Translation of "fornecer uma evidência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Poderia fornecer incontáveis estudos e evidências que provam isto, mas não vou porque, se quiserem ver, a evidência está em toda parte. | I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you. |
| Persistimos também em sermos excluídos pela ideia de que o especialista é o único capaz de fornecer respostas. Apesar da esmagadora evidência do contrário. | We persist also in being sidelined by the idea of the expert as the only one capable of coming up with answers, despite the overwhelming evidence to the contrary. |
| Eu não conheço uma evidência assim convincente. | I know of no such compelling evidence. |
| Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem... | Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot... |
| WL Bem, como sabem, há uma grande evidência epidemiológica. | WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence. |
| Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade. | Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality. |
| Precisamos de evidência. | We need evidence. |
| Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais. | This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. |
| Uma grande importância foi imputada a esta evidência por escritores subsequentes. | Much weight has been put on this evidence by later writers. |
| Entre os amigos, a primeira evidência de um pontinho acima de zero em adoção ou inovação, por exemplo, seria evidência de uma epidemia iminente. | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
| Essa evidência é poderosa. | So this evidence is powerful. |
| A evidência é surpreendente. | The evidence is striking. |
| Fornecer uma educação decente aos filhos requer luta e sacrifício. | Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice. |
| Assim, costumamos ignorar uma evidência contra nosso modelo, mesmo que seja convincente. | So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling. |
| E isso é uma evidência que pessoas começaram a trocar entre grupos. | And that's evidence that people have started exchanging between groups. |
| Williams afirma que, apesar de alguma evidência do conflito estar presente em alguns casos, também há substancial evidência demonstrando uma coexistência pacífica entre as duas tradições. | Williams states that while evidence of conflict is present in some cases, there is also substantial evidence demonstrating peaceful coexistence between the two traditions. |
| Mas não havia nenhuma evidência. | But there was no evidence. |
| E a evidência da evolução? | And the evidence for evolution? |
| Não puderam achar nenhuma evidência. | Couldn't find a shred of evidence. |
| Nenhuma evidência genética foi encontrada. | No DNA evidence was found. |
| Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. | The river's water is widely used for water supply. |
| Que outra evidência existe de que a escritura poderia realmente codificar uma língua? | What other evidence is there that the script could actually encode language? |
| Mais uma evidência de que o africano não é capaz de se governar. | Here is another proof that the African is not capable of governing himself. |
| Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed? | So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy? |
| Contradizendo sua função como evidência de uma verdade, nestes casos, favoreceu a fabricação de uma mentira. | Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie. |
| É frequentemente utilizado para especificar que uma subclasse deve fornecer uma implementação do método. | It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method. |
| Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística. | It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence. |
| Qual é a evidência do fracasso? | What's the evidence of wiping out? |
| Não encontraram nenhuma evidência de sucção . | Did not find any evidence of upsuck. |
| Bem, a evidência é, infelizmente, ampla. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Em que se baseia essa evidência? | What is the evidence upon which this is based? |
| Qual é a evidência para isso? | What evidence is there for this? |
| A evidência estava a favor dele. | The evidence was in his favor. |
| Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido. | Based on this evidence, Armstrong was acquitted. |
| Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| A revolução na Tunísia parece fornecer uma infinita dose diária de surpresas. | This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011. The Tunisian revolution seems to bring an endless daily dose of surprises. |
| A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis. | This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications. |
| É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. | It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. |
| Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| O ceticismo filosófico é uma abordagem global que requer todas as informações suportadas pela evidência. | Philosophical skepticism is an overall approach that requires all information to be well supported by evidence. |
| A evidência os faz mudar a hipótese. | The evidence makes them change that hypothesis. |
| Esta evidência é muito animadora neste ponto. | This evidence is overwhelming at this point. |
| Está no topo da pirâmide de evidência. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças | Tom Murphy highlights their similarities |
| Há evidência de superstição no nosso mundo. | There is evidence of superstition in our world. |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Qualquer Evidência - Fornecer Evidência Clara - Fornecer Evidência Inicial - Fornecer Evidência Objetiva - Fornecer Evidência Razoável - Fornecer Alguma Evidência - Fornecer Evidência Suficiente - Fornecer Evidência Científica - Uma Evidência - Uma Evidência Para - Como Uma Evidência - Uma Evidência Adicional - Como Uma Evidência - Fornecer Uma Justificação
