Translation of "fornece uma comparação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comparação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO MERCADO DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO A comparação das taxas de juro entre países fornece uma indicação importante da integração no mercado da banca a retalho . | FINANCIAL INTEGRATION IN THE EURO AREA CREDIT MARKET The comparison of interest rates across countries provides an important indication of integration in the retail banking market . |
| Aqui há uma interessante comparação. | Now here's an interesting comparison. |
| Este artigo fornece uma lista desses termos. | This article lists such terms. |
| Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo. | It provides significant fire protection for the trees. |
| Apesar disso , há muito menos crateras em Marte em comparação com a Lua, por exemplo, porque a atmosfera de Marte fornece proteção contra meteoros pequenos. | In spite of this, there are far fewer craters on Mars compared with the Moon, because the atmosphere of Mars provides protection against small meteors. |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Bhargav Thantry fez uma comparação no Facebook | Bhargav Thantry made a comparison on Facebook |
| Essa não é exatamente uma comparação precisa. | That's not exactly an accurate comparison. |
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas. | Because it gives us a new way of tackling problems. |
| A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA . | This brochure presents an overview of the SEPA project . |
| Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma. | Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform. |
| Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. | Metis supplies a significant part of the main ring s dust. |
| Uma vez mais, Abbas parecia débil, em comparação. | Once again, Abbas looked feeble in comparison. |
| A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora. | The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator. |
| A Secção 4.5 fornece uma síntese dos desafios de política futuros . | Section 4.5 summarises the policy challenges looking ahead . |
| A planta fornece uma casa e às vezes comida para as formigas. | The plant provides a home, and sometimes food, for the ants. |
| A técnica de microlente gravitacional também fornece a massa de uma estrela). | Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star. |
| Então aqui está uma comparação das novas tecnologias para vacinas. | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
| Fornece informações sobre o Hardware | Provides information on hardware |
| Comparação das Frotas | Warner, Oliver, Trafalgar . |
| Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica. | Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective. |
| Um estudo, de Coricelli e Nagel, fornece uma resposta realmente interessante e perspicaz. | One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer. |
| 5 O artigo referido na nota 1 fornece uma descrição completa do modelo . | 5 The full model description can be found in the article referred to in footnote 1 . |
| Dejan Stankovic fornece uma nítida descrição sobre o evento de ontem em Belgrado | Dejan Stankovic provided this vivid description of yesterday's events in Belgrade |
| E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Dawlaty, uma ONG que significa Meu estado em árabe, fornece uma série de e books que | Dawlaty, an NGO whose name translates to My State from Arabic, provides a series of e booklets which |
| E esta é, na verdade, uma comparação muito boa, para mim. | And this is actually a rather good comparison, it seems to me. |
| Comparação com xHarbour xHarbour é uma bifurcação no desenvolvimento do Harbour. | xHarbour comparison xHarbour is a fork of the earlier Harbour project. |
| RNA fornece informações para a proteína. | RNA provides the information for protein. |
| A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas . | Section 9.3 provides some statistics . |
| O Quadro 12 fornece informação adicional . | Further information is provided in Table 12 . |
| O blogue avocats.fr fornece as estatísticas | The blog avocats.fr gives some statistics |
| análise numérica fornece um exemplo importante. | Numerical analysis provides an important example. |
| O presente capítulo fornece uma panorâmica geral das principais realizações do Eurosistema nestes domínios . | This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas . |
| Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração. | ... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction. |
| Cada superfície fornece uma diferença na velocidade e no salto da bola de tênis. | Each surface is different in the speed and height of the bounce of the ball. |
| A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows. | The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux. |
| Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira. | For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points. |
| A comparação foi inequívoca. | That match was unambiguous. |
| Será essa comparação justa? | How fair is that comparison? |
| Vamos fazer uma comparação direta entre os Estados Unidos e o Vietnã. | Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam. |
| Então, isso também faz uma comparação com a média de sua idade. | So, it also then tells you how you do compared to your age group. |
| Uma comparação com o nazismo ainda menos benevolente, se tal for possível. | An even less charitable Nazi parallel, if that's at all possible. |
Pesquisas relacionadas : Uma Comparação - Uma Comparação - Fornece Uma Forma - Fornece Uma Variedade - Fornece Uma Visão - Fornece Uma Estimativa - Fornece Uma única - Fornece Uma Impressão - Fornece Uma Introdução - Fornece Uma Conta - Fornece Uma Vista - Fornece Uma Abrangente - Fornece Uma Cópia - Fornece Uma Conexão
