Translation of "fora de sua mesa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu empurrei a mesa para fora do caminho. | I pushed the table out of the way. |
| Eu tirei a mesa para fora da passagem. | I pushed the table out of the way. |
| Aqui está sua mesa. | Here's your desk. |
| Está na sua mesa. | It's on your desk. |
| Tom está parado perto de sua mesa. | Tom is standing near his desk. |
| Você vê a sua mesa? | Do you see your table? |
| Eu coloquei na sua mesa. | I put it on your desk. |
| Você está vendo a sua mesa? | Do you see your table? |
| Tom está trabalhando em sua mesa. | Tom is working at his desk. |
| Tom pôs sua mochila na mesa. | Tom put his backpack on the table. |
| Tom achou sua lente de contato perto da mesa. | Tom found his contact lens near the table. |
| Sua xícara está em cima da mesa. | Your cup is on the table. |
| Há algo para você na sua mesa. | There's something for you on your desk. |
| Tem algo para você na sua mesa. | There's something for you on your desk. |
| Mary colocou a sua bolsa na mesa. | Mary placed her purse on the table. |
| Anos de bloqueio militar fizeram com que itens básicos como carne ficassem fora da mesa do cidadão comum. | Years of regime blockade have put traditional staples like meat far beyond the reach of ordinary citizens. |
| O Tom está na sua mesa comendo um sanduíche. | Tom is at his desk eating a sandwich. |
| A Mary colocou a sua bolsa em cima da mesa de jantar. | Mary put her purse on the kitchen table. |
| Ele circulou de mesa em mesa na recepção. | He circulated from table to table at the reception. |
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| A sua saia está fora de moda. | Your skirt is out of fashion. |
| Sua saia está totalmente fora de moda. | Her skirt is totally out of fashion. |
| Sua proposta está completamente fora de questão. | His proposal is completely out of the question. |
| CA Mas isso significa que, na sua mesa ou em sua casa, você precisa de projetores, câmeras? | CA But does that mean that, at your desk or in your home, you need projectors, cameras? |
| Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. | Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad. |
| Susana presencia o sacrifício de Aslam na Mesa de Pedra junto com sua irmã Lúcia. | Together with her sister Lucy, she witnesses Aslan's death and resurrection on the Stone Table. |
| E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa . | Catherine sent her only enough to put food on her table . |
| Eu não sabia que era sua mesa , disse Alice, é grande muito mais de três . | 'I didn't know it was your table,' said Alice 'it's laid for a great many more than three.' |
| Então, neste escritório, você não trabalha mais em sua mesa, como um político. | So, in this office, you do not work anymore at your desk, like a politician. |
| O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa. | The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members. |
| O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa . | The Member States shall facilitate the achievement of the Union 's tasks and refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the Union 's objectives . |
| Foi sua última viagem para fora da Inglaterra. | It was her last journey outside England. |
| MESA Pro, ? | MESA Pro, ? |
| O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita. | The purpose wasn't to push it out of the way. |
| Chinês O mundo espera do lado de fora da sua porta. | Chinese Outside your door the world is waiting. |
| O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora. | A dog controls its temperature by panting with its tongue out. |
| L Ferramentas Mesa de Luz | L Tools |
| Configuração da Mesa de Luz | Light Table Settings |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| Ele examina lo com freqüência, enquanto em sua mesa, e depois de encontrar o corpo de Audrey em sua cama, que fica perto dele. | He examines it frequently while at his desk, and after finding Audrey's corpse in his bed he goes to stand near it. |
| Como precaução extra, Fadil instalou câmeras de vigilância fora de sua casa. | As an extra precaution, Fadil installed surveillance cameras outside his house. |
| Seleccione uma ou várias imagens em qualquer área da janela principal, invoque a opção Ctrl L Colocar na Mesa de Luz do menu de contexto. A selecção será adicionada à mesa de luz, pelo que a sua janela separada será aberta. Quando voltar à janela principal do digikam , poderá aceder rapidamente à mesa de luz com a opção L Ferramentas Mesa de Luz. | Select one or several images in any view from the main window, call Ctrl L Place onto Light Table from the context menu. The selection will be added to the light table, and its separate window will open. When you are back to the digikam main window you can quickly access the light table with L Tools. |
Pesquisas relacionadas : Sua Mesa - Fora Da Mesa - Fora Da Mesa - Em Sua Mesa - Em Sua Mesa - Em Sua Mesa - Na Sua Mesa - Na Sua Mesa - Limpar Sua Mesa - Em Sua Mesa - Na Sua Mesa - Reservar Sua Mesa - Em Sua Mesa - Por Sua Mesa
