Translation of "formato do programa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir da versão 2007 do programa, a Microsoft introduziu o formato .PPTX. | In P. R. Lowenthal, D. Thomas, A. Thai, B. Yuhnke, B. |
| E este programa recebe um formato, cospe 250 sequências de DNA. | And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences. |
| Depois de algumas mudanças de formato, Gugu permaneceu sozinho no comando do programa, posteriormente dirigido por Homero Salles. | After some format changes, Gugu remained alone in the program, then directed by Homer Salles. |
| E a formulação final do formato do American Idol que acabou de aparecer no Afeganistão, é um novo programa chamado O Candidato . | And the final, sort of, formulation of this American Idol format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called The Candidate. |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Formato do valor | Value format |
| O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento. | The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories. |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| o formato do ficheiro | file format |
| Formato do Ficheiro RAW | RAW File Format |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| O formato FLAC é implementado como o codificador decodificador interno da libFLAC, com o principal programa distribuível, flac , sendo o programa de referência da utilização da API libFLAC. | Adoption and implementations The reference implementation of FLAC is implemented as the libFLAC core encoder decoder library, with the main distributable program codice_1 being the reference implementation of the libFLAC API. |
| Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato. | Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. |
| O formato do programa era como uma recordação de eventos na música popular e cultura ocorridos no dia da transmissão, aos quais Lydon fazia comentários cínicos. | The format of the show was a look back at events in popular music and culture occurring on the particular broadcast calendar date about which Lydon would offer cynical commentary. |
| Alterações ao formato do balanço O Conselho do BCE decidiu alterar o formato do balanço a partir do fim de 2000 . Foram igualmente introduzidas alterações no formato da Conta de Resultados . | Changes to the balance sheet format Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely The Governing Council of the ECB has decided to change the balance sheet format as from the end of 2000 . |
| Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. | gzip is a compression program |
| Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| O formato de programa é desenvolvido e recriado em vários países, incluindo Espanha, Itália, Japão, Coréia do Sul e Brasil, cada versão com diferentes níveis de sucesso. | The show format has been developed and recreated in several countries, including Canada, Spain, Italy, South Korea, Japan, and Brazil each meeting with different levels of success. |
| Alterações do formato do balanço da situação financeira | Changes to the balance sheet format |
| Artigo 7º Língua e formato do prospecto O artigo 7º define o formato e o regime linguístico do prospecto . | Article 7 Language and format of the prospectus Article 7 provides for the language and format of the prospectus . |
| Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. | Format The knockout format from 1934 was retained. |
| Tem o formato do chapéu de Napoleão. | Has Napoleon's hat shape. |
| A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Formato do valor Atributos ao nível da observação | Value format Attributes at observation level |
| Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor | Official Journal of the European Union Value format |
| Vou tentar mudar o formato do arquivo então. | I'll try to change the file format then. |
| As moléculas do benzeno são de formato hexagonal. | Benzene molecules are hexagonal in shape. |
| formato RAW | RAW format |
| Formato valor | Value format |
| Formato ( 1 ) | Format ( 1 ) |
| Formato circular | Shape Round |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD. | Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs. |
| Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado. | ) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications. |
| Formato Deluxe Um CD acima do formato padrão e um CD bônus, incluindo B sides, músicas ao vivo e raridades. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD including b sides, live tracks and rarities. |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... | capture stream format change? attempting recover... |
| O Yves Klein do próximo ano, óculos neste formato. | That's next year's Yves Klein, you know, eyeglasses shape. |
| Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Residência Sector | Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Sector |
| Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões | Official Journal of the European Union |
| Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões | Official Journal of the European Union Value format Dimensions |
| Ambas as folhas de papel são do mesmo formato. | Both sheets of paper are the same shape. |
Pesquisas relacionadas : Do Programa - Formato Do Vetor - Formato Do Poro - Formato Do Curso - Formato Do Exame - Especificação Do Formato - Formato Do Rosto - Formato Do Quarto - Tamanho Do Formato - Formato De Programa De TV - Execução Do Programa - Nível Do Programa