Translation of "formar a maioria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maioria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ligas Plutônio pode formar ligas e intermediar componentes com a maioria dos outros metais. | Alloys Plutonium can form alloys and intermediate compounds with most other metals. |
| Caso nenhum de partido obter a maioria absoluta, o líder do maior partido é convidado a formar uma coligação. | If no party has an absolute majority, the leader of the largest party is given the first opportunity to form a coalition. |
| A maioria dos MMORPGs também suportam a criação de clãs ou guildas que os jogadores podem formar entre si. | Many MMORPGs offer support for in game guilds or clans (though these will usually form whether the game supports them or not). |
| Eles contribuem para formar a imagem. | His image is found throughout India. |
| Vocês podem ver a cicatriz formar se. | You see the scar form. |
| Após se formar, Angle continuou a lutar. | After graduating from college, Angle continued to wrestle. |
| Eles não foram autorizados a formar o partido. | They weren't even allowed to form a party. |
| Quero formar uma família. | I want to raise a family. |
| Resolva a confusão de letras para formar uma palavra | Unjumble letters |
| Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2. | It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2. |
| Nem a coligação SPD Verdes, nem a CDU CSU e seus parceiros de coalizão preferenciais, o Partido Democrático Liberal, obteve assentos suficientes para formar uma maioria no Bundestag, e ambos Schröder e Merkel comemoraram a vitória. | Neither the SPD Green coalition nor the CDU CSU and its preferred coalition partners, the Free Democratic Party, held enough seats to form a majority in the Bundestag, and both Schröder and Merkel claimed victory. |
| Neste estágio a placa neural vai formar o tubo neural. | The first stage in vertebrates is called neurulation, where the neural plate folds forming the neural tube (see above). |
| Elementos pesados, turvos, se ramificaram para formar a terra (tsuchi). | Heavy, turbid elements branched off to become earth ( tsuchi ). |
| Histórias Publicadas Invasão! Os personagens que passaram a formar L.E.G.I.Ã.O. | The characters who went on to form L.E.G.I.O.N. |
| Os cinco Voyager Machines podem se combinar e formar a . | The five Voyager Machines were combined into . |
| Ela ainda não consegue formar frases. | She can't build sentences yet. |
| Tom irá se formar em outubro. | Tom will graduate in October. |
| Sufixos são adicionados para formar palavras. | Suffixes are added to form words. |
| Podemos adicionar restrições sobre a estrutura algébrica, tais como associatividade (para formar semigrupos) associatividade, identidade e inversos (para formar grupos) e outras estruturas mais complexas. | We can add additional constraints on the algebraic structure, such as associativity (to form semigroups) identity, and inverses (to form groups) and other more complex structures. |
| Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos. | Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels. |
| Um dia se espera que voltem a formar novamente o MCR. | They get to see all the bands they like in one shot. |
| Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga. | A sea change in drug policy seems to be in the making. |
| Monk frequentou a prestigiosa Stuyvesant High School, mas não chegou a se formar. | Monk attended Stuyvesant High School, but did not graduate. |
| Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente. | Third, forming an institution is inherently exclusionary. |
| Os outros vão se formar em junho. | The rest are scheduled to graduate this June. |
| Deixem a coisa formar se, e vocês terão uma espécie de circuito. | Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. |
| Agora, três espigas, nenhuma outra semente Muitos cogumelos começam a se formar | Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form. |
| Durante o ciclo celular, a célula divide se para formar duas células. | At a certain point during the cell cycle in open mitosis, the cell divides to form two cells. |
| Estes protetorados foram fundidos em 1914, para formar a colônia da Nigéria. | In 1914, the British formally united the Niger area as the Colony and Protectorate of Nigeria . |
| Em Pleurocapsales, as células têm a capacidade de formar esporos internos (baeocytes). | In Pleurocapsales, the cells have the ability to form internal spores (baeocytes). |
| Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981. | In 2011 the site released a report of compiled data for the year. |
| Reagem com facilidade com halogênios para formar sais iônicos e com a água (ainda que não tão rapidamente como os metais alcalinos) para formar hidróxidos fortemente básicos. | The alkaline earth metals are beryllium (Be), magnesium (Mg), calcium (Ca), strontium (Sr), barium (Ba), and radium (Ra). |
| Mas ao contrário do que acontecia anteriormente, quando a maioria da população dependia dos meios de comunicação convencionais para conseguir notícias em primeira mão e a partir daí formar a sua opinião, as redes sociais vieram agora mudar as coisas. | But unlike the past, when the average Pakistani had to rely on the mainstream media to gather first hand news and form their opinion, social media has changed things. |
| Tenho que ser bem cuidadoso ao pintar porque a tinta começa a formar bolhas | And whilst I'm painting I have to be very careful, because the paint starts to turn into little blobs. |
| Assim, aglomerados de galáxias tenderão a se formar devido a toda essa atração gravitacional. | So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction. |
| Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. | The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. |
| Acabaria por se formar em história e filosofia. | She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928. |
| Existem regras para pegar uma pedra descartada, usadas na maioria das variantes do mahjong é obrigatório que a pedra seja usada para formar uma combinação (sequência, trinca ou quadra chamadas no jogo de chow, pong e kang). | In 2006, the World Mahjong Organization (WMO) was founded in Beijing, China, with the cooperation of, amongst others, the Japan Mahjong Organizing Committee (JMOC) and the European Mahjong Association (EMA). |
| Precisamos ser capazes de manter e manipular a respiração para formar os sons. | We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds. |
| Após a dispersão, os ascósporos podem germinar e formar um novo micélio haploide. | After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium. |
| Em 1994, Shankle inesperadamente deixou a banda para formar o seu próprio grupo. | In 1994, Shankle unexpectedly left the band to form his own group. |
| A partícula () é prefixada aos verbos e adjetivos para formar substantivos e advérbios . | Among the most prominent of these is the particle , which is prefixed to verbs and adjectives to form nouns or adverbs. |
| O guitarrista Wiley Arnett passou a formar o The Human Condition, com St. | Lead guitarist Wiley Arnett went on to form The Human Condition with St. |
| Enquanto a grande maioria das pessoas aprovaram esta ação, uma pequena minoria, incluindo Abdul Ghaffar Khan, acreditou que os sul asiáticos poderiam formar uma confederação no entanto, o apelo a uma Índia unida era profundamente impopular com o povo local. | While a large majority of people approved this action, a small minority, including Abdul Ghaffar Khan, believed that South Asians could form a confederation however, the call for a united India was deeply unpopular with the local people. |
| A maioria parece inteligente. | Most of you look smart. |
Pesquisas relacionadas : A Maioria - A Maioria - Formar - Formar A Fundação - Tendem A Formar - Formar A Base - A Maioria Só - A Maioria Podre - Que A Maioria - Deter A Maioria - Compreendem A Maioria - A Maioria Pensa - Como A Maioria - Detenham A Maioria
