography The canton of Valais lies in the southwest of Switzerland. |
| Ela faz parte da Confederação Suíça desde 1481. | Most houses are built of the local molasse stone. |
| Esta lista inclui todos os municípios da Suíça | These are lists of cities in Switzerland. |
| Isto fora da Antártica. | That's outside Antarctica. |
| Ei, fora da cama! | Hey, off the bed! |
| Pense fora da caixa. | Think outside the box. |
| Estarei fora da cidade. | I'll be out of town. |
| Após graduar se, seu pai o enviou para Bellerive, na Suíça, uma escola perto da vila suíça de Vevey. | After he graduated, his father sent him to Bellerive, a school near the Swiss village of Vevey. |
| A MG34 foi desenhada primeiramente por Heinrich Vollmer da Mauser, baseada na Solothurn 1930 (MG30) desenhada pela Rheinmetall Borsig, que também fora recentemente introduzida e que entrara em serviço na Suíça. | It was designed primarily by Heinrich Vollmer from the Mauser Werke, based on the recently introduced Rheinmetall designed Solothurn 1930 (MG 30) that was starting to enter service in Switzerland. |
| Fez parte da equipe suíça campeã da Copa Davis de 2014. | Representing Switzerland, he was a part of the 2014 winning Davis Cup team. |
| moedas fora da área da UM | Non MU currencies |
| É três vezes o Produto Interno Bruto da Suíça. | That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland. |
| Tal registra a dependência política do Liechtenstein da Suíça. | The entire western border of Liechtenstein is formed by the Rhine. |
| O Cantão de Obwald é um semicantão da Suíça. | It is located in the centre of Switzerland. |
| Wald é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique. | Wald is a municipality in the district of Hinwil in the canton of Zürich in Switzerland. |
| Emil Frey foi Presidente da Confederação suíça em 1894. | He was President of the Confederation in 1894. |
| Felix Calonder foi Presidente da Confederação suíça em 1918. | Calonder was criticized for his actions during the Landesstreik. |
| Gustave Ador foi Presidente da Confederação suíça em 1919. | In 1919, he became President of the Confederation. |
| Rodolphe Rubattel foi Presidente da Confederação suíça em 1954. | He was President of the Confederation in 1954. |
| Markus Feldmann foi Presidente da Confederação suíça em 1956. | Feldmann is buried in the Schosshalden cemetery in Bern. |
| Hans Schaffner foi Presidente da Confederação suíça em 1966. | During that year, Switzerland became a member of GATT. |
| Pierre Graber foi Presidente da Confederação suíça em 1975. | Graber was President of the Confederation in 1975 and handed over office on 31 January 1978. |
| Ruth Dreifuss foi Presidente da Confederação suíça em 1999. | She was the President of the Confederation in 1999, the first woman to hold this position. |
| Joseph Deiss foi Presidente da Confederação suíça em 2004. | References External links Official biography |
| Samuel Schmid foi Presidente da Confederação suíça em 2005. | In 2004, he was the vice President of the Confederation and President in 2005. |
| E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem. | And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud. |
| As contrapartes que sejam sucursais de instituições de crédito localizadas fora do EEE ou na Suíça não podem utilizar este tipo de activos como garantia . | Counterparties that are branches of credit institutions located outside the EEA or Switzerland cannot use such assets as collateral .' |
| As contrapartes que sejam sucursais de instituições de crédito localizadas fora do EEE ou na Suíça não podem utilizar este tipo de activos como garantia . | Counterparties that are branches of credit institutions located outside the EEA or Switzerland cannot use such assets as collateral . |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| ( 3 ) Fora da União Europeia . | ( 3 ) Outside the European Union . |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| Ele mora fora da cidade. | He lives outside the city. |
Pesquisas relacionadas : Suíça Fora - Da Suíça - Lei Da Suíça - Leis Da Suíça - Embaixada Da Suíça - Capital Da Suíça - Governo Da Suíça - Cidadão Da Suíça - Embaixada Da Suíça - Federação Suíça - Bola Suíça - Guarda Suíça