Translation of "formando bujão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um bujão de butano pesa 35kg. | A butane cylinder weighs 35 kg. |
| O bujão de gás explodiu de repente. | The gas tank suddenly blew up. |
| Acabou formando duas professoras. | She ended up raising two teachers. |
| Estou me formando em medicina. | I am majoring in medicine. |
| Uma tempestade está se formando. | A storm is brewing. |
| Está se formando uma tempestade. | A storm is brewing. |
| Tom está se formando este ano. | Tom is graduating this year. |
| Ela está se formando em química orgânica. | She majors in organic chemistry. |
| Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento. | These filament forming proteins have been classified into 4 classes. |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| Algumas delas estão se agrupando e formando partículas maiores | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
| Elétrons também são transferidos ao receptor Q, formando QH2. | Electrons are also transferred to the electron acceptor Q, forming QH2. |
| Em uma reação química, as moléculas de água podem doar um próton (H ), formando uma hidroxila, OH , ou receber um próton, formando o hidroxônio, H3O . | Liquid water is found in bodies of water, such as an ocean, sea, lake, river, stream, canal, pond, or puddle. |
| Centenas de jovens estão formando grupos para confrontar os bandidos. | Hundreds of youth are regrouping themselves to go and confront the thugs. |
| Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano. | I can't believe I'm graduating this year. |
| Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. | Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. |
| Uma erosão da costa está se formando há várias décadas. | The erosion of the coast has noted for several decades. |
| É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares. | The plicae circulares are the best developed in the jejunum. |
| Diz muito sobre a cultura que está se formando no campus. | It says a lot about the culture that's forming on campus. |
| E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| Nos cromossomas, o ADN está ligado a proteínas estruturais formando complexos. | Within chromosomes, DNA is held in complexes with structural proteins. |
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| Cladocera e Cyclestherida aparecem como grupos irmãos, formando o grupo Cladoceromorpha. | The group is thought to be monophyletic, with the Anostraca having been the first group to branch off. |
| O primeiro par de apêndices é modificado, formando maxilípedes para alimentação. | The first pair of thoracic appendages are modified to form maxillipeds, which assist in feeding. |
| Então ocorrerá uma vaporização local do fluido, formando bolhas de vapor. | As it reaches vapor pressure, the fluid vaporizes and forms small bubbles of gas. |
| Ao nascer, os netos de Rá se juntaram, formando outro casal. | References Further reading External links |
| Na primeira etapa, o grupo retirante afasta se, formando um carbocátion. | In the first step, the leaving group departs, forming a carbocation C . |
| Reage com sais de prata formando compostos sensíveis o choque (fulminatos). | It is the product from the reaction of hydrochloric acid and ammonia. |
| A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim Brandemburgo. | It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin Brandenburg Metropolitan Region. |
| Eles adquiriram suas terras, abrindo a mata e formando grandes lotes rurais. | They have acquired their lands, by opening the mata and forming large rural lots. |
| Com isto podem ser supervisionados por computadores formando sistemas de controle integrados. | PLCs can also be attacked by gaining control of a computer they communicate with. |
| e você podem ver um pequeno pedaço de hélice dupla se formando aqui. | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| E vocês começam a ver estas redes, esta teia cósmica de estrutura formando. | And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming. |
| Estes elementos são gravados na chapa de impressão em talhe doce formando ranhuras . | These image elements are engraved into the intaglio plate , forming recesses . |
| O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3). | Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace. |
| Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas. | This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve. |
| São forradas com sua teia formando uma seda, o que arrefece o esconderijo. | Silk for the sperm web of the tarantula is exuded from these special spinnerets. |
| Rumsfeld estudou na Universidade de Princeton, se formando em 1954 em ciência política. | Born in Illinois, Rumsfeld attended Princeton University, graduating in 1954 with a degree in political science. |
| Dictyostelium discoideum é social e formam agregados com famintos, formando um pseudoplasmódio migrante. | Dictyostelium discoideum is social it aggregates when starved to form a migrating pseudoplasmodium or slug. |
| Todos sentaram ao mesmo tempo, formando um grande círculo com o Rato no meio. | They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle. |
| Entretanto, no ar úmido e temperaturas mais elevadas, oxida se rapidamente formando um óxido. | In moist air and at higher temperatures, however, it quickly oxidizes, forming a yellowish oxide. |
| Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança. | In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance. |
| Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural. | Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved. |
| São constituídos por nove túbulos triplos ligados entre si, formando um tipo de cilindro. | Most centrioles are made up of nine sets of microtubule triplets, arranged in a cylinder. |
| A Zona A se anexou à Itália, formando assim a atual Província de Trieste. | The Province of Trieste formally became a part of Italy on 11 October 1977, by the Treaty of Osimo. |
Pesquisas relacionadas : Bujão - Bujão - Bujão Roscado - Arruela Bujão - Níquel Bujão - Tira Bujão - Bujão Cónico - Fio Bujão - Calibre Bujão - Painel Bujão - Bucim Bujão - Entrada Bujão
