Translation of "fortemente arrepender" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai se arrepender! | You'll regret that! |
| Vocês vão se arrepender! | You'll regret that! |
| Você vai se arrepender. | You'll regret it. |
| Você vai se arrepender disso! | You'll regret that! |
| Vocês vão se arrepender disso! | You'll regret that! |
| Ela vai se arrepender disso. | He's going to regret this. |
| Você não vai se arrepender. | You won't be sorry. |
| Tom vai se arrepender disto. | Tom is going to regret this. |
| Você vai se arrepender disso. | You'll be sorry for it. |
| Dizia não se arrepender de nada. | He claimed to have no regrets. |
| É tarde demais para arrepender se. | It is too late to repent. |
| Farei você se arrepender por isso. | I will make you regret it. |
| Tudo bem! Você vai se arrepender disso. | All right! You will be sorry for this. |
| Em algum momento, ela vai se arrepender disso. | The time will come when she will repent of it. |
| Não faça nada de que vá se arrepender. | Don't do anything you'll regret. |
| É melhor ficar seguro do que arrepender se. | It's better to be safe than sorry. |
| Deixe a em paz ou vai se arrepender. | Leave her alone or you'll regret it. |
| Não faça nada de que possa se arrepender. | Don't do anything you might regret. |
| Tenho certeza de que vou me arrepender disto. | I'm sure I'll regret this. |
| Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde. | He will regret it sooner or later. |
| O tempo vai passar e ela vai se arrepender. | The time will come when she'll regret it. |
| Não faça nada de que possa arrepender se mais tarde. | Don't do anything that you might regret later. |
| Não faça algo que você vai se arrepender de ter feito. | Don't do something you'll regret later. |
| Tom estava com medo de fazer algo que fosse se arrepender. | Tom was afraid he might do something he'd regret. |
| A pena de morte não dá o direito da pessoa se arrepender. | Death penalty takes away someone's right to repent. |
| Tom estava com medo de fazer algo de que fosse se arrepender. | Tom was afraid he might do something he'd regret. |
| Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret. |
| Confie em mim só desta vez. Você nunca terá motivos para se arrepender. | Trust me only this once. You will never have cause to regret it. |
| Depósitos cresceram fortemente. | Delinquencies tripled to about 37 . |
| Nós fortemente respondemos. | We hardly replied. |
| Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento. | You can regret it all you want, but it won't do you any good now. |
| Não aceites que te provoquem a fazer alguma coisa de que possas te arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret. |
| Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret. |
| Por isso, Deus na sua misericórdia permitiu ao Homem arrepender se e ser perdoado. | The Lamb of God was and is God Himself and therefore sinless. |
| Não te deixes levar a dizer alguma coisa, da qual possas vir a te arrepender. | Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret. |
| Em média, era apenas uma troca completamente inútil de dinheiro da qual eu iria me arrepender. | On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret. |
| Não admita que o provoquem a dizer algo de que você possa vir a se arrepender. | Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret. |
| Waters, posteriormente, viria a se arrepender da decisão, acreditando que ele devia ter cantado a canção. | Waters later regretted the decision, believing he should have performed the song. |
| Enquanto as palavras vão saindo, quando com raiva, você faz o melhor discurso você vai se arrepender. | And as the saying goes, when angry, you will make the best speech you will ever regret. |
| Se vocês a queimarem e se queimarem, depois não poderão se arrepender nem chorar pelo leite derramado. | If you burn it and get burnt, then you shouldn't regret nor cry over spilt milk. |
| Oates terá dito a Scott, Sr., receio que se irá arrepender de não seguir o meu conselho. | Oates is reported as saying to Scott, Sir, I'm afraid you'll come to regret not taking my advice. |
| Esta ação devia ser fortemente condenada. | This action should strongly be denounced. |
| O vento está soprando muito fortemente. | The wind is blowing very hard. |
| Quando estivermos em nosso leito de morte, será que nós vamos nos arrepender do tempo que passamos jogando? | When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games? |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
Pesquisas relacionadas : Altamente Arrepender - Arrepender Fazendo - Se Arrepender - Se Arrepender - Arrepender-se - Devemos Arrepender - Fortemente - Sinceramente Se Arrepender - Se Arrepender De - Nunca Se Arrepender
