Translation of "forma de losango" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na bandeira brasileira o amarelo aparece na forma de um losango.
A yellow light on a traffic signal means slow down, but not stop.
Todo losango é um paralelogramo, e um losango com ângulos retos é um quadrado.
A rhombus with right angles is a square.
Um losango é também um paralelogramo.
Every rhombus is a parallelogram and a kite.
Todo losango tem um círculo inscrito.
A rhombus is a tangential quadrilateral.
Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.
Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
Give it a little push this becomes a rhombus.
Em formula_13 com a métrica formula_18, uma bola é um losango.
A (open or closed) unit ball is a ball of radius 1.
O círculo azul no meio do losango amarelo terá o raio de três módulos e meio (3,5m).
The blue circle in the middle of the yellow rhombus has a radius of three and a half modules (3.5m).
A distância dos vértices do losango amarelo ao quadro externo será de um módulo e sete décimos (1,7m).
The distance of the vertices of the yellow rhombus to the outer frame is a module and seven tenths (1.7m).
Também, a tradicional diferenciação entre o brasão de armas propriamente dita e um losango permitido às mulheres não se desenvolveu na Polônia.
Also, the tradition of differentiating between the coat of arms proper and a lozenge granted to women did not develop in Poland.
A composição, na UML, é representada por uma linha com um losango preenchido do lado da classe dona do relacionamento.
In UML, it is graphically represented as a hollow diamond shape on the containing class with a single line that connects it to the contained class.
A agregação, na UML, é representada por uma linha com um losango sem preenchimento do lado da classe dona do relacionamento.
One class depends on another if the independent class is a parameter variable or local variable of a method of the dependent class.
Para alguns autores, Debret inspirou se em estandartes regimentais do Primeiro Império Francês para criar os elementos pouco usuais da bandeira brasileira um losango sobre o campo.
After the Brazilian Declaration of Independence, and with the coronation of Pedro I as Emperor of Brazil, the Royal Standard was modified to become the flag of the Empire of Brazil.
Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
It's become an art form, a form of sculpture.
De qualquer forma,
Anyway.
De forma alguma.
Not at all.
E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.
And they start to think national, and even global.
E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal.
And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.
Mediocridade de qualquer forma.
Big mediocrity in every way.
Esse tipo de forma?
Those kinds of forms?
Não ... de forma alguma.
No ... not at all.
Desenha de forma livre.
Draw free hand.
Mas de qualquer forma,
But anyway.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.
Estou fora de forma.
I'm out of shape.
Ocorreu de forma natural.
It happened naturally.
São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter.
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.
Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.
Brasões De 21 de abril de 1944 até sua ascensão, o brasão de Isabel consistia em um losango com o real brasão de armas do Reino Unido diferenciado por um lambel de três pés, o pé central tendo a Rosa de Tudor e o primeiro e terceiro tendo a Cruz de São Jorge.
Arms From 21 April 1944 until her accession, Elizabeth's arms consisted of a lozenge bearing the royal coat of arms of the United Kingdom differenced with a label of three points argent, the centre point bearing a Tudor rose and the first and third a cross of St George.
Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante.
Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems.
Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito.
However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e.
Forma é função. Forma é função.
Form is function. Form is function.
De que outra forma de descrever isso, se não como uma forma de insanidade em massa?
How else to describe this, but as a form of mass insanity?
Mas a metáfora é uma forma de pensamento antes de ser uma forma de usar as palavras.
But metaphor is a way of thought before it is a way with words.
De alguma forma ele fazia.
Somehow he did.
Digitalize imagens de forma simples
Simply scan images
Provavelmente uma forma de sinestesia.
Probably a form of synesthesia.
De qualquer forma, tenham paciência.
Anyway, bear with me.
De qualquer forma, não há. .
Anyway, there isn't.
Elas estavam mudando de forma.
They were changing shape.
Que desperdício. De qualquer forma.
What a waste. Anyway.
De forma justa e imparcial?
Is it just and fair?
De que forma descreveria Angola?
How would you describe Angola?
De qualquer forma, é culpada.
Whatever the case, she is guilty.
Ele respondeu de forma breve.
He answered in brief.

 

Pesquisas relacionadas : Padrão De Losango - Padrão De Losango - Malha Em Losango - Forma Forma - Forma De - De Forma - De Forma - Forma De - Forma - Forma De Arrastar - Parâmetro De Forma - Forma De Som - Forma De Biscoitos