Translation of "fornecer com benefícios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução : Fornecer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os seres humanos são parte da natureza, mesmo com a divisão moderna capitalista dizendo que não fazemos parte da natureza e que a função dela é nos fornecer benefícios através da exploração.
Human beings are a part of nature, even if modern capitalist society says we aren't, and that nature functions to provide us benefits through exploitation.
Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
They work for longer hours with less income, less social welfare.
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.
Aperfeiçoando a compreensão e diagnóstico mas com pouco benefícios diretos na saúde.
Understanding of medical sciences and diagnosis improved, but with little direct benefit to health care.
Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos.
In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes .
and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits .
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições.
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.
Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.
Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.
Os dados a fornecer facultativamente .
The data are provided on a voluntary basis .
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.
That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira
General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.
Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
There are no known health benefits.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Porém, outros usuários, como David Bennion, encararam os benefícios da ação deferida com certo ceticismo
dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected
Entretanto, a agência diz que esse desafio é superável , com os benefícios do imenso sucesso.
But the agency says this challenge is surmountable, with the benefits of success immense.
São oferecidas também duas facilidades permanentes com o objectivo de fornecer e absorver liquidez overnight .
Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity .
A morna também pode ser executada ao piano, com a mão esquerda a fornecer o baixo e o acompanhamento, e a mão direita a fornecer o acompanhamento e a melodia.
The morna can also be performed on a piano, with the left hand providing the bass and the accompaniment and the right hand providing the accompaniment and the melody.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Com os benefícios individuais fortemente ligados às contribuições , o novo sistema também reduz as distorções fiscais .
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .
de que empresários trazem benefícios à sociedade.
that entrepreneurs provide benefits to society.
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
We can use technology for direct benefits.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
So there were benefits here.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.
These benefits do not come without risk.
Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
This law will benefit the poor.
Padres casados foram privados de seus benefícios.
Married priests were deprived of their benefices.
g ) que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE
( g ) they are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ECB

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios Com - Fornecer Com - Fornecer Com - Com Benefícios Mútuos - Vem Com Benefícios - Seus Benefícios Com - Despesas Com Benefícios - Fornecer Ajuda Com - Fornecer Com Visão - Fornecer Com Produtos - Fornecer, Juntamente Com - Fornecer Com Sth - Fornecer Me Com - Fornecer Com Poder