Translation of "fornece uma compreensão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compreensão - tradução : Compreensão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este artigo fornece uma lista desses termos.
This article lists such terms.
Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
It provides significant fire protection for the trees.
E assim a compreensão humana tem uma forma, viz.
And thus the human understanding has a form, viz.
Obrigado pela compreensão.
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thank you for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Thanks for understanding.
Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.
Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.
Because it gives us a new way of tackling problems.
A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .
This brochure presents an over view of the SEPA project .
A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .
This brochure presents an overview of the SEPA project .
Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.
Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal.
Metis supplies a significant part of the main ring s dust.
Professor de compreensão oral
Oral comprehension teacher
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thanks for understanding, Tom.
A compreensão é fundamental.
Comprehension is fundamental.
A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.
A Secção 4.5 fornece uma síntese dos desafios de política futuros .
Section 4.5 summarises the policy challenges looking ahead .
E recentemente houve uma revolução em nossa compreensão de aprendizagem de máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
A planta fornece uma casa e às vezes comida para as formigas.
The plant provides a home, and sometimes food, for the ants.
A técnica de microlente gravitacional também fornece a massa de uma estrela).
Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star.
A compreensão destas diferenças fornece informações adicionais para a interpretação da evolução na área do euro e para a avaliação do potencial impacto das decisões de política monetária sobre as várias economias da área do euro .
Understanding these differences provides additional background for interpreting euro area developments and assessing the potential impact of monetary policy decisions on the various euro area economies .
Fornece informações sobre o Hardware
Provides information on hardware
Há um problema de compreensão global.
There is a global problem of comprehension.
É um livro de difícil compreensão.
This book is difficult to understand.
É um texto de difícil compreensão.
It's a difficult text to understand.
Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
Um estudo, de Coricelli e Nagel, fornece uma resposta realmente interessante e perspicaz.
One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer.
5 O artigo referido na nota 1 fornece uma descrição completa do modelo .
5 The full model description can be found in the article referred to in footnote 1 .
Dejan Stankovic fornece uma nítida descrição sobre o evento de ontem em Belgrado
Dejan Stankovic provided this vivid description of yesterday's events in Belgrade
Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto.
His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury.
Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.
Em uma carta, divulgada pelo site oficial do grupo, ele pediu compreensão aos fãs.
In a letter on the group's website, he asked fans for understanding and acceptance.
Dawlaty, uma ONG que significa Meu estado em árabe, fornece uma série de e books que
Dawlaty, an NGO whose name translates to My State from Arabic, provides a series of e booklets which
RNA fornece informações para a proteína.
RNA provides the information for protein.
A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
Section 9.3 provides some statistics .
O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further information is provided in Table 12 .
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas
The blog avocats.fr gives some statistics
análise numérica fornece um exemplo importante.
Numerical analysis provides an important example.
É regulado pela informação antes da compreensão.
It's mediated by information before the comprehension.
Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
Because listening is our access to understanding.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Conscious listening always creates understanding.
E ele transformou nossa compreensão da Lua.
And he transformed our understanding of the Moon.
A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão
1st World self indulgent twaddle
Seu romance está além de minha compreensão.
His novel is beyond my comprehension.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Compreensão - Fornece Uma Forma - Fornece Uma Variedade - Fornece Uma Visão - Fornece Uma Estimativa - Fornece Uma única - Fornece Uma Impressão - Fornece Uma Introdução - Fornece Uma Conta - Fornece Uma Vista - Fornece Uma Comparação - Fornece Uma Abrangente - Fornece Uma Cópia - Fornece Uma Conexão