Translation of "forno de micro ondas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas. | I never learned how to use a microwave oven. |
| Aplicações Um forno de micro ondas usa um gerador de micro ondas do tipo magnetron para produzir micro ondas em uma frequência de aproximadamente 2,45 GHz para cozinhar os alimentos. | DVB SH and S DMB use 1.452 to 1.492 GHz, while proprietary incompatible satellite radio in the U.S. uses around 2.3 GHz for DARS. |
| Fornos de micro ondas possuem radiação, mas essa só produz risco se o forno for mal utilizado. | If any bit of the metal is exposed, all the outer shell will burst off the object or melt. |
| Em 1920, Albert Hull desenvolveu o magnetron que conduziu finalmente ao desenvolvimento do forno micro ondas em 1946 por Percy Spencer. | In 1920 Albert Hull developed the magnetron which would eventually lead to the development of the microwave oven in 1946 by Percy Spencer. |
| As micro ondas podem causar sérias lesões. | Microwaves can cause serious damage. |
| Tom colocou a tigela no micro ondas. | Tom put the bowl into the microwave. |
| Se a comida estiver fria, esquente no micro ondas. | If the food's cold, put it in the microwave. |
| Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio. | At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave. |
| Estava no alcance das micro ondas e parecia estar vindo de todas as direções simultaneamente. | It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously. |
| A temperatura padrão, estabelecida pela radiação cósmica de fundo em micro ondas, é de apenas 2,7 kelvin. | The baseline temperature, as set by the background radiation from the Big Bang, is 2.7 kelvin (K). |
| O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes. | Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects. |
| É o único objeto astronômico conhecido cuja temperatura é inferior à da radiação cósmica de fundo em micro ondas. | Aside from the CMB cold spot, it is the only object found so far that has a temperature lower than the background radiation. |
| A polarização da radiação cósmica de micro ondas está sendo estudada em razão do entendimento da física do universo jovem. | The polarization of the cosmic microwave background is being used to study the physics of the very early universe. |
| A curvatura do universo pode ser medida através de momentos multipolares no espectro da radiação cósmica de fundo em micro ondas. | The curvature of the universe can be measured through multipole moments in the spectrum of the cosmic background radiation. |
| O meu micro ondas está com defeito. Eu acho que eu prefiro comprar um novo do que consertar esse. | My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one. |
| Quando a temperatura é entre 10 a 20 kelvins esta radiação encontra se na faixa das micro ondas ou infravermelho. | At the temperatures of a protostar (10 to 20 kelvins) most of the radiation is in the microwave or infrared range of the spectrum. |
| A radiação eletromagnética pode ser classificada de acordo com a frequência da onda, em ordem crescente, nas seguintes faixas ondas de rádio, micro ondas, radiação terahertz, radiação infravermelha, luz visível, radiação ultravioleta, raios X e radiação gama. | Electromagnetic waves can be characterized by either the frequency or wavelength of their oscillations to form the electromagnetic spectrum, which includes, in order of increasing frequency and decreasing wavelength radio waves, microwaves, infrared radiation, visible light, ultraviolet radiation, X rays and gamma rays. |
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| Mas por sorte, eu achei uma patente online para fornalhas industriais que usam micro ondas. E 30 minutos na potência máxima e consegui acabar esse processo. | But luckily, I found a patent online for industrial furnaces that use microwaves, and at 30 minutes at full power, and I was able to finish off the process. |
| Micro ondas podem ser usadas para transmitir energia a longas distâncias e, após a 2ª Guerra Mundial, têm sido realizadas diversas pesquisas para verificar essas possibilidades. | Microwaves can be used to transmit power over long distances, and post World War II research was done to examine possibilities. |
| Cliente de Micro blogging | Micro blogging Client |
| Tom acendeu o forno. | Tom lit the oven. |
| O forno está quente. | The oven is hot. |
| Queres um forno pequeno? | Do you want a small oven? |
| O descobrimento do desvio para o vermelho e da radiação cósmica de fundo em micro ondas revelaram que o Universo continua se expandindo e que aparentemente teve um princípio. | The discovery in the early 20th century that galaxies are systematically redshifted suggested that the Universe is expanding, and the discovery of the cosmic microwave background radiation suggested that the Universe had a beginning. |
| O primeiro alimento a ser cozido deliberadamente com micro ondas foi a pipoca e o segundo um ovo, que cozinhou de dentro para fora e explodiu devido à pressão. | The first food deliberately cooked with Spencer's microwave was popcorn, and the second was an egg, which exploded in the face of one of the experimenters. |
| Armatic Micro | Armatic Micro |
| Pesquisa moderna Em 1944, Hendrik van de Hulst predisse uma radiação de micro ondas num comprimento de onda de 21 cm resultante de gás hidrogênio atômico interestelar esta radiação foi observada em 1951. | Modern research In 1944, Hendrik van de Hulst predicted that microwave radiation with wavelength of 21 cm would be detectable from interstellar atomic hydrogen gas and in 1951 it was observed. |
| No forno, acontecem três transformações. | Three transformations take place in the oven. |
| Eu quero um novo forno. | I want a new oven. |
| Coloque a forma no forno. | Place the pan in the oven. |
| Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
| Você ferve água num forno. | You boil water in an oven. |
| O que estava no forno? | What was in the oven? |
| Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
| Coloque a pizza no forno. | Put the pizza in the oven. |
| Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. | Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. |
| Ondas estacionárias e ondas não estacionárias Ondas que permanecem no mesmo lugar são chamadas ondas paranticas , como as vibrações em uma corda de violino. | For example when a violin string is displaced, transverse waves propagate out to where the string is held in place at the bridge and the nut, where the waves are reflected back. |
| O forno de casa não funcionou bem hoje. | The oven in my house didn't run well today. |
| É hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Ondas longitudinais, tais como as ondas de som não apresentam polarização. | in the case of solids Rayleigh waves, dispersion and so on. |
| Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas. | Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation. |
| A simplicidade do Wankel torna o adequado para mini, micro e micro mini projetos de motores. | The simplicity of the Wankel makes it well suited for mini, micro, and micro mini engine designs. |
| Eu deixei seu jantar no forno. | I have left you your dinner in the oven. |
| Tom tirou a torta do forno. | Tom took the pie out of the oven. |
Pesquisas relacionadas : Forno De Micro-ondas - Tubo De Micro-ondas - Ondas - Ondas - Ondas De - Forno - Forno - Forno - Micro Negócios - Micro Fissuras - Micro Localização
