Translation of "formato do programa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Formato - tradução : Formato - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A partir da versão 2007 do programa, a Microsoft introduziu o formato .PPTX.
In P. R. Lowenthal, D. Thomas, A. Thai, B. Yuhnke, B.
E este programa recebe um formato, cospe 250 sequências de DNA.
And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences.
Depois de algumas mudanças de formato, Gugu permaneceu sozinho no comando do programa, posteriormente dirigido por Homero Salles.
After some format changes, Gugu remained alone in the program, then directed by Homer Salles.
E a formulação final do formato do American Idol que acabou de aparecer no Afeganistão, é um novo programa chamado O Candidato .
And the final, sort of, formulation of this American Idol format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called The Candidate.
Formato unificado em vez do formato de contexto
Unified format instead of context format
Formato do valor
Value format
O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento.
The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories.
Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito,
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
o formato do ficheiro
file format
Formato do Ficheiro RAW
RAW File Format
Formato do valor Dimensões
Value format Dimensions
O formato FLAC é implementado como o codificador decodificador interno da libFLAC, com o principal programa distribuível, flac , sendo o programa de referência da utilização da API libFLAC.
Adoption and implementations The reference implementation of FLAC is implemented as the libFLAC core encoder decoder library, with the main distributable program codice_1 being the reference implementation of the libFLAC API.
Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
O formato do programa era como uma recordação de eventos na música popular e cultura ocorridos no dia da transmissão, aos quais Lydon fazia comentários cínicos.
The format of the show was a look back at events in popular music and culture occurring on the particular broadcast calendar date about which Lydon would offer cynical commentary.
Alterações ao formato do balanço O Conselho do BCE decidiu alterar o formato do balanço a partir do fim de 2000 . Foram igualmente introduzidas alterações no formato da Conta de Resultados .
Changes to the balance sheet format Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely The Governing Council of the ECB has decided to change the balance sheet format as from the end of 2000 .
Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info.
gzip is a compression program
Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info.
The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.
O formato de programa é desenvolvido e recriado em vários países, incluindo Espanha, Itália, Japão, Coréia do Sul e Brasil, cada versão com diferentes níveis de sucesso.
The show format has been developed and recreated in several countries, including Canada, Spain, Italy, South Korea, Japan, and Brazil each meeting with different levels of success.
Alterações do formato do balanço da situação financeira
Changes to the balance sheet format
Artigo 7º Língua e formato do prospecto O artigo 7º define o formato e o regime linguístico do prospecto .
Article 7 Language and format of the prospectus Article 7 provides for the language and format of the prospectus .
Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
Format The knockout format from 1934 was retained.
Tem o formato do chapéu de Napoleão.
Has Napoleon's hat shape.
A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura.
The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images.
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
), the Phare cross border cooperation programme (
Formato do valor Atributos ao nível da observação
Value format Attributes at observation level
Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor
Official Journal of the European Union Value format
Vou tentar mudar o formato do arquivo então.
I'll try to change the file format then.
As moléculas do benzeno são de formato hexagonal.
Benzene molecules are hexagonal in shape.
formato RAW
RAW format
Formato valor
Value format
Formato ( 1 )
Format ( 1 )
Formato circular
Shape Round
EXECUÇÃO DO PROGRAMA
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME
), do programa ISPA(
), the ISPA programme (
Execução do programa
The implementation of the programme
O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD.
Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs.
Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado.
) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications.
Formato Deluxe Um CD acima do formato padrão e um CD bônus, incluindo B sides, músicas ao vivo e raridades.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD including b sides, live tracks and rarities.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
capture stream format change? attempting recover...
O Yves Klein do próximo ano, óculos neste formato.
That's next year's Yves Klein, you know, eyeglasses shape.
Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Residência Sector
Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Sector
Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões
Official Journal of the European Union
Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões
Official Journal of the European Union Value format Dimensions
Ambas as folhas de papel são do mesmo formato.
Both sheets of paper are the same shape.

 

Pesquisas relacionadas : Do Programa - Formato Do Vetor - Formato Do Poro - Formato Do Curso - Formato Do Exame - Especificação Do Formato - Formato Do Rosto - Formato Do Quarto - Tamanho Do Formato - Formato De Programa De TV - Execução Do Programa - Nível Do Programa