Translation of "formalmente aceite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não aceite presentes.
Do not accept gifts.
Não aceite carona de estranhos.
Don't accept rides from strangers.
Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences!
Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences.
Por favor, aceite nossa ajuda.
Please let us help you.
Aceite o convite da Mãe Natureza
An invitation from Mother Nature
O novo mercado foi aceite rapidamente .
The new market has been rapidly accepted .
Aceite as coisas como elas são.
Take things as they are.
Por favor, aceite as minhas desculpas.
Please accept my apology.
Quem pode aceitar isso, aceite o.
He that can take, let him take it. ).
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Temo que ela não aceite minha explicação.
I'm afraid she won't accept my explanation.
Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that you will accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that you'll accept my request.
Não aceite o mundo como ele é.
Do not accept the world as it is.
Não aceite o mundo como ele é.
Don't accept the world the way it is.
Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.
A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
This was done with the intervention of Richelieu.
Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
Speeches are given, formally opening the Games.
Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
First Madrid, then Washington, formally declared war.
Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
Take no one's word for it.
Só um destes dois valores pré definidos será aceite .
Only one of these two predefined values will be accepted .
Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo.
I just want you to know how sorry I am.
Não aceite que o provoquem a entrar numa briga.
Don't let yourself be provoked into a fight.
Foi aceite na Universidade de Chicago com 15 anos.
Sagan was then a graduate student in physics at the University of Chicago.
Além disso , interveio formalmente nas negociações da CIG .
Furthermore , the ECB intervened formally in the negotiations of the IGC .
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.
Hitler himself became formally the governor of Prussia.
A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.
Part 1 has been formally adopted by ANSI.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Moeda activo aceite , por consenso geral , como meio de troca .
Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange .
Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
Accept whatever happens and you will not suffer.
Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .
In writing, the emperor is also referred to formally as .
A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
Queen Mary refused to receive her formally.
Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.
Bonifácio propôs o diácono Vigilio (futuro papa), o que foi aceite.
References External links Documenta Catholica Omnia
No dia seguinte, entraram formalmente em Londres numa procissão cerimonial.
The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .
Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real.
This decision was not accepted by all members of the family.
O sistema de escrita adoptado (ALUPEC) não foi bem aceite por todos.
The writing system (ALUPEC) has not been well accepted by all Creole users.
Diz que nunca foi formalmente acusada ou interrogada pelo Ministério Público.
She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.
Em 1858, os dinamarqueses cederam as ilhas Nicobar formalmente à Inglaterra.
They belong to the Andaman and Nicobar Islands Territory of India.
Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.
Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.

 

Pesquisas relacionadas : Geralmente Aceite - Aceite Isso - Aceite Condicionalmente - Unanimemente Aceite - Desvio Aceite - Apenas Aceite - Significado Aceite - Parcialmente Aceite - Pedido Aceite - Globalmente Aceite - Aceite Participar - Mutuamente Aceite - Foi Aceite