Translation of "forma e método" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Método - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caracteriza de forma elegante as construções que podem ser executadas com este método.
It gives an elegant characterisation of the ratios of lengths that can be constructed with this method.
O método científico é construído de forma que a ciência e suas teorias evoluam com o tempo.
The scientific method is an ongoing process, which usually begins with observations about the natural world.
É um método para transformar dados de tal forma que o resultado seja (quase) exclusivo.
In other words, it must be a function of the data to be hashed, in the mathematical sense of the term.
Dessa forma, eles desenvolveram e usaram o método lógico dedutivo como um meio de evitar erros, e para conhecimento estrutural e comunicativo.
As such, they developed and used the logico deductive method as a means of avoiding error, and for structuring and communicating knowledge.
Da mesma forma que O Problema Bovino , O Método dos Teoremas Mecânicos foi escrito em forma de carta dirigida a Eratóstenes de Alexandria.
As with The Cattle Problem , The Method of Mechanical Theorems was written in the form of a letter to Eratosthenes in Alexandria.
Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches
B. Método e calendário previsto .
B. Method and Expected Timetable .
O método de cálculo e a data de registo são acordados , de forma a assegurar a coerência na compilação dos lucros reinvestidos .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Método get
Getter
Método set
Setter
Método A
Method A
Gauss prescreveu o método e a rotina.
The reverse featured the approach for Hanover.
) e no Discurso sobre o método (1637).
He rejects the typical method which looks for a definition, e.g.
O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Método de Dennis Gabor Este método usa lentes para abrir os raios e assim iluminar propriamente o objecto.
The spacing of the fringe pattern is determined by the angle between the two waves, and on the wavelength of the light.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
Método de entrada
Input Method
O método funcionou.
The approach worked.
a ) Método B
Method B
Método de compilação
Compilation method
Método de compilação
New business Compilation method
Método de trabalho , interacção e apoio Método de trabalho O GCC deve tentar adoptar as suas resoluções por consenso .
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .
E isso é uma coisa fascinante deste método.
And that's a really fascinating thing about this approach.
Seu método de ensino é bom e ruim.
His teaching method is both good and bad.
O centro de divergências está no método pelo qual as pedras foram transportadas e colocadas e como tal método tornou isso possível.
The disagreements center on the method by which the stones were conveyed and placed and how possible the method was.
O método de Newton, desenvolvido para resolver equações de forma iterativa de maneira aproximada, também pode ser usado para calcular o logaritmo, porque sua função inversa, a função exponencial, é calculada de maneira eficiente por esse método.
Newton's method, an iterative method to solve equations approximately, can also be used to calculate the logarithm, because its inverse function, the exponential function, can be computed efficiently.
Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.
Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Tal método é obsoleto.
Such a method is out of date.
Este método é confiável.
This method is sure to work.
Método das estrelas voadoras.
...
Verifica se uma incoerência entre o tratamento patrimonial dos compromissos segundo o método standard e segundo o método IRB de base .
An inconsistency has emerged between the capital treatment of commitments under the Standardised and Foundation IRB Approaches .
Prosseguem os trabalhos sobre o método de distribuição do rendimento monetário , por forma a preparar as decisões a tomar pelo Conselho do BCE .
Work is continuing on the method for allocating monetary income in order to prepare the decisions to be taken by the Governing Council of the ECB .
O serialismo é um método de composição musical no qual se utiliza uma ou várias séries como forma de organizar o material musical.
In music, serialism is a method or technique of composition that uses a series of values to manipulate different musical elements.
Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.
DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger .
In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method .
A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.
Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
Descrição Póster que ilustra , de uma forma breve , os principais elementos de segurança das notas de euro e o método de verificação dos mesmos ( Tocar ndash Observar ndash Inclinar ) .
Description Overview of the euro banknotes and the feel look and tilt method for checking the security features
Outra forma de executar este método é escrever abaixo de cada letra do texto cifrado o alfabeto inteiro ao contrário, começando por aquela letra.
Another way of viewing this method is that, under each letter of the ciphertext, the entire alphabet is written out in reverse starting at that letter.
Mas na verdade e método A é a abordagem correta.
But actually method A is the correct approach.

 

Pesquisas relacionadas : Método E Aparelho - Sincronismo E Método - âmbito E Método - Forma E Espaço - Forma E Molde - Forma E Meios - Conteúdo E Forma - Tempo E Forma - Forma E Formato - Forma E Vazia - Forma E Extensão - Forma E Termos - Forma E Tempo - Tom E Forma