Translation of "formar um projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sim! Os raios irão formar um... Sim, um cone.
Yes! The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Os dois clubes se juntaram para formar um só.
The two clubs united to form one.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
É um projeto complexo.
It's a complicated project.
O trio estava tentando formar sua própria banda quando foi convidado a integrar o Temple of the Dog, projeto fundado por Chris Cornell, do Soundgarden, como um tributo musical para Andrew Wood.
The trio were attempting to form their own band when they were invited to be part of the Temple of the Dog project founded by Soundgarden's Chris Cornell as a musical tribute to Andrew Wood.
Cobain queria formar uma banda com Novoselic, mas Novoselic não respondia à suas propostas, que incluía entregar lhe uma fita demo do projeto Fecal Matter.
Cobain wanted to form a band with Novoselic, but Novoselic did not respond to his requests, which included giving him a demo tape of his project Fecal Matter.
Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
Pedro II então pediu para Caxias formar um novo gabinete.
Pedro II asked Caxias to form a new cabinet.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Então é um projeto wiki .
So it's a wiki project.
É um projeto bem legal.
So it's a fun little project.
Não é um projeto fácil.
Not an easy project.
Este é um projeto grande.
That's one big project.
É um projeto tão complexo.
It's such a complex project.
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.
Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.
Eu não formar um grupo para cantar músicas de Cilla Black.
I didn't form a group to perform Cilla Black songs.
Um dia se espera que voltem a formar novamente o MCR.
They get to see all the bands they like in one shot.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.
Tornou se um projeto de escrita.
It became a writing project.
Então, esse é um novo projeto.
So this is a new project.
Então esse foi um projeto formidável.
So this was a great project.
Eu tenho um projeto a fazer.
I have a project to do.
O projeto foi um grande sucesso.
The project was a great success.
Isso é um projeto open source.
This is an open source project.
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
A rainha deu ordens a um conservador, Sir Robert Peel, para formar um novo governo.
The Queen commissioned a Tory, Sir Robert Peel, to form a new ministry.
Dentro de um minuto o fagossoma funde se com um lisossoma ou um grânulo para formar um fagolisossoma.
Within one minute the phagosome merges with either a lysosome or a granule to form a phagolysosome.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
Então começam a formar grupos de trabalho, olhando para diferentes aspectos, e daí surgem diversos outros projetos e então o próprio projeto de transição começa a apoiar e facilitar.
Then they start to form working groups, looking at different aspects of this, and then from that, there emerge a whole lot of projects which then the transition project itself starts to support and enable.
Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.
) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas.
Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession.
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.
Em entrevista disponível na edição especial do álbum Holy Diver , Dio disse que nunca teve intenção de começar um projeto solo e sim apenas formar uma nova banda, juntamente com o baterista ex Black Sabbath, Vinny Appice.
Dio was an American heavy metal band formed in 1982 and led by vocalist Ronnie James Dio, after he left Black Sabbath with intentions to form a new band with fellow former Black Sabbath member, drummer Vinny Appice.
Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje.
He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today.
Os partidos de oposição de Lesoto formaram uma coalizão para formar um governo.
Lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government.
Após a dispersão, os ascósporos podem germinar e formar um novo micélio haploide.
After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium.
Existem certos prefixos e sufixos que podem se juntar para formar um verbo.
There are certain prefixes and suffixes that are joined together in order to build a verb.
O gabinete considerou renunciar e deixar que Balfour tentasse formar um governo conservador.
The Cabinet considered resigning and leaving it up to Balfour to try to form a Conservative government.

 

Pesquisas relacionadas : Formar Um Canal - Formar Um Anexo - Formar Um ângulo - Formar Um Exército - Formar Um Rácio - Formar Um Todo - Formar Um Conceito - Formar Um Intervalo - Formar Um Clube - Formar Um Grupo - Formar Um Contrato - Formar Um Relacionamento - Formar Um Quorum - Formar Um Governo