Translation of "formação específica trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muda para a área de trabalho específica | Switch to a specific desktop |
| 0 cursos intensivos, reciclagem e formação intensiva e restrita numa área temática específica, incluindo formação linguística, para um grupoalvo bem definido de pessoal docente administrativo do Estado parceiro | 0 intensive courses, intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area, including language training for a well defined target group of teaching administrative staff from the partner country |
| cursos intensivos (formação ou reciclagem intensiva numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupo alvo de pessoal bem definido), | Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff). |
| Beadle e Tatum concluíram que a função característica de um gene era a de controlar a formação de uma enzima específica. | The Beadle Center, which houses the Department of Biochemistry at the University of Nebraska Lincoln, is also named after George Beadle. |
| ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social , | social security prevention of occupational accidents and diseases |
| Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| Na forma da América, os níveis hierárquicos, da forma mais geral à mais específica, são os seguintes sistema, classe, subclasse, grupo, formação, aliança, associação. | In the FGDC standard, the hierarchy levels, from most general to most specific, are system, class, subclass, group, formation, alliance, and association . |
| Bem, a maioria do meu trabalho é, na verdade, um pouco mais sobre metodologias de trabalho do que uma disciplina específica ou uma técnica em particular. | Well most of my work that I work with is really a little bit about methodologies of working rather than actually a specific discipline or a specific technique. |
| Esta parte específica do seu trabalho influenciou uma geração de estudantes, como foi incluído na maioria dos livros didáticos. | This particular part of her work influenced a generation of students, as it was included in most textbooks. |
| Oferta de mais oportunidades de formação específica dirigidas às pessoas com dificuldades em encontrar emprego e melhoria dos mecanismos de apoio social para este grupo. | Providing more tailored training opportunities to people who find it difficult to get a job, and improving the social support mechanisms for this group. |
| Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito, | Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme |
| Finalmente, os auxílios podem permitir restruturações, oferecer formação, salvar postos de trabalho e, portanto, saber fazer. | Finally, aid can enable restructuring, offer training, save jobs and thus know how. |
| Participação em cursos intensivos de curta duração (formação numa área temática específica estritamente dirigida a um grupo alvo bem definido de estudantes do Estado parceiro a nível da pós graduação). | Participation in short intensive courses (strictly targeted training in a specific subject area for a well defined target group of partner country students at postgraduate level). |
| Um exemplo A empresa com que trabalho descobriu uma peça específica da projeção da gripe H que estimula o sistema imunológico. | Here's an example A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike of flu that sparks the immune system. |
| Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada. | They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained. |
| A Europol criou um grupo de trabalho que desenvolve um programa de formação destinado a agentes especializados . | Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area . |
| Eles insistem que são apenas um grupo de voluntários, sem formação profissional, mas o trabalho é excelente. | They insist that they are just a group of volunteers, with no professional training, but their work is outstanding. |
| A formação consistiu em seis meses de familiarização com o processo fabril, e compreendeu formação técnica, de atitude e disposição para com o trabalho, domínio da língua e cooperação intercultural. | The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation. |
| Essa rubrica específica deve ser | Immediately thereafter the |
| As acções realizadas são , na sua maioria , conferências , seminários e ateliers de trabalho , bem como cursos de formação especializados . | Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses . |
| Este trabalho irá incluir o contacto com centros de formação e empregadores de modo a os encorajar a recrutarem Ciganos. | This work will include liaising with training providers and employers to encourage them to recruit Travellers. |
| formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) . | Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) . |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Ir para uma linha específica no editor | Go to a particular line in the editor |
| Unir esta persistência específica de outro ramo | Merge an individual commit from another branch |
| E partimos de uma perspectiva bem específica. | And we took a very special angle to this. |
| Um projecto para formação de assistentes familiares e de apoio à comunidade ajudou à inserção de nove mulheres no mercado de trabalho. | Nine women were helped into work by the Family assistants help is at the door project. |
| Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços . | Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation . |
| 2.2 Mercado de trabalho Os aspectos institucionais dos mercados de trabalho , tais como legislação de protecção laboral , sistemas de subsídios de desemprego , processo de formação salarial e tributação do trabalho , entre outros , desempenham um papel significativo na determinação da evolução económica . | 2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments . |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Tudo que nós construimos, todo artefato ou lugar, será uma representação específica, terá uma característica específica que pode ser conectada diretamente. | Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. |
| Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| 0 Participação em cursos intensivos (formação numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupoalvo bem definido de estudantes do Estadoparceiro com um nível de pós graduação), com a duração mínima de 1 mês. | 0 Participation in intensive courses (strictly targeted training in a specific subject area for a well defined target group) of partner country students at postgraduate level with a minimum duration of 1 month |
| Você tem que medir a gravidade específica, certo? | You have to measure its specific gravity, OK? |
| Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica | Initially these digital media have a specific theme |
| Os genes consistem numa sequência específica do DNA. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. | The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
Pesquisas relacionadas : Formação Específica - Formação Específica - Formação Específica - Formação Específica - Formação No Trabalho - Trabalho De Formação - área De Trabalho Específica - Formação Para O Trabalho - Formação Para O Trabalho - Formação Relacionada Com Trabalho - No Trabalho De Formação - Específica Cliente - Situação Específica - Legislação Específica
