Translation of "fornecendo uma opinião" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Opinião - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bom, uma coisa tipo o Technorati está fornecendo isso.
Well, something like Technorati is supplying that.
estamos fornecendo o software?
Are we providing the software?
Esta é uma opinião.
That is an opinion.
Eu tenho uma opinião.
I have an opinion.
Quero uma segunda opinião.
I want a second opinion.
Todo mundo tem uma opinião.
Everybody has an opinion.
Eu queria uma segunda opinião.
I wanted a second opinion.
O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.
Essa é apenas uma opinião pessoal.
That's just a personal opinion.
Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera.
I admire a person who expresses a frank opinion.
Nós temos uma opinião sobre o orçamento?
Do we have an opinion on the budget?
Nós temos uma pequena diferença de opinião.
We had a slight difference of opinion.
Eu tinha uma opinião contrária ao plano.
I had a contrary opinion to the plan.
Ele tem uma opinião diferente da dela.
He differs in opinion from her.
O Tom está procurando uma segunda opinião.
Tom is looking for a second opinion.
Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado.
Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers.
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
by giving advice on legislative and regulatory framework ...
O cara diz Eu quero uma segunda opinião.
The guy says, I want a second opinion.
Mas isso é só uma diferença de opinião.
But that is just a difference of opinion.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Let us settle the matter without a third party.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Let's settle the matter without a mediator.
Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário.
They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users.
Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Toda opinião é uma mistura de verdade e erro.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.
Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social.
He just voiced his opinion on a social matter.
Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema.
She has a very radical opinion about the problem.
Eu tenho uma opinião muito boa sobre o Tom.
I have a very good opinion of Tom.
A evolução não é uma opinião, é um fato.
Evolution is not an opinion, it's a fact.
E o problema é que a indústria está fornecendo isto.
And the problem is the industry is supplying it.
Isso não seria uma questão de mera opinião ou aparências.
It wouldn't be a matter of just opinion or just appearances.
Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião.
Blogging is an easy way to share your opinion.
Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.
In my opinion, Twitter is a waste of time.
Temos que investir, na verdade, na ideia de uma prosperidade significativa, fornecendo capacidades para que as pessoas prosperem.
We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish.
As células e aldeias são as menores unidades políticas, fornecendo uma ligação entre as pessoas e os setores.
The cells and villages are the smallest political units, providing a link between the people and the sectors.
Uma grande aciaria entrou em operação em Guiyang, em 1960, fornecendo matéria prima a indústria de máquinas local.
A large iron and steel plant came into production in Guiyang in 1960, supplying the local machinery manufacturing industry.
Tem uma pessoa fornecendo o link, e tem uma outra pessoa do outro lado tentando decidir se vai clicar nele ou não.
There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not.
Respeito sua opinião.
I respect your opinion.
Respeito sua opinião.
I respect your views.
Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.
But more intensive consideration could change people s mind.
Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.
Eles queriam uma desculpa a opinião pública é uma ótima desculpa para puni lo.
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Opinião - Fornecendo Uma Razão - Fornecendo Uma Plataforma - Fornecendo Uma Resposta - Fornecendo Uma Estrutura - Fornecendo Uma Base - Fornecendo Uma Atualização - Fornecendo Uma Garantia - Fornecendo Uma Justificativa - Fornecendo Uma Lista - Fornecendo - Fornecendo