Translation of "forma escrita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Forma escrita - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta sentença não está escrita de forma clara.
This sentence isn't written clearly.
O alfabeto leet é uma forma especializada de escrita usando símbolos.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.
Quando queremos codificar uma forma particular de escrita de um caractere, existem códigos extra em Unicode que podem ser utilizados para expressar a forma exata da escrita desejada.
To encode a particular written form of a character, there are extra code points provided in Unicode which can be used to express the exact written form desired.
A escrita era importante para Kafka considerava na uma forma de oração .
Writing was important to Kafka he considered it a form of prayer .
A escrita foi outra forma pela qual Antonieta conquistou seu espaço na sociedade.
Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself.
Segundo a teoria, a forma B seria a forma falada do português brasileiro, evitada somente em fala muito formal (interrogação judicial, debate político), enquanto a forma A seria a forma escrita da língua, evitada somente em escrita informal (como em letras de músicas ou correspondência íntima).
Usage From this point of view, the L variant is the spoken form of Brazilian Portuguese, which should be avoided only in very formal speech (court interrogation, political debate) while the H variant is the written form of Brazilian Portuguese, avoided only in informal writing (such as songs lyrics, love letters, intimate friends correspondence).
É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
It is the only Semitic language written in the Latin script in its standard form.
Porque a escrita é a minha forma de racionalizar o que acontece comigo e os meus sentimentos.
Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel.
Está escrita na forma de uma correspondência com Dositeu de Pelúsio, um aluno de Conon de Samos.
It is written in the form of a correspondence with Dositheus of Pelusium, who was a student of Conon of Samos.
Montecassino também foi o ponto inicial de outra característica do monasticismo beneventano o uso da típica escrita beneventana, uma forma de escrita clara e angular, derivada da cursiva romana, utilizada pelos lombardos.
Montecassino was also the starting point for another characteristic of Beneventan monasticism, the use of the distinct Beneventan script, a clear, angular script derived from the Roman cursive as used by the Lombards.
Haibun Haibun é uma combinação de prosa e haiku, geralmente autobiográfica ou escrita na forma de jornal de viagem.
Haibun Haibun is a combination of prose and haiku, often autobiographical or written in the form of a travel journal.
O alfabeto latino, no entanto, ainda é a forma de escrita mais comum na Malásia, tanto oficial como informalmente.
The Latin script, however, is the most commonly used in Brunei and Malaysia, both for official and informal purposes.
Sem escrita
No write
Sua próxima obra de expressão, Pudd'nhead Wilson , foi escrita de forma apressada, enquanto Twain tentava desesperadamente salvar se da falência.
His next large scale work, Pudd'nhead Wilson , was written rapidly, as Twain was desperately trying to stave off the bankruptcy.
Essas escritas consistiam em letras horizontais, verticais e diagonais em forma de unha, e esta é a razão pela qual em persa ela é chamada de escrita das unhas escrita cuneiforme (Khat e Mikhi).
These scripts consisted of horizontal, vertical, and diagonal nail shape letters, which is why it is called script of nails cuneiform script ( ) in Persian.
c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme.
) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script.
Unicode é um padrão que permite aos computadores representar e manipular, de forma consistente, texto de qualquer sistema de escrita existente.
Unicode is a computing industry standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems.
erro de escrita
write error
Aprender Escrita Dactilográfica
Touch Typing Tutor
Secção escrita por
Section written by
Inventor da escrita.
Budge, E. A. Wallis.
O momento da escrita é controlado pela política de escrita ( write policy ).
The timing of this write is controlled by what is known as the write policy .
A escrita ibérica meridional, também conhecida como suroriental, é uma escrita paleohispânica muito similar à escrita do sudoeste, mas esta expressa língua tartéssica e a escrita ibérica meridional expressa língua ibérica, como a escrita ibérica nororiental e o alfabeto greco ibérico.
The southeastern Iberian script, also known as Meridional Iberian, was one of the means of written expression of the Iberian language, which was written mainly in the northeastern Iberian script and residually by the Greco Iberian alphabet.
Mas todos que eu conhecia tinham um interesse primordial na palavra escrita como forma de fomentar a democracia, fomentar uma vida iluminada.
But everyone that I knew had an interest in the primacy of the written word in terms of nurturing a democracy, nurturing an enlightened life.
Embora o CamelCase faça ligações muito facilmente, também cria ligações que são escritas de uma forma que se desvia da escrita padrão.
While CamelCase makes linking very easy, it also leads to links which are written in a form that deviates from the standard spelling.
A composição é muitas vezes abstrata, mas às vezes a escrita é moldada em uma forma concreta como a de um animal.
The composition is often abstract, but sometimes the writing is shaped into an actual form such as that of an animal.
O seu equivalente no alfabeto latino é a letra N.A palavra ni é escrita na forma νῦ na ortografia politónica grega tradicional.
Its Latin equivalent is N, though the lowercase resembles the Roman lowercase v.The name of the letter is written in Ancient Greek and traditional Modern Greek polytonic orthography, while in Modern Greek it is written .
Como esses alofones são totalmente previsíveis e conhecidos, os mesmos não são usualmente expressos com símbolos diferentes na forma escrita da língua.
Because allophones are completely predictable, it is quite unusual for them to be represented with distinct symbols in the written form of a language.
Posição de escrita errada
Bad write position
Reconhecimento de escrita manual
Handwriting Recognition
A carta foi escrita.
The letter was written.
, escrita por Tony Kushner.
, written by Tony Kushner.
Este experimento revelou a primeira, e talvez mais fundamental, 'jóia' do código neural que a informação está escrita em forma de impulsos elétricos.
This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses.
É feito de argila e foi modelado numa forma cilíndrica, recoberto com uma escrita de caracteres muito próximos e então secado ao sol.
It's made of clay, and it's been fashioned into a cylinder shape, covered with close writing and then baked dry in the sun.
Desde o século XIX, filólogos e acadêmicos, como Mikiel Anton Vassalli, haviam feito esforços para transcrever o maltês falado numa forma escrita compreensível.
In the late eighteenth century and throughout the nineteenth century, philologists and academics such as Mikiel Anton Vassalli made a concerted effort to standardize written Maltese.
Programa de escrita em disco
Disk writing program
Como a Bíblia foi escrita?
How was the Bible written?
Não escolhemos a palavra escrita.
You don't choose the written word.
Esta secção foi escrita por
This section written by
Agora, tenho minha composição escrita.
Now I have my composition written.
Eu reprovei na prova escrita.
I failed the written test.
Sinto muito pela péssima escrita.
I'm sorry for the poor handwriting.
Sua cardinalidade é escrita formula_6.
Its cardinality is written formula_51.
Tornou se um projeto de escrita.
It became a writing project.
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file

 

Pesquisas relacionadas : Forma Escrita Simples - Provisão Forma Escrita - Requerem Forma Escrita - Em Forma Escrita - Em Forma Escrita - Forma Escrita Legal - Cláusula De Forma Escrita - Escrita E Não Escrita - Forma Forma - Expressão Escrita - Nota Escrita