Translation of "formular uma resposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Formular - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Formular as implicações.
Work out the implications.
O romancista nigeriano, criado nos Estados Unidos e educado em Harvard escreveu um texto instigante, ao qual os expatriados da blogosfera ugandense sentiram a necessidade de formular uma resposta.
The American raised and Harvard educated Nigerian novelist wrote a compelling essay, one which the Expats in the Ugandan blogosphere have almost all felt necessary to formulate a response to.
Em resposta , a Comissão lançou uma consulta pública , em Novembro de 2009 , antes de formular propostas concretas sobre a nova estratégia da UE para 2020 no início de 2010 .
In response , the Commission launched a public consultation in November 2009 , prior to formulating concrete proposals on the new EU 2020 strategy in early 2010 .
Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
Para, em seguida, formular uma crítica do seu caráter obviamente reacionário
He did so in order to critique her apparent reactionary nature
formular recomendaçbes as autoridades monetá
make recommendations
Gostaria de formular duas perguntas.
I would like to address two questions.
Apenas depois dessa análise é possível formular uma teoria do movimento adequada.
After such analysis it is possible to formulate a suitable theory of motion.
Temos uma resposta.
We have an answer.
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
CNN divulgou uma resposta.
CNN has issued a response.
Quero uma resposta honesta.
I want an honest answer.
Nós temos uma resposta.
We have an answer.
Ninguém tem uma resposta.
No one has an answer.
Foi uma boa resposta.
It was a good answer.
E usei a velha lógica de Voltaire para formular a questão de uma maneira diferente.
And I used the old Voltaire logic to formulate it differently.
Levaram um tempo para formular o plano B.
It took them a while to formulate plan B.
Pois bem, as pessoas adoram formular suas opiniões.
And so people love to form their opinions.
Foi o primeiro a formular o conceito de uma lei universal presidindo o processo cósmico totalmente.
As the first philosophers, they emphasized the rational unity of things, and rejected mythological explanations of the world.
E era uma resposta fisiológica.
And it was a physiological response.
Talvez exista uma resposta biológica.
Maybe there's a biological answer.
YR Tenho uma resposta padrão.
YR I have a standard answer.
Era impossível encontrar uma resposta.
It was impossible to find an answer.
Ela deu uma resposta repentina.
She made an abrupt answer.
Tom deu uma resposta detalhada.
Tom gave a detailed answer.
Gostaria de ter uma resposta.
I'd like to have an answer.
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Tom não recebeu uma resposta.
Tom didn't get a reply.
Eu preciso de uma resposta.
I need an answer.
Essa é uma boa resposta.
That's a good answer.
Ainda estou esperando uma resposta.
I'm still waiting for a reply.
Ainda estou esperando uma resposta.
I'm still waiting for an answer.
Eu quero uma resposta agora.
I want an answer now.
E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar.
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos
The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers .
Uma resposta verbal não seria apropriada.
A verbal response would not be appropriate.
A medida gerou uma resposta imediata.
The measure generated an immediate response.
É uma resposta à carta dela.
It's an answer to her letter.
Ele me deu uma resposta direta.
He gave me a flat answer.
Ele deu me uma resposta vaga.
He gave me a vague answer.
Se possível, gostaria de uma resposta.
If possible, I'd like to receive an answer.
Ela nos deu uma resposta incerta.
She gave us a dubious answer.
O Tom não tem uma resposta.
Tom has no answer.
Eles estão esperando por uma resposta.
They're waiting for an answer.

 

Pesquisas relacionadas : Formular Uma Hipótese - Formular Uma Declaração - Formular Uma Oferta - Formular Uma Pergunta - Formular Uma Estratégia - Formular Uma Política - Formular Uma Oferta - Formular Uma Carta - Formular Uma Solução De - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta