Translation of "formação superior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior. | Rio do Rasto Formation (Posto Queimado). |
| Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego. | Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job. |
| Desenvolvimento das capacidades das instituições do ensino superior para ministrar cursos de formação nas áreas seguintes | Building in the preaccession strategy i) |
| Se a taxa actual de crescimento se mantiver, em 2015 o número de mulheres com formação superior poderá exceder 1,5 milhões por ano. | If the current rate of growth is maintained, by 2015 the number of women completing higher education could exceed 1.5 million a year. |
| As diferentes modalidades de educação e formação de jovens e adultos permitem adquirir uma certificação escolar e ou uma qualificação profissional, bem como o prosseguimento de estudos de nível pós secundário não superior ou o ensino superior. | That is, it may be part of the discipline in the sense of being concerned with the aims, forms, methods, or results of the process of educating or being educated or it may be metadisciplinary in the sense of being concerned with the concepts, aims, and methods of the discipline. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Superior a 1 ano Superior a 1 ano | Over 1 year Over 1 year |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Criação de novos melhoria das instalações didácticas educativas, tais como laboratórios didácticos bibliotecas universitárias, laboratórios didácticos, centros actualização da biblioteca de formação de professores, centros de documentação, etc., na instituição do ensino superior do Estado parceiro, incluindo a formação dos utilizadores e a manutenção do equipamento. | New teaching laboratories established Library updated upgrading of teaching educational facilities such as university libraries, teaching laboratories, teacher training centres, documentation centres, etc. in the Partner Country higher education institution, including training of users and maintenance. |
| desenvolvimento de programas escolares e de material didáctico, formação do pessoal, nomeadamente através de períodos de reciclagem e estágios em empresas, missões de ensino e de formação, actividades destinadas a apoiar o desenvolvimento do ensino superior, participação nas actividades de associações europeias, em especial associações universitárias. | the development of courses and teaching material, the development of staff, particularly through periods of refresher training and in company placements, teaching and training assignments, activities to support the development of higher education, participation in the activities of European associations, in particular university associations. |
| Painel superior | Top panel |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| Estes países encontram se em fase de pré adesão à União Europeia e são por isso elegíveis para participar nos programas comunitários, Sócrates e Leonardo, destinados ao ensino superior e à formação. | These countries are in the phase of pre accession to the European Union and all are now eligible for participation in the Community programmes for higher education and training, Socrates and Leonardo. |
| História geológica Formação Tambora situa se a 340 km ao norte do sistema da fossa de Java e 180 190 km acima da superfície superior da zona de subducção de imersão norte. | Geological history Formation Tambora is north of the Java Trench system and above the upper surface of the active north dipping subduction zone. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Formação para a integração. | Training for Integration. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Essa formação lançou Happy? | This lineup released Happy? |
| Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana. | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
| A espécie Bonitasaura salgadoi é um dinossauro saurópode titanossauriano encontrado nas camadas terminais, datadas do Cretácico Superior, da formação Bajo de la Carpa, grupo Neuquén, localizadas na província Río Negro, Patagónia Noroeste, Argentina. | Bonitasaura is a titanosaurian dinosaur hailing from uppermost layers of the Late Cretaceous Bajo de la Carpa Formation, Neuquen Group, located in Río Negro Province, Northwestern Patagonia, Argentina. |
| Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros | Over 1 year Over 1 year |
| Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet . | The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet . |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| superior a 3 meses | over 3 months |
| superior a 1 ano | over 1 year |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
Pesquisas relacionadas : Formação Profissional Superior - Formação De Nível Superior - Formação Formação De Equipe - Abdômen Superior - Faturamento Superior - Seção Superior - Quadro Superior - Quartil Superior - Conforto Superior
