Translation of "fora do topo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Topo - tradução :
Top

  Examples (External sources, not reviewed)

Se aperto o topo, elas vão do topo para a base.
If I squeeze the tip, they go from tip to base.
Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo.
Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
no topo do eixo, Construir a bomba
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
Scripts no final do Makefile.am de topo
Scripts at the end of top level Makefile.am
Isso é perto do topo da cascata.
This is near the top of the icefall.
Topo da página Medidas antifraude do BCE
ECB 's anti fraud measures
Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.
We finally reached the top of Mt. Fuji.
Do topo podia se ver o rio.
From above, one could see the river.
A vista do topo da montanha era espetacular.
The view from the mountain top was spectacular.
A banda chegava ao topo do rock inglês.
Slade is an English rock band from Wolverhampton Walsall.
''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?''
Please put this on the top. On top of what?
Um dos símbolos está abaixo do texto no topo.
One of the signs is also below the text on the top.
Membro da Comissão Executiva do BCE Topo da página
Member of the Executive Board , European Central Bank
Topo da página
back to top
Makefile.am de topo
Top level Makefile.am
Até ao Topo
Straight Up
Sempre no topo
Always on Top
Vista de Topo
Bird's eye View
Topo da página
back to top Fiscal developments
topo da página
back to top
Topo da página
11.1.2005 , pdf 93 kB , en back to top
Topo da página
Additional information back to top
Topo da página
Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat )
Topo da página
Colour changing number
Topo da página
Revista de Economía Aplicada ( Econlit , 1996 2002 ) . back to top
Topo de página
back to top
Topo da página
Genuine
Topo da página
back to top Old series
Topo da página
Quarterly ECON hearings
.tv (Tuvalu) é um domínio de topo (ccTLD) do Tuvalu.
The domain name .tv is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Tuvalu.
Fora do Funcionamento
Out Of Order
mas quando chegou ao topo da montanha, ele o encontrou repleto de inúmeras bandeiras de inúmeros conquistadores antes dele, cada um proclamando que fora o primeiro...
But when he reached the mountain peak, he found the peak covered with countless flags of world conquerors before him, each one claiming 'I was here first' ...
Eu queria ser embaixador, e os meus mentores, os meus heróis, pessoas que alcançaram o topo da minha profissão, e aqui estava eu jogando tudo fora.
I wanted to be an ambassador, and my mentors, my heroes, people who got to the top of my profession, and here I was throwing it all away.
Cada topo soma 37.
Every top adds up to 37.
Ver Vista de Topo
View Birds eye View
Topo da página Emissão
Issuance
Basta escolheres o teu mês (na lista do topo), o ano (no campo respectivo no topo) e o dia do mês (carreando no dia correspondente no calendário).
Simply choose your month (the drop down box at the top), year (the spin box at the top), and the day of the month (simply click on the day in the calendar).
De facto a vila do Topo, até meados do século XX não tinha ligação adequada ao resto da ilha, dada a dificuldade em transpor a Serra do Topo por terra.
In fact, the village of Topo, until the middle of the 20th Century did not have an adequate overland link to the rest of the island, and relied on its port.
Se é a sua população, nós estamos na direção do topo do gráfico.
If it's population, we're on course to top the charts.
c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro
( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
Alguns deles já foram parcialmente implementados, os do topo da lista.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego.
The view from the summit of the mountain was breathtaking.
O topo do estômago (conhecido como fundo) repousa contra o diafragma.
The top of the stomach lies against the diaphragm.
No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna .
At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna .
Trinta e seis dos 37 economistas de topo que responderam ao questionário disseram que o plano fora bem sucedido no seu objectivo declarado de reduzir o desemprego.
Thirty six of the 37 top economists who responded to the survey said that the plan had been successful in its avowed objective of reducing unemployment.

 

Pesquisas relacionadas : Para Fora Do Topo - Do Topo - Topo Do Colar - Topo Do Pistão - Topo Do Ranking - Perto Do Topo - Topo Do Carril - Topo Do Funil - Vedação Do Topo - Topo Do Concreto - Acima Do Topo - Topo Do Ranking - Acima Do Topo - Vista Do Topo