Translation of "fornecendo treinamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo treinamento - tradução : Treinamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Em 1942, a URSS mais uma vez tentou fortalecer as Forças Armadas Afegãs, fornecendo armas e aeronaves pequenas, além de estabelecer centros de treinamento em Tashkent (República Socialista Soviética Uzbeque).
In 1942, the USSR again moved to strengthen the Afghan Armed Forces, by providing small arms and aircraft, and establishing training centers in Tashkent (Uzbek Soviet Socialist Republic).
estamos fornecendo o software?
Are we providing the software?
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
by giving advice on legislative and regulatory framework ...
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Bom, uma coisa tipo o Technorati está fornecendo isso.
Well, something like Technorati is supplying that.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
E o problema é que a indústria está fornecendo isto.
And the problem is the industry is supplying it.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Esta é base para o treinamento da mente.
That is the ground for mind training.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Take care, in this training, to be a good mutant.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.
Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.
Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses.
Now, it's doing work to train young Congolese.
Por isso o treinamento das tropas tem que mudar.
So the training of the troops has to change.
Todo esse treinamento, e eu transformei a minha vida.
All this training I had transformed my life.
Este é o principal aspecto do treinamento da mente.
So this is the principal of mind training.
Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
I participated in a blog training they organized.
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.

 

Pesquisas relacionadas : Fornecendo Treinamento Para - Fornecendo - Fornecendo - Entrada Fornecendo - Fornecendo Liderança - é Fornecendo - Fornecendo Partido - Fornecendo-lhe - Fornecendo Insights - Não Fornecendo - Estão Fornecendo