Translation of "formar uma nação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero formar uma família. | I want to raise a family. |
| Entoando Uma nação unida. | Chanting One united nation. |
| Nação, Nação, Defendo a minha nação. | Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. |
| Como uma nação, fomos mutilados. | As a nation we have been crippled. |
| Como uma nação, não, não estamos. | As a nation, no we're not. |
| Esta será (uma nação) bem aventurada. | They are those who will be successful. |
| Esta é uma nação sob Deus. | This is one nation under God. |
| Um só povo, uma só Nação! | One people, one nation! |
| A Argélia é uma nação emergente? | Is Algeria an emerging nation? |
| Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. | A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. |
| Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente. | Third, forming an institution is inherently exclusionary. |
| Nós nascemos em uma família, nação, classe. | We're born into a certain family, nation, class. |
| A China é uma nação com uma cultura rica. | China is a nation with rich culture. |
| porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação. | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
| Nós, como uma nação, deveríamos nos envergonhar disso | We, as a country, should be ashamed at that. |
| É uma nação muito jovem, liderada por jovens. | It's a very young nation led by young people. |
| E sim, Catar quer ser uma nação moderna. | And yes, Qatar wants to be a modern nation. |
| E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre. | And when they fail, a nation literally suffers. |
| Em 1975, Angola se tornou uma nação livre. | In 1975, Angola became a free nation. |
| A literatura é o futuro de uma nação. | Literature is the future of a nation. |
| Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós. | And then we can form, in effect, a mesh network. |
| Resolva a confusão de letras para formar uma palavra | Unjumble letters |
| Consequentemente, uma nação germânica unida sob uma bandeira, criava um problema. | Consequently, a German nation united under one banner presented significant questions. |
| É claro que são, eles são uma nação mercantilista. | Of course they are, they are a mercantilist nation. |
| CAMBRIDGE Os Estados Unidos são uma nação de imigrantes. | CAMBRIDGE The United States is a nation of immigrants. |
| Um só povo, uma só Nação ! liberdadeja osilenciomata queremosoluatyvivo | One people, one Nation! FreedomNow SilenceKills WeWantLuatyAlive |
| Era uma guerra que, na verdade, nenhuma nação queria. | It was a war no nation really wanted. |
| Os Estados Unidos tornaram se uma nação em 1776. | The United States became a nation in 1776. |
| Uma nação cria música o compositor apenas a arranja. | A nation creates music the composer only arranges it. |
| Uma nação não precisa ser cruel para ser rígida. | A nation does not have to be cruel to be tough. |
| O Japão tornou se uma nação soberana outra vez. | Japan became a sovereign nation once more. |
| Novas Regras para reconstruir uma nação despedaçada, por Paul Collier | Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation |
| Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso? | Was this concern about nation building a warning? |
| Geográfica e culturalmente, a Geórgia é considerada uma nação transcontinental. | The geography of Georgia describes the geographic features of Georgia, a country in the Caucasus region. |
| O Brasil está com saudade de um regime que faça à nação o que uma nação deve ser uma grande família com destino comum a realizar. | Brazil is missing a regime that makes the nation what a nation must be a great family with a common destiny to fulfill. |
| É realmente uma tragédia e uma mostra do caos que assola a nação. | It is truly a tragedy and a revelation of the chaos gripping the nation. |
| Uma nova Rússia, democrática, nasceu neste período, uma nação livre, aberta e pacífica. | ... A new democratic Russia was born during his time a free, open and peaceful country. |
| Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| A nação ficou pacífica internamente e Paraná foi enviado em 1851 ao Uruguai para formar uma aliança com o país e com as províncias argentinas rebeldes de Corrientes e Entre Ríos, com o objetivo de se opor à Confederação Argentina. | With the nation internally pacified, he was sent to Uruguay in 1851 to forge an alliance with that country, and with the rebel Argentine provinces of Corrientes and Entre Ríos, against the Argentine Confederation. |
| De uma nação fortemente rural, em 1815, já era predominantemente urbana. | A heavily rural collection of states in 1815, the united Germany became predominantly urban. |
| Cada nação tem uma organização interna que regula os jogos internamente. | Each nation has a national cricket board which regulates cricket matches played in its country. |
| Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção. | We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction. |
| O poema épico Orlando furioso , de Ludovico Ariosto, menciona uma nação de guerreiras, comandadas pela rainha Oronteia o épico descreve a sua origem como a do mito grego, na qual as mulheres, após serem abandonadas por um grupo de guerreiros infiéis, se juntam para formar uma nação na qual os homens têm seu número drasticamente reduzido, de forma a prevenir que eles reconquistem o poder. | Ariosto's Orlando Furioso contains a country of warrior women, ruled by Queen Orontea the epic describes an origin much like that in Greek myth, in that the women, abandoned by a band of warriors and unfaithful lovers, rallied together to form a nation from which men were severely reduced, to prevent them from regaining power. |
| Irmãos, não porque compartilhamos uma mesma mãe, mas porque ansiamos por uma mesma nação. | Brothers, not because we share the same mother, but because we long for the same nation. |
| Deixem a coisa formar se, e vocês terão uma espécie de circuito. | Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. |
Pesquisas relacionadas : Uma Nação - Uma Nação Que - Construir Uma Nação - Como Uma Nação - Unir Uma Nação - Uma Nação Que - Formar Uma Sociedade - Formar Uma Colaboração - Formar Uma Excepção - Formar Uma Frente - Formar Uma Avaliação - Formar Uma Entidade - Formar Uma Fundação
