Translation of "forma extensiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Forma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante. | Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves. |
| Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva? | Now you'd ask, can this be done at scale? |
| A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente. | The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information. |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva. | Extensive reading is as important as intensive reading. |
| Actualmente, utiliza se de maneira extensiva o ferro. | Another way to increase the yield of the reaction would be to remove the product (i.e. |
| Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo. | Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry. |
| A presente Secção pode ser tornada extensiva por forma a contemplar qualquer evolução futura dos direitos exclusivos dos Samis que se prendam com os seus meios de subsistência tradicionais. | This Section may be extended to take account of any further development of exclusive Sami rights linked to their traditional means of livelihood. |
| Ex Ilha do Bananal onde se dá criação extensiva do gado no estado. | The Ilha do Bananal, in the southwest of the State, is the largest fluvial island in the world. |
| A teoria dos jogos experimentou um atividade intensa nos anos 50, durante a qual conceitos de jogos na forma extensiva, jogador fictício, jogos repetidos, e o valor de Shapley foi desenvolvido. | Game theory experienced a flurry of activity in the 1950s, during which time the concepts of the core, the extensive form game, fictitious play, repeated games, and the Shapley value were developed. |
| Transportes e telecomunicações Os Estados Unidos possuem uma extensiva malha rodoviária, ferroviária e hidroviária. | Venture capital, as an industry, originated in the United States and it is still dominated by the U.S. |
| O resultado foi a primeira narrativa extensiva escrita de um ponto de vista cristão. | Church history The result was the first full length historical narrative written from a Christian point of view. |
| A extensiva caracterização dos micróbios tem nos permitido o uso deles como ferramentas em outras linhas da biologia Bactérias (especialmente Escherichia coli) podem ser usadas para reduplicar DNA na forma de um (plasmídeo). | Exo microbiology (or Astro microbiology) The study of microorganisms in outer space (see List of microorganisms tested in outer space) Biological agent The study of those microorganisms which are being used in weapon industries. |
| Um kigo (referência sazonal), normalmente gerado de um saijiki , uma lista extensiva e definitiva de tais palavras. | A kigo (seasonal reference), usually drawn from a saijiki , an extensive but defined list of such words. |
| A capacidade térmica é uma propriedade extensiva, ou seja, proporcional à quantidade de material presente no corpo. | Heat capacity is an extensive property of matter, meaning it is proportional to the size of the system. |
| Estas linhas consistiam em poços e instalações de canhões antitanque e em uma extensiva rede de trincheiras e de bunkers . | These lines consisted of anti tank ditches, anti tank gun emplacements, and an extensive network of trenches and bunkers. |
| O estudo que publicamos ano passado, chamado A Rede de Controle Corporativo Global , foi a primeira análise extensiva de redes econômicas. | The study we published last year called The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks. |
| Desde a década de 1950 em diante, muitas áreas das Grandes Planícies tornaram se áreas de culturas produtivas devido à irrigação extensiva. | From the 1950s on, many areas of the Great Plains have become productive crop growing areas because of extensive irrigation on large landholdings. |
| First Impressions Of Earth e parada extensiva (2006 2009) Seu terceiro álbum, First Impressions of Earth , foi lançado em Janeiro de 2006. | Their third album, First Impressions of Earth , was released in January 2006 to mixed reviews and debuted at number four in the US and number one in the UK, a first for the band. |
| Seu código municipal, o Dinkelsbühler Recht , publicado em 1536, e revisado em 1738, contém uma extensiva coleção de leis públicas e privadas. | Its municipal code, the Dinkelsbühler Recht , published in 1536, and revised in 1738, contained a very extensive collection of public and private laws. |
| Existem , de facto , dados que comprovam que a crescente actividade de F A está a ser predominantemente financiada por empréstimos bancários sindicados , e não por títulos de dívida , os quais foram empregues de forma mais extensiva para este tipo de transacções em ocasiões anteriores . | There is indeed some evidence that the increased M A activity is predominantly being financed by syndicated bank loans rather than debt securities , which were employed more extensively for such transactions in earlier episodes . |
| Essa reanilise tomará em consideração os progressos e a experiência adquiridos e será extensiva as relações entre a UEO e a Aliança Atlintica . 11 . | This re examinauon will take account of the progress and experience acquired and will extend m relations between WEU and rhe Adantic Alliance . |
| O GEDCOM foi desenvolvido pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (os Mórmons) como um auxiliar na sua extensiva pesquisa genealógica. | GEDCOM was developed by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) as an aid to genealogical research. |
| Pressionadas pelas inúmeras dificuldade daquele período, muitas deles desistiram de seus senhos e outras perderam terreno para a agricultura extensiva que começava a ocupar a vastidão do cerrado. | Pressured by the numerous difficulties of that period, many of them gave up their dreams and others lost ground for the extensive agriculture that began to occupy the vast savannah. |
| O aborto recebe cobertura extensiva dos meios de comunicação nos países desenvolvidos, especialmente nos Estados Unidos, onde os Republicanos têm usado a sua oposição ao tema para reunir votantes. | Abortion receives extensive media coverage in developed countries, especially in the United States, where Republicans have used opposition to it to rally voters. |
| A União definirá e executará uma política externa e de segurança comum extensiva a 1 . todos os domínios d a política externa e de segurança , que terá por objectivos | Article J. l 1 . T h e Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy , the objectives of which shall be |
| Uma das figuras mais influentes no Irão durante a primeira década da República, Montazeri forneceu uma justificação extensiva para a autoridade absoluta do líder supremo, que muitos aiatolas consideravam herética. | One of the most influential figures in Iran during the Republic s first decade, Montazeri provided an extensive justification for the supreme leader s absolute authority, which many ayatollahs considered heretical. |
| Ele ficou disponível para ser jogado pela primeira vez no Tokyo Game Show de 1998, e foi oficialmente lançado no mesmo ano para o Japão com uma extensiva campanha promocional. | It was later playable for the first time at the Tokyo Game Show in 1998 and officially released the same year in Japan with an extensive promotional campaign. |
| Na Literatura clássica, a palavra também é usada como fatalidade ou destino, (ανάγκη δαιμόνων, o destino pelos daemons ou pelos deuses ), e pela compulsão extensiva ou tortura por alguém superior. | In Ancient Greek literature the word is also used meaning fate or destiny (ἀνάγκη δαιμόνων, fate by the daemons or by the gods ), and by extension compulsion or torture by a superior. |
| Yevgeny Chichvarkin (usuário chich8 do LiveJournal), empresário russo exilado, que elaborou uma extensiva linha do tempo dos eventos acerca deste caso, deu sua explicação para a corrida inesperada das autoridades regionais | Yevgeny Chichvarkin (aka LJ user chich8), Russian businessman in exile, who provided an extensive timeline of events surrounding the case provided his explanation of the unusual rush of the regional authorities |
| A ideia é aproveitar a experiência brasileira no cerrado, onde, a partir da década de 1960, a fronteira agrícola avançou rumo ao interior, com a pecuária extensiva e latifúndios de soja. | The idea is to draw on the Brazilian experience in the Cerrado (Brazil's savanna), where since the 1960s the agricultural frontier has advanced into the interior with industrial livestock and soy plantations. |
| Portanto, ainda que sob estas reservas restritivas, a entropia satisfaz alguns requisitos para a extensividade definidos acima a entropia, em geral, não se encaixa na definição acima de uma variável extensiva. | Therefore, though under these restrictive reservations, entropy satisfies some requirements for extensivity defined just above, entropy in general does not fit the immediately present definition of an extensive variable. |
| A Canadian National também possui uma extensiva malha ferroviária na região central dos Estados Unidos, ao longo do vale do Rio Mississippi, desde os Grandes Lagos até o Golfo do México. | Following CN's purchase of Illinois Central (IC) and a number of smaller US railways it also has extensive trackage in the central United States along the Mississippi River valley from the Great Lakes to the Gulf of Mexico. |
| Suas visualizações desenvolveram se a partir de sua própria leitura extensiva, bem como viagens e experiências, a partir de seus dias de estudante da década de 1620 até a Revolução Inglesa. | Milton's views developed from his very extensive reading, as well as travel and experience, from his student days of the 1620s to the English Revolution. |
| O uso de Marx da palavra mercadoria está ligado a uma extensiva discussão metafísica da natureza da riqueza material, como os objetos da riqueza são percebidos e como eles podem ser usados. | As he wrote in The Communist Manifesto ,From the first page of Das Kapital Marx's use of the word commodity is tied to an extensive metaphysical discussion of the nature of material wealth, how the objects of wealth are perceived and how they can be used. |
| Apelt que viu a matemática de Kepler, sensibilidade estética, ideias físicas e teologia como parte de um sistema unificado de pensamento, produziu a primeira análise extensiva da vida e trabalho de Kepler. | Apelt, who saw Kepler's mathematics, aesthetic sensibility, physical ideas, and theology as part of a unified system of thought, produced the first extended analysis of Kepler's life and work. |
| No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa, a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança. | In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy. |
| Após uma extensiva turnê australiana, ele retornou ao La Scala, onde cantou o papel de Tebaldo em I Capuleti e i Montecchi, em 26 de março de 1966, com Giacomo Aragall como Romeo . | After an extended Australian tour, he returned to La Scala, where he added Tebaldo from I Capuleti e i Montecchi to his repertoire on 26 March 1966, with Giacomo Aragall as Romeo. |
| Hao Wang (1954), um jovem pesquisador nessa época, fez a seguinte observação a teoria de funções computáveis de Turing antecederam mas não influenciaram em grande escala a extensiva construção atual de computadores digitais. | Hao Wang (1954), a young researcher at this time, made the following observation Turing's theory of computable functions antedated but has not much influenced the extensive actual construction of digital computers. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| O requisito de garantia total do crédito intradiário não se mostrou problemático , e a diferença de preços entre o TARGET e sistemas alternativos não impediu a utilização extensiva do TARGET por parte dos bancos . | The requirement of full collateralisation of intraday credit did not turn out to be a problem and the price difference between TARGET and alternative systems has not deterred banks from using TARGET extensively . |
| No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa , a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança . 2 . | In the context of the principles and objectives of its external action , the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy 2 . |
| Kigo Um haiku tradicionalmente contém um kigo , uma palavra ou frase definida que simboliza ou implica a estação do poema, que é tirada de um saijiki , uma lista extensiva e definida de tais palavras. | Kigo A haiku traditionally contains a kigo , a word or phrase that symbolizes or implies the season of the poem and which is drawn from a saijiki , an extensive but prescriptive list of such words. |
| A União e os seus Estados membros definirão e executarão uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições d o presente Titulo e extensiva a todos os domínios da politica externa e de segurança . | The Union and its Member States shall define and implement a common foreign and security policy , governed by the provisions of this Title and covering all areas of foreign and security policy . |
| Não sendo nem uma variável intensiva nem uma variável extensiva de acordo com a definição acima, a entropia é uma variável de stand out , porque é uma variável de estado de um sistema como um todo. | Being neither an intensive variable nor an extensive variable according to the immediately present definition, entropy is thus a stand out variable, because it is a state variable of a system as a whole. |
Pesquisas relacionadas : Leitura Extensiva - Agricultura Extensiva - Produção Extensiva - Avaliação Extensiva - Natureza Extensiva - Expansão Extensiva - Aplicação Extensiva - Agricultura Extensiva - Propriedade Extensiva - Comunicação Extensiva - Ajuda Extensiva - Prática Extensiva