Translation of "fortemente incentivando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você Estamos incentivando. | You we're incentivizing. |
| Como a máquina de Turing estava incentivando a construção de computadores, a MTU estava incentivando o desenvolvimento da incipiente ciência da computação. | As the Turing Machine was encouraging the construction of computers, the UTM was encouraging the development of the fledgling computer sciences. |
| Depósitos cresceram fortemente. | Delinquencies tripled to about 37 . |
| Nós fortemente respondemos. | We hardly replied. |
| Para ultrapassar este problema, o governo está incentivando estrangeiros para imigrar para Singapura. | To overcome this problem, the Singapore government has been encouraging foreigners to immigrate to Singapore for the past few decades. |
| Promover o jornalismo cidadão em Madagáscar, especificamente incentivando participantes de fóruns a escreverem blogues. | Promoting citizen journalism in Madagascar specifically by encouraging forumists to write blog posts. |
| Esta tendência tem sido mantida, criando milhões de empregos e incentivando o consumo interno. | This trend has been largely maintained, creating over five million jobs and encouraging domestic consumption and fixed investment. |
| Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas. | Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| Esta ação devia ser fortemente condenada. | This action should strongly be denounced. |
| O vento está soprando muito fortemente. | The wind is blowing very hard. |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. | Tom strongly advised me to do that. |
| Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas. | Flemish politicians have strongly rejected these proposals. |
| Seu nome é relacionado fortemente na literatura. | His name and persona have also featured heavily in literature. |
| Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. | Moreover, both extremes are strongly nationalistic. |
| Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !! | I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !! |
| O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada. | English is a heavily Latinized Germanic language. |
| Está fortemente relacionado com o conceito de crowdsourcing. | An example of this is the on Wikipedia. |
| Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho. | Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine. |
| Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida. | R.A. Fisher, J.B.S. |
| A estagnação econômica, ao contrário, cria incertezas e riscos para os pobres, incentivando as pessoas a ficar em favelas. | Economic stagnation, in contrast, creates uncertainties and risks for the poor, encouraging people to stay in the slums. |
| São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Declarações públicas condenando o assassinato fortemente têm sido divulgadas. | There have been public statements posted condemning the killing in strong terms. |
| Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. | My grandfather is still strongly anchored in my heart. |
| Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo. | Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence. |
| As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza. | The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal. |
| Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída. | During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires. |
| Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer. | At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer. |
| Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware. | Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware. |
| Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial. | There are two versions of the dichotomy paradox. |
| Feito pela equipe síria de multimídia de revolução, que está incentivando as pessoas a enviar seu sacrifício Eid para a Síria. | Done by the Syrian Revolution Multimedia Team, who are urging people to send their Eid sacrifice to Syria. |
| De fato, cidadãos assumiram o papel principal oferecendo várias formas de apoio e incentivando a participação criativa para ajudar as vítimas | In fact, citizen rescuers have taken a leading role by offering diverse forms of support and activating creative participation to help victims |
| As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico. | Climate change is hitting the Pacific Islands hard. |
| Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal. | Illegal immigrants are involved in informal trading. |
| O município foi fortemente colonizado por alemães, pomeranos e italianos. | History This town was founded in 1893 and was then known as Campinho. |
| Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo. | He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism. |
| ) actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos (... | ) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (... |
| actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos ... | shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources ... |
| O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas . | The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . |
| Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados. | He remains in jail. |
| A culinária mexicana é fortemente influenciada pelas culturas indígena e europeia. | Cuisine Mexican cuisine is known for its blending of Indigenous and European cultures, and to a lesser extent, African and Asian. |
| Fortemente perseguida, a Reforma praticamente não penetrou em Portugal e Espanha. | Dickens, A. G. and John M. Tonkin, eds. |
| Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil. | Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism. |
| Hillel Slovak tinha o estilo fortemente baseado em blues e funk. | Original guitarist Hillel Slovak's style was strongly based on blues and funk. |
Pesquisas relacionadas : Notícias Incentivando - Participação Incentivando - Estar Incentivando - Apoio Incentivando - Pesquisa Incentivando - Gabarito Incentivando - Inovação Incentivando - Investimento Incentivando - Atitude Incentivando - Forma Incentivando - Comunicação Incentivando - Realização Incentivando - Fortemente
