Translation of "forma material" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Material - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A forma exata da reflexão depende da estrutura do material.
The exact form of the reflection depends on the structure of the material.
E este material que é depositado ou vem na forma líquida ou na forma de pó.
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.
Durante a divisão celular, porém, o material genético é organizado na forma de cromossomos.
The best known of these is the nucleolus, which is mainly involved in the assembly of ribosomes.
Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido.
He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way.
Em outras palavras qualquer linha de campo magnético que entra em um determinado volume ou material devem de alguma forma sair deste volume ou material.
In other words, any magnetic field line that enters a given volume must somewhere exit that volume.
Aquilo que estou procurando é uma forma de dar ao material as qualidades que necessito.
What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need.
Um metamaterial é um material artificial, que manipula, neste caso, radiação eletromagnética, de uma forma única.
A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise.
Partes do Violino O violino é guardado, normalmente, num estojo cuja forma e material podem variar.
A distinctive feature of a violin body is its hourglass like shape and the arching of its top and back.
O termo refere se, portanto, à forma de produção sonora e não ao material de fabricação.
Hence the material in whichthe flute is made is not relevant for the principle of the sound production.
O imenso universo espiritual que a música produz, de forma inerente, acaba por transcender a pobreza material.
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.
Forma grande número de compostos organolépticos e é um importante material semicondutor utilizado em transístores e fotodetetores.
This element forms a large number of organometallic compounds, such as tetraethylgermane, which are useful in organometallic chemistry.
Que puxa mais material e mais material.
That pulls in more material and pulls in more material.
Há 14 anos, eu encontrei esse material simples, a rede de pescar, utilizada da mesma forma por séculos.
Fourteen years ago, I first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries.
E o que isto significa em um universo em que somos agora a mais alta forma de material?
And what does that mean in a universe where we are right now the highest form of stuff?
No entanto, a modernização trouxe de fato comunicação e um material completamente novo na forma de cabos telefônicos.
But modernization actually brought communication and a whole new material, in the form of telephone wire.
Implosão usava explosivos para destruir uma esfera subcrítica de material físsil para uma forma menor e mais densa.
Implosion used explosives to crush a subcritical sphere of fissile material into a smaller and denser form.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
Deixando a ópera, o material musical da incompleta Veneen luominen eventualmente tomou forma como a Lemminkäinen Suite , em 1893.
Departing from opera, he later used the musical material from the incomplete Veneen luominen in his Lemminkäinen Suite (1893).
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Desta forma é necessário que a fresa possua muitos dentes que, em uma volta, remova uma quantidade significativa de material.
As the milling cutter rotates, the material to be cut is fed into it, and each tooth of the cutter cuts away a small chip of material.
Física No contexto da Física poças podem se referir a onde líquido forma manchas no topo de um material sólido.
Physics In the physics context puddles may refer to where a liquid forms into patches on top of a surface of a solid material.
Material didáctico
Educational
Material didáctico
É uma técnica na qual eles podem misturar materiais e moldar qualquer forma que queiram, e colocar as propriedades do material.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.
Material informativo relacionado
Print material related
Material de leitura
Reading material
Material em vídeo
Video Footage
A forma, ou seja, a compreensão que os dualistas chamaram de extra sensorial , não pode ser dissociada da sensação do objeto material.
He has no fovea, or region of greatest acuity in vision, upon which he must center a part of the image...
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Isso nos da uma fonte continua de material que podemos moldar em praticamente qualquer forma, apesar de hoje estarmos fazendo blocos de canto.
This gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks.
O serialismo é um método de composição musical no qual se utiliza uma ou várias séries como forma de organizar o material musical.
In music, serialism is a method or technique of composition that uses a series of values to manipulate different musical elements.
Eu olhava para ele mais clinicamente, como um pedaço de material que tem de ser em forma, com algumas cenas aqui ou ali.
I looked upon it more clinically, as a piece of material that has to be shaped, with certain scenes here or there.
Por outro lado, distribuição de material de entretenimento ou educacional para uma grande quantidade de clientes pode ser feito de forma mais adequada com thin clients visto que exatamente o mesmo material é apresentado para cada um dos participantes.
Applications as thin clients The notion of a thin client extends indirectly to any client server architecture, in which case, a thin client application is simply one which relies on its server to process most or all of its business logic.
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Este é material adaptável.
This is a phase change material.
Então... material explosivo aqui.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Material escolar foi doado.
Stationery was donated.
Este material é seda.
So this material is silk.
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
Era apenas material incrivelmente simples.
It's all incredibly humble material.
Moléculas estão competindo por material.
Molecules are competing for stuff.
Assim conseguimos este material inicial.
And so we get this starting material.
5 Material e Suporte Técnico
5 Material and Technical Support
), material impresso, vestuário e confecções.
Bernard, E., and M. B. Fenton.

 

Pesquisas relacionadas : Material De Memória De Forma - Forma Forma - Material Para Material - Forma - Material Sensível - Material Descartável - único Material - Material Suplementar - Material Metálico - Parte Material - Razão Material - Material Fotográfico