Quem vai fornecer capital para o empreendimento?	Who will provide capital for the venture?
E FIGURE vai para o fundo.	And figure goes to ground.
Qualquer auxílio financeiro deveria ser canalizado através de organizações como a Cruz Vermelha e a UNICEF, de modo a fornecer cuidados médicos aos civis, ou atribuído a um fundo para a reconstrução pós guerra.	Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction.
Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.	And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.
O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana.	This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.	Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
Seus empréstimos, no entanto, são condicionais à introdução de medidas econômicas pelos governos que são consideradas pelos economistas do Fundo aptas a fornecer condições favoráveis à recuperação.	Their loans are, however, conditional upon the introduction of economic measures by recipient governments that are considered by the Fund's economists to provide conditions favourable to recovery.
Fundo Global para Mulheres em São Francisco.	Global Fund for Women in San Francisco.
George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento.	George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment.
Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?	Why provide economists with more facts to prove the point?
Os tradutores também podem ser usados para fornecer serviços ao utilizador.	Translators can also be used to provide services to the user.
Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.	The river's water is widely used for water supply.
A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria.	The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.
Fundo.	Deep.
Dá para ver a fábrica queimando carvão no fundo.	You can see the coal burning plant in the background.
Voam para dentro dessa coisa, descendo fundo na planta.	They fly into this thing, and they fly all the way down it.
Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários.	It created federal insurance for bank deposits.
Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes,	We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.	This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.
Se você está programado para ser um explorador do fundo do mar, você será um explorador do fundo do mar,	If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer.
É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições.	It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
Embora os escudos e a invencibilidade temporária podem ser recolhidos para fornecer protecção adicional, alguns perigos (como afogamento, esmagamento, cair num abismo sem fundo ou ficar sem tempo) fazem Sonic perder uma vida, independentemente dos anéis ou de outra protecção.	Although shields and temporary invincibility may be collected to provide additional protection, certain hazards (such as drowning, being crushed, falling down a bottomless pit or running out of time) will cost Sonic a life regardless of rings or other protection.
E ali no fundo está o padrão para dobrá lo.	And there in the background is the pattern for folding it.
E ela é puxada pelo fundo, aqui, para pegar camarões.	And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
A maior parte vai para o que chamamos fundo legado.	The majority going to something we call the Legacy Fund.
Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.	He donated 10000 to the refugee fund.
O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo?	So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion?
Se o fundo de investimento dispuser tanto de um gestor como de um gestor de investimentos , ao qual foram adjudicados os serviços de gestão , os BCN devem fornecer dados relativos ao gestor .	If an investment fund has both a manager and an investment manager to whom the management services have been contracted out , NCBs must provide details of the manager .
Os dados a fornecer facultativamente .	The data are provided on a voluntary basis .
Cor fundo	Back color
Fundo Interdiocesano	Interdiocesan Fund
Quão fundo?	How deep?
Respire fundo.	Breathe in deeply.
Em termos estatísticos , a situação é idêntica à de um investidor que retira dinheiro de um fundo para o investir noutro fundo .	In statistical terms , the situation is the same as an investor withdrawing money from one fund and investing into another fund .
mas agora nós podemos usar esta informação para fornecer esta mesma tecnologia com receitas para outras regiões.	We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Recursão Transfinita Indução transfinita pode ser usada não somente para fornecer coisas, mas também para defini las.	Transfinite recursion Transfinite induction can be used not only to prove things, but also to define them.
Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.	Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.
No entanto, os servidores DHCP também pode fornecer endereços IP para várias sub redes.	However, DHCP servers can also provide IP addresses for multiple subnets.
É frequentemente utilizado para especificar que uma subclasse deve fornecer uma implementação do método.	It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method.
Aumenta o volume para que os alunos no fundo possam ouvir.	Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Mas no começo a única maneira de chegar ao fundo era engatinhando para dentro de um pequeno submarino, e descer até o fundo.	But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.
Como parte dos esforços para coletar doações para este fundo, as organizações de caridade se organizaram nas últimas semanas em benefício do Fundo Nacional para as Vítimas da Enchente e dos Deslizamentos .	As part of the efforts to collect donation to this fund, charity drives have been organized in recent weeks for the benefit of the National Fund for the Flood and Landslide Victims.
Fundo de selecção	Selection background
Fundo da dica	Calltip background
Fundo da selecção	Selection background

Pesquisas relacionadas : Fornecer Fundo - Fornecer Um Fundo - Fundo Para - Fundo Para - Para Fornecer - Fornecer Para - Fornecer Conhecimento De Fundo - Para Sth Fundo - Para Algum Fundo - Para Mais Fundo - Fundo Para Doações - Para O Fundo - Fornecer Para Assinatura - Esperar Para Fornecer

Exibir esta página em português