Translation of "formação liderada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Formação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os uruguaios sitiados pediram ajuda a residentes estrangeiros, o que levou à formação de uma legião francesa e uma italiana, esta última liderada pelo exilado Giuseppe Garibaldi. | The besieged Uruguayans called on resident foreigners for help which led to a French and an Italian legion being formed, the latter led by the exiled Giuseppe Garibaldi. |
| Veruca Salt surgiu em 1992, liderada por Louise Post e Nina Gordon, as duas principais compositoras, quando o baixista Steve Lack e o baterista Jim Shapiro completaram a formação original. | Veruca Salt is an American alternative rock band founded in Chicago, Illinois, in 1993 by vocalist guitarists Nina Gordon and Louise Post, drummer Jim Shapiro and bassist Steve Lack. |
| É uma nação muito jovem, liderada por jovens. | It's a very young nation led by young people. |
| Cavalarias foram organizadas, inclusive uma liderada por Riel. | Companies of armed horsemen were raised, including one led by Riel. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Essa foi liderada por Ross Powell e Tim Naish. | This was led by Ross Powell and Tim Naish. |
| Apoiaram a oposição liderada por Gerry Healy no RCP. | They supported Gerry Healy's opposition in the RCP. |
| Pernambuco estava dividida entre duas facções políticas, uma monarquista, liderada por Francisco Pais Barreto e outra liberal e republicana, liderada por Pais de Andrade. | Pernambuco was divided between two political factions a monarchist, led by Francisco Paes Barreto and another republican one, led by Manuel de Carvalho Pais de Andrade. |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Essa divisão foi liderada por , um parente do conde bretão. | This division was led by Alan the Red, a relative of the Breton count. |
| Porém, a Grande Depressão teve drásticos efeitos na economia local, e explica em parte os motins de 6 de fevereiro de 1934 e a formação da Frente Popular, liderada pelo socialista Léon Blum, que venceu as eleições de 1936. | However, the depression had drastic effects on the local economy, and partly explains the February 6, 1934 riots and even more the formation of the Popular Front, led by SFIO socialist leader Léon Blum, which won the elections in 1936. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| GV Hoje vi uma multidão na rua liderada por uma orquestra. | GV Earlier today I saw a crowd on the street led by an orchestra. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Formação para a integração. | Training for Integration. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Essa formação lançou Happy? | This lineup released Happy? |
| A oposição é liderada por um líder carismático com enorme apoio popular. | The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. |
| Em 1648, os Aventureiros Eleutherianos, liderada por William Sayle, migrou da Bermuda. | In 1648, the Eleutherian Adventurers, led by William Sayle, migrated from Bermuda. |
| A banda é liderada por Steve Miller na guitarra e vocal líder. | Steve Miller left his first band to move to San Francisco and form the Steve Miller Blues Band. |
| Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana. | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
| Não navegara para Goa, porque enfrentava uma grave revolta liderada pelas forças de Ismael Adil Shah, sultão de Bijapur, liderada por Rasul Khan com a ajuda de alguns dos seus compatriotas. | Albuquerque returned from Malacca to Kochi, but could not sail to Goa as it faced a serious revolt headed by the forces of Ismael Adil Shah, the Sultan of Bijapur, commanded by Rasul Khan with the help of some of his countrymen. |
| Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet . | The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet . |
| Foi liderada pelos Estados Unidos, com o apoio do Reino Unido e Canadá. | It was led by the United States with the support of the United Kingdom and Canada. |
| Formação de guardas de fronteira | training of border guards |
| Prioridade 1 Educação e formação | Priority 1 Education and training |
| Formação avançada para a competitividade | Advanced training for competitiveness |
| 0 Formação de redes nacionais | 0 Establishing national networks |
| Uma componente de formação linguística | a language training element |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| Tom tem formação em negócios. | Tom has a background in business. |
| Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. | Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. |
| Formação da teoria da literatura . | The Literary in Theory . |
| As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . | Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . |
Pesquisas relacionadas : Foi Liderada - Unidade Liderada - Controle Liderada - Mulheres Liderada - Corrente Liderada - Festa Liderada - Equipe Liderada - Técnica Liderada - Iniciativa Liderada Pela - Co-liderada Por - Empresa é Liderada - Equipe Liderada Por - Crescimento Privada Liderada - Recuperação Liderada Pelas Exportações
