Translation of "forma do corpo de carro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carro - tradução : Carro - tradução : Corpo - tradução : Corpo - tradução : Forma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
| Eles transportam o corpo no porta malas do carro de Henry e o enterram no norte. | They transport the body in the trunk of Henry's car and bury it upstate. |
| E seu corpo de alguma forma sabe disso. | And your body somehow knows that. |
| Essa placa sozinha carrega a bateria do carro de forma segura e eficiente. | And it actually causes your car to charge safely and efficiently. |
| Ele também pode se disfarçar mudando a forma do rosto e do corpo. | He can also use it for disguise by changing the shape of his face and body. |
| E então, agiram de forma muito inteligente ao apresentarem o pacote do carro compartilhado. | And so they were very clever about the way that they packaged car sharing. |
| Eu comecei a ver meu corpo como um iPad ou um carro. | I began to see my body like an iPad or a car. |
| De forma mais específica, estuda os movimentos do corpo humano e as suas funções. | Kinesiology, also known as human kinetics, is the scientific study of human movement. |
| Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras. | It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others. |
| No porta malas desse carro foram encontradas algumas partes do corpo de Irina, após a polícia ter finalmente interrogado Kabanov. | It was the trunk of this car that was found to contain some of Irina's body parts after the police finally questioned Kabanov. |
| No dia seguinte, pedestres viram o seu corpo no banco de trás no seu carro num subúrbio de Kinshasa. | On the following day, passers by saw his body in the backseat of his car in a suburb of Kinshasa. |
| Então, quando elevamos um corpo de massa m a uma altura h, estamos transferindo energia para o corpo na forma de trabalho. | Potential energy is associated with forces that act on a body in a way that depends only on the body's position in space. |
| Todas as células vermelhas do sangue do seu corpo agora mesmo tem esses poros em forma de ampulheta chamados aquaporos. | Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins. |
| Eu fiquei sabendo sobre Taji através de um email que Steve Pink me enviou, e anexo tinha uma foto de um corpo queimado perto do carro. | The way I learned about Taji was Steve Pink sent me an email, and in it, attached a photo of that burned body out at the car. |
| Forma o corpo e os braços do Mega Voyager, e seus propulsores se anexam na cabeça de Mega Voyager. | Forms Mega Voyager's body and arms, and the blasters on both sides of its thrusters attach to Mega Voyager's head. |
| E eu mexi seu corpo dessa forma enquanto ele estava tocando. | And I moved his body like that, while he was playing. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Seu corpo foi encontrado em uma posição incomum, dobrado em forma de U, debaixo de uma mesa do seu quarto de hotel. | When you're laying on the floor in a fetal position, doubled over well, when the body bag came out, it was in a U. |
| O casal foi visto supostamente carregando uma mala com o corpo de Hu para dentro de um carro, e partindo para longe. | The couple was then allegedly seen carrying the case that held Hu's body into a car and drove away. |
| A forma do corpo é semelhante à da girafa, embora o pescoço dos ocapis seja muito mais curto. | The body shape is similar to that of the giraffe, except okapis have much shorter necks. |
| Forma o corpo, as pernas e os braços do Galaxy Mega, enquanto o ventre se torna o escudo. | The sides and nose form Galaxy Mega's legs, and the undercarriage forms the arms while the underbelly becomes the shield. |
| Em procariontes, o ADN está dentro de um corpo de forma irregular no citoplasma chamado nucleóide. | In prokaryotes, the DNA is held within an irregularly shaped body in the cytoplasm called the nucleoid. |
| Como nós podemos nos livrar do mouse e usar nosso corpo inteiro como forma de explorar experiências estéticas, não necessariamente utilitárias. | How can we get away from the mouse and use our full bodies as a way of exploring aesthetic experiences, not necessarily utilitarian ones. |
| Ela parou o carro e disse, Saiam do carro. | She pulled the car over she said, Get out of the car. |
| Você os coloca em um carro novo, e depois de poucas voltas, eles encontraram a forma mais rápida nesse carro, e estão prontos para as corridas. | You put them in a new car, and after a few laps, they've found the fastest line in that car, and they're off to the races. |
| Eu não tinha paciência com o meu corpo Eu o coloquei em forma. | I didn't have patience for my body I snapped it into shape. |
| Pode ser que vocês não saibam mas nossa habilidade de olhar dentro do corpo de forma simples, usando nossos sentidos, é bem recente. | But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent. |
| Eles vêem o próprio corpo como uma forma de transporte para a cabeça. Não é assim? | They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? |
| Ela também pode projetar sua forma astral, no corpo astral de outras pessoas, no plano astral. | She could also project her astral self, and the astral bodies of other people, into the astral plane. |
| A forma do corpo será projetada na tela em ambientes inspirados nos mais famosos videoclipes e performances ao vivo de Michael Jackson. | T.J. Jackson, son of Tito Jackson, was given co guardianship of Michael Jackson's children after false reports surfaced of Katherine Jackson going missing. |
| Eu gosto do carro de vocês. | I like your car. |
| Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano. | Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems. |
| Eles são capazes de fazer isso de forma consistente, forçando o carro até o limite todas as vezes. | They're able to go out and consistently do this, pushing the car to the limits every single time. |
| Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
| Oh claro, claro, eu tive momentos de apreciação do meu corpo, da forma como uma mãe abusiva pode algumas vezes ter momentos de bondade. | Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness. |
| Gosto do carro do senhor. | I like your car. |
| Se eu empurrar de outro ângulo, ele já reagirá de outra forma, e isso é porque ele tem um corpo físico, e tem habilidades motoras para controlar este corpo. | If I push him from a different angle, he'll react to it differently, and that's because he has a physical body, and because he has the motor skills to control that body. |
| Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado. | My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow. |
| Por ocasião de um ferimento ou doença, a primeira reação do corpo é isolar se do resto do corpo. | At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body. |
| Gosto do seu carro. | I like your car. |
| Gosto do vosso carro. | I like your car. |
| Eles desceram do carro. | They got out of the car. |
| Tom saiu do carro. | Tom got out of the car. |
| Vamos sair do carro. | Let's get out of the car. |
| Saia do meu carro. | Get out of my car. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Do Carro - Forma Do Corpo - Carro Partes Do Corpo - Fabricação Do Corpo Do Carro - Construção Do Corpo Do Carro - Pintura De Corpo Do Carro - Tipo De Corpo Do Carro - Estrutura De Corpo Do Carro - Construtor De Corpo Do Carro - Protecção Do Corpo De Carro - Corpo Do Carro De Aço - Carro Loja De Corpo - Corpo Em Forma - Corpo Em Forma