Translation of "fora de áudio digital" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Áudio Taxa de BitsPara o áudio os leitores devem suportar os codecs Dolby Digital (AC 3), DTS, e PCM linear. | Audio For audio, BD ROM players are required to implement Dolby Digital (AC 3), DTS, and linear PCM. |
| A faixa III do VHF é usada agora no Reino Unido para a transmissão de áudio digital. | VHF band III is now used in the UK for digital audio broadcasting, and VHF band II is used for FM radio, as it is in most of the world. |
| A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores). | SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers. |
| Dolby também desenvolveu uma digital som surround compressão de dados de áudio compressão regime de série de TV Os Simpsons. | Dolby developed a digital surround sound compression scheme for TV series The Simpsons . |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Jason Corsaro, o engenheiro de áudio do disco, convenceu Rodgers usar a gravação digital, uma nova técnica da época. | Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique introduced at that time. |
| DSD No SACD, o áudio é armazenado num formato chamado Direct Stream Digital (DSD), muito diferente do convencional PCM usado pelo CD ou pelos sistemas de áudio convencionais dos computadores. | DSD SACD audio is stored in a format called Direct Stream Digital (DSD), which differs from the conventional Pulse code modulation (PCM) used by the compact disc or conventional computer audio systems. |
| O padrão IBOC híbrido transmite o sinal digital de áudio juntamente com o sinal analógico existente das rádios AM e FM. | Digital Radio requires replacement of all radios, though an awkward DAB receiver with FM output can be used with existing FM car Radios. |
| O MiniDisc tinha como objetivo repassar o áudio de analógico, como é armazenado num cassete (tape) para o sistema digital de alta fidelidade. | Sony had originally intended for Digital Audio Tape (DAT) to be the dominant home digital audio recording format, replacing the analog cassette. |
| iPod é uma marca registada da Apple Inc. e refere se a uma série de tocadores de áudio digital projetados e vendidos pela Apple. | There are three current versions of the iPod the ultra compact iPod Shuffle, the compact iPod Nano and the touchscreen iPod Touch. |
| Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. | Rip audio tracks from your audio CDs |
| Mais tarde, no mesmo ano, a Philips e a Sony criaram uma força tarefa conjunta de engenheiros, para desenvolver um novo disco digital de áudio. | As a result, in 1979, Sony and Philips set up a joint task force of engineers to design a new digital audio disc. |
| Quando é pedido ao 'slave' audiocd para obter uma faixa da directoria Ogg Vorbis, ele começa a extrair os dados de áudio digital do CD. | When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD. |
| Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) | Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture |
| CDs de Áudio CDs de áudio não usam WAV como formato de som. | Audio CDs Audio CDs do not use the WAV file format, using instead Red Book audio. |
| Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Os players podem, opcionalmente, utilizar Dolby Digital Plus e DTS HD High Resolution Áudio, bem como formatos lossless Dolby TrueHD e DTS HD Master Audio. | Players may optionally implement Dolby Digital Plus and DTS HD High Resolution Audio as well as lossless formats Dolby TrueHD and DTS HD Master Audio. |
| Misturador gráfico de áudio | Graphical audio mixer |
| Reprodutor de áudio Decibel | Decibel Audio Player |
| Etiquetador de ficheiros áudio | Audio Tagger |
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Leitor de Áudio sem saltos | Gapless audio player |
| Asunder extractor de CD Áudio | Asunder CD Ripper |
| Um reprodutor de áudio simples | A simple audio player |
| JACK Interface de Masterização Áudio | JACK Audio Mastering interface |
| MIDI player de áudio controlável | MIDI controllable audio player |
| Scratch e misturador de áudio | Scratch and mix audio |
| DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais. | DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications. |
| Certamente, esse caso fez com que brasileiros mergulhassem fundo no significado de pirataria na era digital, o que por sua vez pode desencadear um momento determinante na indústria áudio visual. | Surely, this case has made Brazilians go deeper into the actual meanings of piracy in the digital era, and it can turn out to be a defining moment for the audiovisual industry. |
| Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| Ferramenta de etiquetas de ficheiros áudio | Audio Tag Tool |
| XCFA Conversor áudio | XCFA |
| Zynjacku Efeitos Áudio | Zynjacku |
| Substituindo o tradicional sinal analógico hook up com a conexão digital que poderia, satisfazer as necessidades únicas da performance de áudio ao vivo que poderia ter sido a meta desse projeto. | Replacing traditional analog hook ups with a digital connection that would, ...satisfy the unique requirements of live audio performances, may have been the goal of this project. |
| Gravador e leitor de loops áudio | audio loop player and recorder |
| Ver espectrogramas dos arquivos de áudio | View spectrograms of your audio files |
| Em telefonia, um sinal áudio padrão para um simples telefonema é codificado em 8.000 (oito mil) amostras analógicas por segundo, de 8 bits cada, dando um sinal digital de 64kbps conhecido como DS0. | In telephony, a standard audio signal for a single phone call is encoded as 8,000 analog samples per second, of 8 bits each, giving a 64 kbit s digital signal known as DS0. |
| Jason Corsaro, o engenheiro de áudio do disco, convenceu Rodgers usar a gravação digital, uma técnica então nova usada no momento em que Corsaro acreditava que ia ser o futuro da gravação. | Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique at the time which Corsaro believed was going to be the future of recording. |
| Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio. | This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator. |
| Podemos aumentar o áudio? | If we can get the audio up? |
| Ele limpou o áudio. | He scrubbed the audio. |
| Por exemplo, você pode criar dois stream de áudio, uma estéreo, um 5.1 Dolby Digital, conectando um filtro de eco para o segundo, associando o stream de 5.1 com um SB Audigy live e o stream estéreo com uma placa de som estéreo básico, e aplicar vários filtros software digital para stream individuais. | For example, you can create two audio streams, one stereo, one 5.1 DolbyDigital, connecting an echo filter to the second, associating the 5.1 stream with a SB Audigy live and the stereo stream with a basic stereo soundcard, and apply various software digital filters to individual streams. |
| Converte arquivos de áudio em outros formatos | Converts audio files into other formats |
| Antevisão dos ficheiros de áudio e vídeo | Preview of video and audio files |
| Vocês receberiam um trecho de áudio simples. | You'd be fed a simple audio clip. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De áudio Digital - Entrada De áudio Digital - Saída De áudio Digital - Processamento De áudio Digital - Transmissão De áudio Digital - Interface De áudio Digital - áudio Digital Multi-canal - Digital - áudio Gravado - áudio Vídeo - áudio Espacial - áudio Mono
