Translation of "formalmente definida" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Formalmente - tradução :

Keywords : Defined Definite Shape Form Clear Formally Formerly Formal Introduced Introduce

Examples (External sources, not reviewed)

Antes que a questão pudesse ser respondida, a noção de algoritmo tinha que ser formalmente definida.	Negative answer Before the question could be answered, the notion of algorithm had to be formally defined.
A linguagem APL foi formalmente definida e introduzida por Iverson em seu livro A Programming Language de 1962.	APL (named after the book A Programming Language ) is a programming language developed in the 1960s by Kenneth E. Iverson.
Constantino abriu formalmente a sessão.	The majority of the bishops agreed.
Mais formalmente, a semântica da junção natural é definida como segue formula_18onde Fun é um predicado que é verdadeiro para uma relação binária r se e somente se formula_19 é uma relação funcional binária.	More formally the semantics of the natural join are defined as follows formula_16where Fun is a predicate that is true for a relation r iff it is also true for relation s .
Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.	Speeches are given, formally opening the Games.
Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.	First Madrid, then Washington, formally declared war.
Então, vida pode ser definida?	So can life be defined?
( 2 ) Definida na secção 3 .	( 2 ) Defined in Section 3 .
( 4 ) Definida na secção 6 .	( 4 ) Defined in Section 6 .
Não definida como operação financeira	Not defined as a financial transaction
Além disso , interveio formalmente nas negociações da CIG .	Furthermore , the ECB intervened formally in the negotiations of the IGC .
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.	The prime minister paid a formal visit to the White House.
Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.	Hitler himself became formally the governor of Prussia.
A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.	Part 1 has been formally adopted by ANSI.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.	An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos.	This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT).
( 39 ) Não definida como operação financeira	( 39 ) Not defined as a financial transaction
Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.	The flag was formally adopted on November 21, 1918.
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .	In writing, the emperor is also referred to formally as .
A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.	Queen Mary refused to receive her formally.
Uma identidade era definida primeiramente pela religião.	An identity was defined primarily by religion.
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).	A few have no particular preference (11 ).
A afinação na capoeira é escassamente definida.	Tuning in capoeira is also loosely defined.
Deve haver um política de tratamento definida.	There should be an agreed policy on whom to treat.
No dia seguinte, entraram formalmente em Londres numa procissão cerimonial.	The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.
Recentemente, um sábio teórico de mídia tuitou A cultura do século 19 foi definida pelo Romance, a cultura do século 20 foi definida pelo cinema, e a cultura do século 21 será definida pela interface.	Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.
Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.	Our humanity is actually defined by technology.
A privacidade em espaços digitais foi definida como	The paper defined privacy in digital spaces as
A GML é definida pelo Consórcio Geoespacial Livre.	The rest of the geography is defined by the photo collection schema.
O equivalente poderia ser também formalmente definida através da quantidade de substância que irá reagir com o fornecimento de uma mole de íons de hidrogênio (formula_5) em uma reação ácido base ou reagir com ou fornecer um mol de elétrons em uma reação redox.	The equivalent could be also formally defined through the amount of substance which will either react with or supply one mole of hydrogen ions (H ) in an acid base reaction or react with or supply one mole of electrons in a redox reaction.
Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual.	Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women.
Diz que nunca foi formalmente acusada ou interrogada pelo Ministério Público.	She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.
Em 1858, os dinamarqueses cederam as ilhas Nicobar formalmente à Inglaterra.	They belong to the Andaman and Nicobar Islands Territory of India.
Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.	Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.
Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.	For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.
Ele foi formalmente nomeado como Führer und Reichskanzler (líder e chanceler).	He was formally named as Führer und Reichskanzler (leader and chancellor).
Em 74 a.C. o território foi formalmente transformado em província romana.	In 74 BC the territory was formally transformed into a Roman province.
Em 11 de maio, os dois formalmente aceitaram a coroa escocesa.	On 11 May, William and Mary formally accepted the Scottish crown.
Boulai, ou conselhos municipais, foram apenas formalmente constituídos por Sétimo Severo.	Boulai, or town councils, in Egypt were only formally constituted by Septimius Severus.
Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado.	On January 1, 1873 the town was formally created.
Dessa vez, Daniel Johns assumiu formalmente o papel de co produtor.	Johns formally assumed the role of a co producer.
Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida.	There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be.
( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .	( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .	AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .	( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .

Pesquisas relacionadas : Formalmente Aprovadas - Solicitar Formalmente - Formalmente Estabelecida - Formalmente Correta - Formalmente Treinados - Falando Formalmente - Formalmente Documentada - Formalmente Nomeado - Formalmente Proibida - Formalmente Chamada - Formalmente Encerrado - Formalmente Assinado - Empregada Formalmente

Exibir esta página em português