Translation of "formigueiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Será a Microsoft um grande formigueiro? | Is Microsoft a great big anthill? |
| O porco formigueiro parece um porco. | An aardvark looks like a pig. |
| Ele enfiou uma palha no formigueiro. | He stuck a straw into an anthill. |
| O porco formigueiro se parece com um porco. | An aardvark looks like a pig. |
| Formigueiro é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Formigueiro is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| SimAnt é um jogo eletrônico criado em 1991 pela Maxis, cujo objetivo principal é gerenciar um formigueiro. | SimAnt The Electronic Ant Colony is a 1991 life simulation video game by Maxis and Maxis's third product, focusing on ants. |
| As operárias tomam conta da cria (ovos, larvas e pupas), fazem a limpeza do formigueiro e coletam o alimento. | If the egg is fertilised, the progeny will be female (diploid) if not, it will be male (haploid). |
| Então eles mapeiam a escala social numa escala geométrica é um padrão consciente. Não é inconsciente como o fractal de um formigueiro. | So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal. |
| na região das pálpebras e lábios (edema de Quincke) e reacções alérgicas tipo choque com sintomas de formigueiro, vermelhidão, ardor, afrontamentos e pulso acelerado. | region of the eyelids and the lips (Quincke's oedema) and shock like allergic reactions with symptoms of tingling, reddening, itching, hot flush and accelerated pulse. |
| O município é conhecido como Formigueiro das Américas , pois sua densidade demográfica (número de habitantes dividido pela área em quilômetros quadrados) é uma das mais altas do continente. | The city is known as Americas' Anthill , because its population density is one of the highest in the continent (13,185 km² or 34,815 sq mi). |
| Tome especial cuidado com o Abraxane se tiver dificuldades na função renal se tiver dormência, formigueiro, sensação de picadas, sensibilidade ao toque ou fraqueza muscular se tiver problemas graves de fígado se tiver problemas cardíacos | Take special care with Abraxane if you have poor kidney function if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness if you have severe liver problems if you have heart problems |
