Translation of "forma de dosagem sólida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dosagem - tradução : Forma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O gelo é água em forma sólida.
Ice is water in solid form.
A água em sua fase sólida forma o gelo.
The majority of water on Earth is sea water.
Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
It must be stable in solid form at ambient temperatures.
Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
A nossa avaliação global é de que o programa foi iniciado de forma sólida .
Our overall assessment is that the programme has made a strong start .
Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
Serum iron levels (i.e.
Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
For them, a sound economy requires a sound production structure.
Com efeito, mesmo para uma esfera sólida homogénea, o cálculo exacto não é de forma alguma trivial.
In fact, even for a homogeneous solid sphere, the exact calculation is by no means trivial.
A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço.
It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium.
A água é a chave para a vida, mas em sua forma sólida, é uma força latente.
Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force.
Encontramos rocha sólida.
You hit the solid rock.
Colunas fornecem uma fundação sólida.
Columns provide a solid foundation.
E estamos usando um extrato natural com a mesma janela de dosagem que o farmacêutico puro
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Não há nenhuma razão sólida para antecipar que as capacidades intelectuais de pessoas geograficamente separadas em sua evolução provem ter evoluído de forma idêntica , escreveu.
He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically.
Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos.
An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings.
Por outro lado, um tratamento homeopático para a febre é aquele que utiliza uma dosagem diluída e agitada de uma substância que na sua forma original iria causar febre a uma pessoa saudável.
A homeopathic treatment for fever, by contrast, is one that uses a diluted and succussed dosage of a substance, usually containing no actual particles of that substance, that in an undiluted and unsuccussed form would induce fever in a healthy person.
Mesmo sendo sólida, vou ficar longe.
Even though it's solid, I'm standing away.
Todas as cores correm, nenhuma sólida.
All colors run, none of us solid.
Mössbauer propôs que, no caso de átomos ligados em uma forma sólida, sob certas circunstâncias uma fração dos eventos nucleares podem ocorrer essencialmente sem recuo.
Mössbauer proposed that, for the case of atoms bound into a solid, under certain circumstances a fraction of the nuclear events could occur essentially without recoil.
estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
sound strategy for the dissemination of project outputs
A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida
Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability
Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Normally it is semisolid, with a mucus coating.
A água se torna sólida quando congela.
Water becomes solid when it freezes.
Ele realmente foca apenas em composição sólida.
It really just focuses on solid songwriting.
Impressoras de tinta sólida Usadas principalmente nos setores de embalagens e design industrial, as impressoras de tinta sólida são famosas por imprimir numa variedade de tipos de papel.
Liquid ink electrostatic printers Liquid ink electrostatic printers use a chemical coated paper, which is charged by the print head according to the image of the document.
preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
a sound preparation and in depth needs analysis
A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.
Matter can be solid, gaseous or liquid.
Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.
Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.
Dosagem de vitamina B12 e ácido fólico para diferenciar de anemia megaloblástica ( nesta estas duas substâncias estão diminuidas), sorologias para infecções virais.
In aplastic anemia, the patient has pancytopenia (i.e., anemia, neutropenia and thrombocytopenia) resulting in decrease of all formed elements.
O artigo colocou a abordagem de Heisenberg sobre uma base matemática sólida.
The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.
Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português.
It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.
E acreditamos ter uma metodologia muito sólida que podia funcionar...
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...
Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem.
However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes.
Meningite fúngica Meningites fúngicas,como a meningite criptocócica, é tratado com cursos longos de alta dosagem antifúngicos, como a anfotericina B e flucitosina.
Fungal meningitis Fungal meningitis, such as cryptococcal meningitis, is treated with long courses of high dose antifungals, such as amphotericin B and flucytosine.
A dosagem de alfafetoproteína (AFP) sérica materna e o ultrassom fetal são úteis para rastreio de defeitos do tubo neural como espinha bífida ou anencefalia.
The maternal serum alpha fetoprotein (AFP screening) and detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly.
Porém a simples dosagem baixa de fator VIII não diagnostica a doença de von Willebrand já que o Fator VIII diminui nos casos de hemofilia A.
Since this time, the factor causing the long bleeding time was called von Willebrand factor in honor of Dr. Erick von Willebrand.
Verifique se é sólida, há apenas um buraco, é uma garrafa de Coca normal.
Make sure it is solid, there's only one hole, and it's a normal Coke bottle.
Terá de ser acompanhada por uma política orçamental sólida e um conjunto apropriado de reformas estruturais .
It must be accompanied by a sound fiscal policy and an appropriate set of structural reforms .
É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros.
It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.
Da mesma forma, o procurador geral que foi despedido não conseguiu apresentar nenhuma evidência sólida contra os chefes de segurança e os representantes de Mubarak que foram acusados de terem matado manifestantes, conduzindo à absolvição da maioria.
Likewise, the sacked public prosecutor had failed to present any solid evidence against those of Mubarak s security chiefs and officers who were accused of killing protestors, leading to acquittals for almost all of them.
Na verdade, a cerveja é pão líquido, ou pão é cerveja sólida.
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
A madeira é tão sólida quanto pedra, e dura por muito tempo.
The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time.
Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro.
Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite.

 

Pesquisas relacionadas : Dosagem Sólida - Forma De Dosagem - Forma De Dosagem - Na Forma Sólida - Forma De Dosagem Farmacêutica - Forma De Dosagem Acabada - Forma De Dosagem Em - Forma De Dosagem Final - Forma De Dose Sólida - De Forma Livre Sólida - Dosagem Química - Dosagem Diária - Dosagem Recomendada