Translation of "formação de eletricidade estática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estática Eletricidade estática | Electrostatics General Problem. |
| Foi quando aconteceu a eletricidade estática. | Then static electricity set in. |
| A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons. | For an electron, it has a value of . |
| Um erro muito comum é confundir eletricidade estática com a eletricidade gerada por fricção. | Static electricity is an imbalance of electric charges within or on the surface of a material. |
| Otto von Guericke inventou o primeiro dispositivo gerador de eletricidade estática. | You can explore the effect with a simulation of the balloon and static electricity. |
| Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias. | Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair. |
| Em seu livro, ele também estudou eletricidade estática usando âmbar em grego, âmbar é chamado elektron , então, Gilbert decidiu chamar isso de eletricidade . | In his book, he also studied static electricity using amber amber is called elektron in Greek, so Gilbert decided to call its effect the electric force . |
| Ele também foi o primeiro a desenhar uma explícita distinção entre o magnetismo e a eletricidade estática e é de seu mérito a estabilização do termo eletricidade. | He was also the first to draw a clear distinction between magnetism and static electricity and is credited with establishing the term electricity. |
| A baixa (h)umidade também favorece a acumulação de eletricidade estática, que pode resultar em desligamento espontâneo de computadores quando ocorrem as descargas. | In contrast, a very low humidity level favors the build up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur. |
| Biblioteca Estática | Static Library |
| Apenas Estática | Only Static |
| É uma imagem estática. Quantas pessoas percebem esta ilusão? É completamente estática. | It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static. |
| Biblioteca Partilhada e Estática | Shared and Static library |
| Um projecto de biblioteca partilhada ou estática | A shared or a static library project |
| E existe a apnéia estática. | And then there is static apnea. |
| E esta é uma cultura estática. | And this is a static culture. |
| que pode suportar uma carga estática de 660 libras. | can support a static load of 660 pounds. |
| Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade... | And they're called electricity bills, meaning for electricity... |
| Experimentos em mecânica, óptica, magnetismo, eletricidade estática, química e fisiologia não foram claramente distinguidos um do outro durante o século XVIII, mas diferenças significativas em esquemas explicativos e, assim, design experimentais foram surgindo. | Experiments in mechanics, optics, magnetism, static electricity, chemistry, and physiology were not clearly distinguished from each other during the 18th century, but significant differences in explanatory schemes and, thus, experiment design were emerging. |
| Tentei remover. Mas a estática interferia em tudo. | And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. |
| conduz eletricidade. | Well, it conducts electricity. |
| Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática. | There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time... |
| A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. | For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. |
| Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia. | Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. |
| O nome da biblioteca estática alvo tem de ser no formato 'libxxx.a' | Static library target name must be of the form 'libxxx.a' |
| É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática. | It is Nirvana but in a dynamic rather than static form. |
| Eletricidade para as cidades, no seu melhor, é o que é chamado de produção de eletricidade. | Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity. |
| Agora vamos tomar uma imagem estática. Vocês podem perceber isto? | Now let's take a static image. Can you see this? |
| Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve . | It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking. |
| Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento. | So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. |
| CA Quanta eletricidade? | CA How much electricity? |
| Desligue a eletricidade! | Cut off the electricity. |
| Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade . | The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry. |
| Você pagou a conta de eletricidade? | Have you paid the electric bill? |
| No Quénia, por exemplo, as mulheres Masai, em Magadi, que tiveram formação para instalar energia solar, levaram a eletricidade a duas mil habitações em apenas dois anos. | In Kenya, for example, Maasai women in Magadi who have been trained to install solar power have brought electricity to 2,000 households in just two years. |
| Ah, o fundo dessa caixa tem eletricidade aqui, mas isso não tem eletricidade. | Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity. |
| Quatro caras dançando em esteiras, sem cortes, só uma câmera estática. | Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. |
| Os cabos transmitem eletricidade. | Wires transmit electricity. |
| Os cabos conduzem eletricidade. | Wires carry electricity. |
| Os metais conduzem eletricidade. | Metals conduct electricity. |
| A água conduz eletricidade. | Water conducts electricity. |
| A água conduz eletricidade? | Does water conduct electricity? |
| Ver também LED Eletricidade | Loosely packed phosphors, e.g. |
| De modo que, a estática, montanha de rocha se torna uma montanha de areia em movimento. | In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand. |
| A tempestade provocou uma queda de eletricidade. | The storm caused a power outage. |
Pesquisas relacionadas : Eletricidade Estática - Eletricidade Estática - Descargas De Eletricidade Estática - Eletricidade Estática De Descarga - Carga De Eletricidade Estática - Eletricidade Estática Build-up - Estática - Eletricidade Renovável - Gerar Eletricidade - Recebendo Eletricidade - Autoridade Eletricidade - Eficiência Eletricidade - Eletricidade Excedente
