Translation of "formato aberto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário. | Save your photos in an open, non proprietary standard. |
| Sua construção foi feita sobre um formato aberto do Google chamado Blockly. | It's built on top of a Google open framework called Blockly. |
| O pacote de escritório compatível com o formato de documentos aberto e padronizado ODF. Supportado por The Document Foundation. | The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. |
| Pode servir de linguagem de modelação para sistemas geográficos e como um formato aberto para troca de informação geográfica. | GML serves as a modeling language for geographic systems as well as an open interchange format for geographic transactions on the Internet. |
| Frequentemente, a mineração a céu aberto altera as características da terra, tais como os seus formato, topografia e composição geológica. | Surface mining often alters the land characteristics, shape, topography, and geological make up. |
| A grande diferença entre o SVG e outros formatos vetoriais, é o fato de ser um formato aberto, não sendo propriedade de nenhuma empresa. | Work is currently in progress on SVG 2, which incorporates several new features in addition to those of SVG 1.1 and SVG Tiny 1.2. |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. | Format The knockout format from 1934 was retained. |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| formato RAW | RAW format |
| Formato valor | Value format |
| Formato ( 1 ) | Format ( 1 ) |
| Formato circular | Shape Round |
| O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD. | Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs. |
| Formato por omissão | Default format |
| Não tinha formato. | There was no format. |
| Formato do valor | Value format |
| Formato flor espanhola | Shape Spanish flower shape |
| Os documentos serão fornecidos numa versão e num formato existentes ( inclusive em formato electrónico ou outro formato alternativo ) , conforme solicitado pelo requerente . | Documents shall be supplied in an existing version and format ( including electronically or in an alternative format ) as requested by the applicant . |
| Formato binário em MS DOS O formato COM é o formato binário original dos executáveis utilizados em CP M e MS DOS. | MS DOS binary format The COM format is the original binary executable format used in CP M and MS DOS. |
| Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável. | Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula. |
| Formato diff unificado CVS | CVS unified diff format |
| CA Em que formato? | CA On what format? |
| o formato do ficheiro | file format |
| Formato do Ficheiro RAW | RAW File Format |
| Formato RAW da Ricoh | Ricoh RAW format |
| imagem e formato incorrectos | Wrong image and format |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| Formato diff de contexto CVS | CVS context diff format |
| Aviso formato alterado para U8 | Warning format is changed to U8 |
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Um codificador para formato DVD | A DVD encoder |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Formato da área de transferência | Clipboard format |
| Baixar formulário no formato .DOC | Download grant application in .DOC format |
| Baixar formulário no formato .RTF | Download grant application in .RTF format |
| É código aberto . | It's open source. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . |
| Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . |
| A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
Pesquisas relacionadas : Formato De Arquivo Aberto - Formato De Código Aberto - Aberto - Formato Proprietário - Formato DWG - Formato Digital - Formato Electrónico - Formato Incorreto - Formato Grande - Formato Arredondado
