Translation of "fora do edifício" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Edifício - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício.
And we also sampled the outdoor air.
Então primeiro vou mostrar lhes o ar que coletamos fora do edifício.
So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building.
A partir do reinado do Imperador Yongzheng, a Imperatriz mudou se para fora deste edifício.
From the reign of the Yongzheng Emperor, the Empress moved out of the Palace.
O edifício Visotski é o mais alto da Rússia fora de Moscou.
The Vysotsky is the tallest skyscraper in Russia outside of Moscow.
Grupos contrários, no entanto, permaneceram acampados do lado de fora do edifício, depois de protestarem um dia antes da decisão da Corte.
Opponents, however, remain camped outside the judiciary building following their protest on Tuesday.
A reunião da qual eu participava foi prontamente encerrada, e descemos as escadas do 7º andar, para buscar refúgio do lado de fora do edifício.
The meeting I was attending was promptly dismissed, and we walked down the stairs from the 7th floor to take refuge outside the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Maquete de parte do edifício
Mock up building
O edifício histórico do Großmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
O edifício histórico do Großmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
Maquete de parte do edifício
Mock up building
Tom deverá sair do edifício.
Tom will have to leave the building.
Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle
Renovation of the facades of the Grossmarkthalle
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
A entrada fica do outro lado do edifício.
The entrance is on the other side of the building.
Tom ainda pode estar dentro do edifício.
Tom may still be in the building.
O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.
The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.
Uma das características mais notáveis do edifício foi o Obelisco de Axum, que ficou na frente da sede da agência, embora fora do território atribuído a FAO pelo Governo italiano.
One of the most notable features of the building was the Axum Obelisk which stood in front of the agency seat, although just outside the territory allocated to FAO by the Italian Government.
Uma tradição, cuja origem não é mais antiga que o século VII ou VIII, relata que o edifício fora construído por Constantino.
A tradition which is not older than the 7th 8th century, reports that the edifice was built by Constantine the Great.
O edifício
Dimensions
( edifício principal )
( Main building )
Assim, o Edifício do Povo, como o chamamos.
So the People's Building, as we called it.
Esse foi então, literalmente, o projeto do edifício.
So that literally was the design of the building.
Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .
O edifício do Großmarkthalle iluminado Robert Metsch
The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch
Maquete de parte do edifício Robert Metsch
Mock up building Robert Metsch
Instalação de uma maquete de parte do edifício
Installation of a mock up building
Nosso escritório fica na face norte do edifício.
Our office is on the northern side of the building.
Qual é o edifício mais alto do Japão?
What is the tallest building in Japan?
Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo.
In Boston, we had that old building on the left.
E novamente a base do edifício é espaço público.
And the base of the building is again about public space.
Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com
Edifício do banco central nacional da Grécia em Atenas .
Bank of Greece building in Athens .
A construção do edifício começará no ano que vem.
The construction of the building will be started next year.
Um lar é mais do que um simples edifício.
A home is more than a mere building.
Henry Orbit é o zelador do edifício dos Jetsons.
Henry Orbit is the Jetsons' apartment's building superintendent.
Edifício Eurotheum 11 .
Eurotheum building 11 .
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) .
Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) .
Democracia significa também esmagar as janelas do edifício da embaixada.
Democracy also means smashing embassy building windows.
ghoshsaikat Finalmente o edifício Vermelho caiu diante do grupo Verde.
ghoshsaikat Finally the Red building has fallen to the Green group.
com a imobilização do custo das obras de renovação do edifício Eurotower .
Other financial assets 6.5
Então é como um borrão de tinta verde se espalhando fora do edifício transformando terra estéril em terra biologicamente produtiva e naquele sentido indo além do projeto de sustentabilidade para atingir um projeto de restauração.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.
Eu encontrei o edifício.
I found the building.

 

Pesquisas relacionadas : Do Edifício - Segurança Do Edifício - Edifício Do Negócio - Nome Do Edifício - Instalação Do Edifício - Segurança Do Edifício - Altura Do Edifício - Edifício Do Terminal - Edifício Do Governo - Fundação Do Edifício - Massa Do Edifício - Edifício Do Palácio - Manual Do Edifício