Translation of "fornecendo uma plataforma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Plataforma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, uma coisa tipo o Technorati está fornecendo isso. | Well, something like Technorati is supplying that. |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| estamos fornecendo o software? | Are we providing the software? |
| E isso é uma plataforma combinada. | And that's a concerted platform. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo. | Which was a very good thing, providing low cost clothing. |
| Progeny é uma plataforma com tecnologia linux. | Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. | You build platforms for self expression and collaboration. |
| Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado. | Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers. |
| fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... | by giving advice on legislative and regulatory framework ... |
| Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário. | They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users. |
| Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma. | Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform. |
| Ergue se sobre uma plataforma ou estilóbata de três degraus. | It stands on a platform or stylobate of three steps. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Então nós sabemos que há uma plataforma de gelo por cima. | So we know there's an ice shelf overhead. |
| E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir. | And the importance of that is that we have a platform to build on. |
| A história se apoia em uma plataforma fundamental de pluralismo político. | The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| E o problema é que a indústria está fornecendo isto. | And the problem is the industry is supplying it. |
| Temos que investir, na verdade, na ideia de uma prosperidade significativa, fornecendo capacidades para que as pessoas prosperem. | We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish. |
| As células e aldeias são as menores unidades políticas, fornecendo uma ligação entre as pessoas e os setores. | The cells and villages are the smallest political units, providing a link between the people and the sectors. |
| Uma grande aciaria entrou em operação em Guiyang, em 1960, fornecendo matéria prima a indústria de máquinas local. | A large iron and steel plant came into production in Guiyang in 1960, supplying the local machinery manufacturing industry. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica. | It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion. |
| De acordo com 972, uma revista online baseada numa plataforma de blogues | According to 972, a blog based web magazine |
| MLM O site é apenas uma plataforma para colecionar, documentar e divulgar. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| Visual Studio.NET Esta é uma versão focada no desenvolvimento da plataforma .NET. | This was the first version of Visual Studio to require an NT based Windows platform. |
| A criação de uma nova União na Eurásia foi uma parte essencial da sua plataforma. | The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform. |
| Tem uma pessoa fornecendo o link, e tem uma outra pessoa do outro lado tentando decidir se vai clicar nele ou não. | There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not. |
| Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. | For many years, we were just providing them with artificial limbs. |
| E esta é uma nova versão da plataforma que estamos lançando agora mesmo. | And this is a new version of our platform we're launching right now. |
| Paradoxalmente, a maior parte desta plataforma tem sobrevivido como uma bandeira da esquerda. | Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left. |
| O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã. | Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam. |
| Existe uma plataforma para visitantes e um restaurante giratório no centro da esfera. | There is a visitor platform and a revolving restaurant in the middle of the sphere. |
| Vem com um subconjunto do J2SE e ferramentas necessárias para uma plataforma Java. | It comes with a subset of the Java Platform, Standard Edition (Java SE), Java API, and tools needed to provide a Java runtime environment. |
| Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. | The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
Pesquisas relacionadas : Uma Plataforma - Uma Plataforma - Fornecendo Uma Razão - Fornecendo Uma Opinião - Fornecendo Uma Resposta - Fornecendo Uma Estrutura - Fornecendo Uma Base - Fornecendo Uma Atualização - Fornecendo Uma Garantia - Fornecendo Uma Justificativa - Fornecendo Uma Lista - Fornecendo - Fornecendo
