Translation of "fotografia de longa exposição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Fotografia - tradução : Fotografia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O histograma é uma forma fiável de decidir se uma fotografia está exposta correctamente ou não. Se o histograma apresentar uma sobre exposição ou uma sub exposição, deverá usar uma Ferramenta de Correcção da Exposição para corrigir a fotografia. | The histogram is a reliable way of deciding whether or not a photograph is correctly exposed. Should the histogram show an over or under exposure, an Exposure Correction Tool should be used to fix the photograph. |
| Estudos de curta e longa duração com animais tem apresentado efeitos similares de exposição a cresóis. | Short term and long term studies with animals have shown similar effects from exposure to cresols. |
| Estas células são capazes de uma vida longa, e podem responder rapidamente a uma segunda exposição ao mesmo antígeno. | These cells are able to live for a long time, and can respond quickly following a second exposure to the same antigen. |
| Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. | In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. |
| Por exemplo, é alegado que a fotografia foi tirada com uma exposição de curta duração que, por razões técnicas, ainda não era possível em 1840. | For instance, it is claimed that the image was taken with a short exposure that, for technical reasons, was not yet possible in 1840. |
| Em um post recente, por exemplo, o groupo promove uma exposição de fotografia em Belo Horizonte, MG, que tem como tema a vida dos povos Guaraní Kaiowá. | One of their most recent posts, for instance, promoted a photography exhibition in the southeastern city of Belo Horizonte, in the state of Minas Gerais, that showcases the lives of the Guarani Kaiowa people. |
| Esta é uma fotografia que mostra um filhote prestes a sentir a água salgada pela primeira vez começando sua longa e perigosa jornada. | This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey. |
| Nebulosa de Reflexão Observando sob condições ideais, alguns indícios de nebulosas podem ser vistos em torno do aglomerado e isto revela se em fotografias de longa exposição. | Reflection nebulosity Under ideal observing conditions, some hint of nebulosity may be seen around the cluster, and this shows up in long exposure photographs. |
| Os objetivos primários da missão eram o lançamento do satélite de comunicações SYNCOM IV F5 e a recuperação da Instalação de Exposição de Longa Duração (LDEF) da NASA. | The primary objectives of the mission were to deploy the Syncom IV F5 defense communications satellite (also known as Leasat 5), and to retrieve NASA's Long Duration Exposure Facility (LDEF), whose retrieval had been delayed for 4 years by scheduling changes and the Challenger disaster of 1986. |
| Aplicações Extra de Fotografia | Extra Photography Applications |
| Fotografia de Diana Moreno. | Photo by Diana Moreno. |
| Fotografia de Jamie Stark | Photo by Jamie Stark |
| Fotografia de Matteo Pellegrinuzzi. | Photograph by Matteo Pellegrinuzzi. |
| Fotografia de Amnestia Internacional | Photo from Amnesty International |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia. | Photograph Information contains extended information about the photograph. |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| FOTOGRAFIA Nacionalidade | PHOTO nationality street postcode town country |
| Fotografia 140journos | Photo credit 140journos |
| Fotografia Avaaz.org | Photo from Avaaz.org |
| Focar de Novo uma Fotografia | Refocus a Photograph |
| Janela de Restauro da Fotografia | Photograph Restoration Dialog |
| Fotografia de Justiça para todos . | Photo by Justice for All Initiative. |
| Osasco Um século de fotografia . | Osasco Um século de fotografia Osasco, Maxprint Editora, 2007. |
| Uma vez considerada como uma técnica obsoleta do início da fotografia, a fotografia pinhole é de vez em quando uma tendência em fotografia artística. | Once considered as an obsolete technique from the early days of photography, pinhole photography is from time to time a trend in artistic photography. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| E usando um filtro ultravioleta na minha câmera e ao tirar com uma exposição bem, bem longa com as frequencias específicas de luz ultravioleta e é isso que captamos. | And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. |
| Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| Na Grande Exposição, foram mostrados os primeiros exemplares da fotografia, algo que acabou por influenciar a arte vitoriana, tendo sido a rainha Vitória a primeira monarca britânica a ser fotografada. | The emergence of photography, showcased at the Great Exhibition, resulted in significant changes in Victorian art with Queen Victoria being the first British monarch to be photographed. |
| Nós ensinamos fotografia. | We teach photography. |
| Recortar uma Fotografia | Cropping a Photograph |
| Editar uma Fotografia | Editing a Photograph |
| Remover uma Fotografia | Deleting a Photograph |
| Suavizar uma Fotografia | Softening a Photograph |
| Fotografia bastante intrigante. | Very intriguing photograph. |
| Veja esta fotografia. | Look at this picture. |
| Fotografia Mstyslav Chernov. | Photo by Mstyslav Chernov. |
| Mostre sua fotografia. | Show your photograph. |
| Mostra tua fotografia. | Show your photograph. |
| Estais nesta fotografia? | Are you in this picture? |
| Esperei em uma longa, longa fila. | I waited in a long, long line. |
| Eu também gosto muito de fotografia. | Now, I'm also really big on photography. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| Mudar o Nome de uma Fotografia | Renaming a Photograph |
Pesquisas relacionadas : Exposição De Fotografia - Exposição Longa - Tempo De Exposição Longa - Uma Exposição Mais Longa - De Longa - Fotografia Aérea - Fotografia Estereoscópica - Fotografia Ainda - Fotografia Comercial - Fotografia Retinal - Fotografia Corporativa - Fotografia Forense
