Translation of "fornece um exemplo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

análise numérica fornece um exemplo importante.
Numerical analysis provides an important example.
Mas a natureza nos fornece um ótimo exemplo aqui.
But nature provides us with a really good model here.
O governo recentemente eleito do Primeiro Ministro Australiano Tony Abbott fornece um bom exemplo desta realidade.
Australian Prime Minister Tony Abbott s recently elected government provides a case in point.
Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.
For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.
Genghis Khan e os Mongóis Como um contraponto aos desenvolvimentos Europeus na arte da estratégia, o Imperador Mongol Genghis Khan fornece um exemplo útil.
Middle Ages Genghis Khan and the Mongols As a counterpoint to European developments in the strategic art, the Mongol Emperor Genghis Khan provides a useful example.
O principal exemplo da influência das interpretações naturais que Feyerabend fornece é o argumento da torre .
The main example of the influence of natural interpretations that Feyerabend provided was the tower argument .
O padrão também exige a presença de um índice de mídia, o DICOMDIR file , que fornece um índice de todos os arquivos DICOM presentes na mídia (um CD, por exemplo).
It also mandates the presence of a media directory, the DICOMDIR file, which provides index and summary information for all the DICOM files on the media.
enquanto outro fornece entradas de dados com um ? .
while another one inputs data with ? .
Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu.
Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened.
O UDP fornece integridade de dados (via um checksum) mas não fornece entrega garantida já o TCP fornece tanto integridade dos dados quanto garantia de entrega (retransmitindo até que o destinatário receba o pacote).
UDP provides data integrity via a checksum but does not guarantee delivery TCP provides both data integrity and delivery guarantee by retransmitting until the receiver acknowledges the reception of the packet.
A teoria quântica de campo topológica fornece um exemplo de teoria quântica independente do arcabouço, mas com nenhum grau de liberdade local, e somente com finitos graus de liberdade globais.
Topological quantum field theory provided an example of background independent quantum theory, but with no local degrees of freedom, and only finitely many degrees of freedom globally.
A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.
Mas aí vem a natureza que nos fornece um ácaro bom.
But here comes nature that provides us with a good spider.
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
Este vetor fornece a posição do corpo em um dado instante formula_25.
The position vector of a particle is a vector drawn from the origin of the reference frame to the particle.
Um mural no local fornece alguns dados da nascente do rio Tietê.
A local mural provides some data of the sources of the Tietê River.
Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica.
His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot.
Ocasionalmente, o MNA fornece um contrapeso útil face à pressão ocidental por exemplo, em relação ao Irão, com o qual a Índia continua desejosa de estabelecer relações nos domínios comercial e energético.
Occasionally, NAM provides a useful counterweight to Western pressure say, regarding Iran, with which India remains eager to build trade and energy relationships.
Fornece informações sobre o Hardware
Provides information on hardware
Apesar disso , há muito menos crateras em Marte em comparação com a Lua, por exemplo, porque a atmosfera de Marte fornece proteção contra meteoros pequenos.
In spite of this, there are far fewer craters on Mars compared with the Moon, because the atmosphere of Mars provides protection against small meteors.
R. J. Rummel, um analista de matanças políticas históricas, fornece um número de 2 milhões.
R. J. Rummel, an analyst of historical political killings, gives a figure of 2 million.
Um exemplo
Here's an example.
Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.
Um estudo, de Coricelli e Nagel, fornece uma resposta realmente interessante e perspicaz.
One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer.
Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica.
To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence.
Um plugin fornece um conjunto de objetivos que podem ser executados usando a seguinte sintaxe syntaxhighlight lang text syntaxhighlight Por exemplo, um projeto Java pode ser compilado com o objetivo de compilador do plugin de compilador, através da execução de codice_3.
A plugin provides a set of goals that can be executed using the following syntax syntaxhighlight lang text syntaxhighlight For example, a Java project can be compiled with the compiler plugin's compile goal by running codice_3.
RNA fornece informações para a proteína.
RNA provides the information for protein.
A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
Section 9.3 provides some statistics .
O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further information is provided in Table 12 .
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas
The blog avocats.fr gives some statistics
Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos.
It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.
Mas um artigo recente por Paul G. Bell na revista Mensa fornece algumas dicas.
But a recent article by Paul G. Bell in the Mensa magazine provides some straws in the wind.
Existe todo um debate sobre qual tipo de licença fornece maior grau de liberdade.
There is an ongoing debate as to which class of license provides the greater degree of freedom.
Um conflito romântico das imagens do urso e do lenhador fornece seu recurso metafórico.
Example Mr. Washington, D.C. Bear, 2006.
Darei um exemplo.
Let me give you an example.
Vejamos um exemplo.
Let's take an example.
um exemplo.
That's aside.
Darei um exemplo.
I'll give you an example.
Eis um exemplo.
Here is one.
Eis um exemplo.
Here is an example.
Mais um exemplo.
E.g.
Vejamos um exemplo.
Halle a. S. Louis Nebert.
Um exemplo formula_4.
Q.E.D.
Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
Metrics provides more numerical views on the data.

 

Pesquisas relacionadas : Um Exemplo - Um Exemplo - Fornece Um Foco - Fornece Um Caminho - Fornece Um Instantâneo - Fornece Um Registro - Fornece Um Esboço - Fornece Um Método - Fornece Um Modelo - Fornece Um Contexto - Fornece Um Quadro - Fornece Um Sinal - Fornece Um Guia - Fornece Um Serviço