Translation of "fornece uma única" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.
Este artigo fornece uma lista desses termos.
This article lists such terms.
Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
It provides significant fire protection for the trees.
Aritmética de ponteiros fornece ao programador uma maneira única em lidar com diferentes tipos adicionar ou subtrair o número de elementos ao invés de lidar com bytes.
Pointer arithmetic provides the programmer with a single way of dealing with different types adding and subtracting the number of elements required instead of the actual offset in bytes.
A única explicação até agora para esta habilidade é que a quantidade reduzida de água fornece menos reagentes para a radiação ionizante.
The only explanation found in earlier experiments for this ability was that their lowered water state provides fewer reactants for the ionizing radiation.
Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.
Because it gives us a new way of tackling problems.
A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .
This brochure presents an over view of the SEPA project .
A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .
This brochure presents an overview of the SEPA project .
Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal.
Metis supplies a significant part of the main ring s dust.
A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.
A Secção 4.5 fornece uma síntese dos desafios de política futuros .
Section 4.5 summarises the policy challenges looking ahead .
A planta fornece uma casa e às vezes comida para as formigas.
The plant provides a home, and sometimes food, for the ants.
A técnica de microlente gravitacional também fornece a massa de uma estrela).
Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star.
Fornece informações sobre o Hardware
Provides information on hardware
única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase
policy and the creation of a single currency in the third stage
Estudei uma única virtude confiabilidade.
I studied one single virtue trustworthiness.
Isto é uma via única.
This is one way traffic.
Usufrua de uma vista única
A special view
a uma política económica única .
However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy .
Você entendeu uma única palavra?
Did you understand a single word?
Não perdi uma única reunião.
I haven't missed a single meeting.
Compreende uma única família Orycteropodidae.
Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
Um estudo, de Coricelli e Nagel, fornece uma resposta realmente interessante e perspicaz.
One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer.
5 O artigo referido na nota 1 fornece uma descrição completa do modelo .
5 The full model description can be found in the article referred to in footnote 1 .
Dejan Stankovic fornece uma nítida descrição sobre o evento de ontem em Belgrado
Dejan Stankovic provided this vivid description of yesterday's events in Belgrade
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .
Dawlaty, uma ONG que significa Meu estado em árabe, fornece uma série de e books que
Dawlaty, an NGO whose name translates to My State from Arabic, provides a series of e booklets which
RNA fornece informações para a proteína.
RNA provides the information for protein.
A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
Section 9.3 provides some statistics .
O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further information is provided in Table 12 .
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas
The blog avocats.fr gives some statistics
análise numérica fornece um exemplo importante.
Numerical analysis provides an important example.
O presente capítulo fornece uma panorâmica geral das principais realizações do Eurosistema nestes domínios .
This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .
Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração.
... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction.
Cada superfície fornece uma diferença na velocidade e no salto da bola de tênis.
Each surface is different in the speed and height of the bounce of the ball.
A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows.
The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux.
Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.
For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.
Eu não conhecia uma única pessoa.
I didn't know a single person.
Não recebi uma única carta dela.
I didn't receive even one letter from her.
Nem uma única palavra foi dita.
Not a word was said.
É uma experiência única na vida.
It's a once in a lifetime experience.