Translation of "forma errada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas não interpretem de forma errada a nossa preferência é permanecer na zona euro.
But make no mistake our preference is to remain in the eurozone.
O nome do ator Christopher Walken aparece escrito de forma errada nos créditos do filme.
The film was supposed to be what happens in a guy's mind ... Nobody understood anything that went on.
Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
Direção errada.
Misdirection.
Solução errada.
Wrong solution.
Estou errada?
Am I wrong?
Estou errada.
I'm wrong.
O escudo, apesar de frequentemente representado de forma errada, possui duas principais divergências com a Bandeira americana.
The shield, though sometimes drawn incorrectly, has two main differences from the American flag.
Ela está errada.
She is wrong.
Espero estar errada.
I hope I'm wrong.
Críticas não deveriam ser encaradas de forma errada devem ser como um fluido de correção para apagar nossas loucuras.
Criticism should not be taken in a wrong way, it must be the correction fluid to erase our follies.
Posição de escrita errada
Bad write position
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
Tem alguma coisa errada?
Is something wrong?
Talvez ela esteja errada.
Perhaps she is mistaken.
Você admitiu estar errada.
You admitted that you were wrong.
Ela admitiu estar errada.
She admitted she was wrong.
Alguma coisa está errada.
Something's wrong.
Você não está errada.
You aren't wrong.
Você não estava errada.
You weren't wrong.
Você está errada ainda.
You're still wrong.
Essa suposição está errada.
That assumption is wrong.
Esta suposição está errada.
That assumption is wrong.
Que parte está errada?
What part is wrong?
Aquela sentença estava errada.
That sentence was wrong.
E por mais que os pais tentassem usá la da maneira correta, quase todos acabavam usando a da forma errada.
And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end.
E se observarem esse número, podem ver facilmente que há um grande potencial para conectar o cérebro de forma errada.
And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
Tenho estado bastante errada ultimamente.
I've been wrong a lot lately.
Essa é a resposta errada.
That's the wrong answer.
Você pegou a chave errada.
You took the wrong key.
A cura errada de austeridade
The Wrong Austerity Cure
Você está na estação errada.
You've got the wrong station.
Ela admitiu que estava errada.
She admitted that she was wrong.
Essa frase não está errada.
This sentence isn't wrong.
Tem alguma coisa errada comigo?
Is there something wrong with me?
Você pegou a pessoa errada.
You've got the wrong person.
Ele tomou uma decisão errada.
He made a bad decision.
E se você estiver errada?
What if you're wrong?
E se ela estiver errada?
What if she's wrong?
Você admitiu que estava errada.
You admitted that you were wrong.
Eu sabia que estava errada.
I knew it was wrong.
Ele sabia que estava errada.
He knew it was wrong.
Ela sabia que estava errada.
She knew it was wrong.
Eu usei a palavra errada.
I used the wrong word.
Você abriu a caixa errada.
You opened the wrong box.

 

Pesquisas relacionadas : Usar De Forma Errada - Usado De Forma Errada - Redigido De Forma Errada - Reagem De Forma Errada - Ortografia Errada - Direção Errada - Impressão Errada - Entrega Errada - Operação Errada - Ordem Errada - Interpretação Errada - Mensagem Errada - Precificação Errada - Coisa Errada