Translation of "forma rápida e fácil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas mudanças ocorreram recentemente e de forma rápida. | These changes happened recently and fast. |
| A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável. | Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen. |
| Era a forma mais fácil. | It was the easiest way. |
| Por isso, viola o direito que o aluno tem em se expressar e aprender numa língua mais fácil e apoia los para aprender o conteúdo da ciência numa forma mais rápida. | Therefore, it violates the right that students have to express themselves and learn in an easier language that supports them to learn science materials in a faster way. |
| Mas logo após, as coisas progrediram de forma rápida e uniforme. | But after that, things were pretty steady and pretty uniform. |
| Voar é a forma mais rápida de viajar. | Flying is the quickest way to travel. |
| A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . | The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . | ) The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| É algo que se espalhou de forma incrivelmente rápida. | It's something which has spread incredibly fast. |
| A exposição tem uma estrutura modular , que permite uma fácil e rápida adaptação a um vasto leque de espaços . | The exhibition has a modular structure , enabling it to be easily and quickly adapted for a wide range of venues . |
| Uma forma fácil de configurar a sua firewall | An easy way to configure your firewall |
| Essa questão não é de forma alguma fácil. | This question is by no means easy. |
| A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados | Easily batch process images and edit metadata |
| A forma mais fácil para cair nisto, e não ser real real, certo, a forma mais fácil de não ser verdadeiro consigo mesmo é não entender sua linhagem, e então repudiar esta linhagem. | Now the easiest way to fall down in this, and not be real real, right, the easiest way not to be true to yourself is not to understand your heritage, and thereby repudiate that heritage. |
| Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião. | Blogging is an easy way to share your opinion. |
| A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva. | Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger. |
| A barra de tarefas dá te uma forma rápida de mudar entre aplicações. | The taskbar, is a quick way to switch between applications. |
| É importante assinalar que a poluição raramente mata diretamente ou de forma rápida. | It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. |
| A droga causa tolerância de forma rápida e o indivíduo busca maiores doses para obter o mesmo efeito. | Tolerance develops quickly, and increased doses are needed in order to achieve the same effects. |
| Como você consegue fazer poemas haiku tão belos de forma tão fácil? | How can you make haiku poems so beautiful so easily? |
| E provavelmente a forma mais fácil de demonstrar a você que, para mostrar lhe este gráfico. | And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph. |
| Não estão vinculadas a uma ideologia particular e é lhes mais fácil pensar de forma contextual. | They are not attached to a particular ideology and find it easier to think contextually. |
| dar formação aos caixas nas lojas e bancos sobre a forma de examinar notas em euro de forma rápida e eficiente , a fim de detectar possíveis contrafacções | to train shop and bank cashiers how to examine euro banknotes fast and efficiently in order to detect possible counterfeits |
| Assim , o processo regulamentar permite responder de forma mais rápida e eficaz às alterações tecnológicas e à evolução do mercado . | This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments . |
| Tudo que eles precisavam para fazer isso de uma forma mais rápida e eficiente era um pouco de capital. | All they needed to do that more quickly and to do it better was a little bit of capital. |
| os legisladores e as autoridades de regulamentação nestas áreas devem estar aptos a dar uma resposta rápida e eficaz à mutação tecnológica e à evolução do mercado , adoptando medidas de implementação de forma muito mais rápida e flexível | legislators and regulators in these areas need the ability to respond quickly and effectively to technological change and market developments , by adopting implementing rules on a much faster and more flexible basis |
| Através das redes de antigos alunos, os membros do conselho podem adquirir informações de forma rápida e agir sem demora. | Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay. |
| A integração do Launchpad com o Firefox permite aceder de forma rápida aos serviços do Launchpad | Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services |
| A abertura francesa tinha uma rápida seção em forma de fuga depois de uma introdução lenta. | The French overture featured a quick fugal section after a slow introduction. |
| O d beat eram uma forma de música punk mais bruta e rápida, e foi criada por bandas como Discharge e The Varukers. | With punk rock's renewed visibility came concerns among some in the punk community that the music was being co opted by the mainstream. |
| O d beat eram uma forma de música punk mais bruta e rápida, e foi criada por bandas como Discharge e The Varukers. | D beat was a faster, more brutal form of punk music, and was created by bands like Discharge and the Varukers. |
| Torna se mais fácil descrever requisitos sob a forma de uma história ou cenário. | ) is a more concise and convenient way to denote levels, e.g. |
| Era uma forma mais lenta e cadenciada do samba e tinha como ênfase musical uma melodia geralmente de fácil aceitação. | It was a slow and rhythmic samba music and had an emphasis on melody and generally easy acceptance. |
| Médico Nós iremos levar isso de forma agradável e fácil, Jake. Médica Bem, você quer se sentar? Tudo bem. | Second doctor We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor Well, do you want to sit up? That's fine. |
| E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias. | And it wasn't easy. It wasn't easy in those days. |
| Gerar mudança no dia a dia das pessoas talvez seja a forma mais rápida, útil e prática de fazer com que os esportes sejam uma forma legítima de desenvolvimento social. | Impacting people's daily lives is probably the most immediate, useful, and workable way to make sports a true vector for social development. |
| Os empréstimos às famílias cresceram de uma forma particularmente rápida , ultrapassando a taxa de crescimento do crédito total . | Loans to households grew particularly quickly , outpacing the overall credit growth rate . |
| Mas, tal como referiu o jornal The Economist, raramente a némesis sobrevém à húbris de forma tão rápida. | But, as The Economist observed, rarely does nemesis follow hubris so quickly. |
| A filtragem mínima de conteúdo X a propagação de forma rápida são um ponto crucial da comunidade Usenet. | Minimal editorial content filtering vs propagation speed form one crux of the Usenet community. |
| CAEO Acredito que essa declaração é muito fácil de ser feita, e as vezes é utilizada de uma forma desnecessária. | CAEO I think that claim is sometimes used unnecessarily or as a cheap shot. |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| É fácil e divertido. | It's easy and fun. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
Pesquisas relacionadas : De Forma Rápida E Fácil - Fácil E Rápida - Forma Fácil - Forma Rápida - Forma Rápida - Forma Rápida - Forma Rápida - Forma Rápida E Eficaz - Forma Rápida E Consistente - Forma Rápida E Simples - De Forma Rápida E Convenientemente - De Forma Fácil - Forma Mais Fácil - Fácil E Eficiente
