Translation of "fracasso da governação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Failure Flop Failure Bust Loser

Examples (External sources, not reviewed)

Reforço da governação económica na área do euro	Reinforcing economic governance in the euro area
SECÇÃO II GOVERNAÇÃO	SECTION II GOVERNANCE
Governação e financiamento	Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.	That ASEAN debacle has had serious consequences.
O fracasso da negociação tornou a batalha inevitável.	With the Persian embassy returning empty handed, battle became inevitable.
Governação mundial sem liderança	Leaderless Global Governance
Artigo 3.o Níveis de governação O Programa T2S terá três níveis de governação .	Article 3 Governance levels The governance of the T2S Programme shall be based on three levels as described in this Section of the Guideline .
Primeiro, o fracasso famoso.	First, the famous failure.
Eu quase nunca os mostro por causa da questão da idéia do fracasso.	I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.
A festa foi um fracasso.	The party was a failure.
Nosso plano resultou em fracasso.	Our plan resulted in failure.
Eles culparam George pelo fracasso.	They blamed George for the failure.
Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.	Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.
Podemos comprovar o fracasso da política de Putin através da comparação da Rússia com a China.	The failure of Putin s policy can be seen by comparing Russia with China.
SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S	SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME
Como se poderá colmatar este défice de governação?	How can this governance gap be closed?
No entanto, a sua indecisão e incompreensão da França foram responsáveis pelo fracasso da fuga.	However, his indecision and misunderstanding of France were responsible for the failure of the escape.
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Posso dizer que será um fracasso.	I can tell you it will be a failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.	But TiVo's a commercial failure.
Eu sou um fracasso bem sucedido.	I am a successful failure.
Esse plano está fadado ao fracasso.	That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.	That plan's bound to fail.
O rancho foi um fracasso econômico.	The ranch was an economic failure.
Mas na terceira grande área da vida, amor, Len é um fracasso absoluto.	But in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure.
O caso contra a governação fiscal europeia é claro.	The case against European fiscal governance is straightforward.
Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de	Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
O México vive obcecado com o fracasso.	Mexico is obsessed with failure.
Esta é a razão de seu fracasso.	That's the cause of his failure.
Não culpe os outros pelo seu fracasso.	Don't blame others for your failure.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição.	His failure taught me a good lesson.
Ele está desanimado pelo fracasso no exame.	He is discouraged by his failure in the examination.
Ele ficou muito deprimido depois do fracasso.	He got very depressed after his failure.
A tradução é a arte do fracasso.	Translation is the art of failure.
Entretanto, a viagem foi um fracasso vergonhoso.	In the end, however, the trip was an embarrassing failure.
Governação Devido à complexidade da governação ibérica, o monarca espanhol precisava de alguns órgãos auxiliares, como os Conselhos (Consejos), dedicados ao aconselhamento e resolução de problemas, e submetidos ao conhecimento e dictum do monarca.	Continuity in the administrative system Due to the complexity in the management of government, the Spanish Monarch needed some auxiliary bodies, as the Councils ( Consejos ), dedicated to the advice and resolution of problems, and submitted to the Monarch's knowledge and dictum.
Ao começarem a normalizar as relações, Cuba e os Estados Unidos arrancaram a vitória das garras de uma dupla derrota o fracasso do embargo e o fracasso da economia cubana.	By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy.
A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças .	The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop .
Então deixe me dar um exemplo famoso, um fracasso e um sucesso famoso da lei da difusão da inovação.	So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.
Finalmente, deve colocar programas de combate à corrupção e de boa governação no centro da sua missão.	Finally, it must place anti corruption and good governance programs at the core of its mission.
Tão prejudicial como o estilo de governação de Morsi foi a mentalidade agir sozinho da Irmandade Muçulmana.	Just as damaging as Morsi s governing style was the Muslim Brotherhood s go it alone mentality.
O Eurosistema e a Comissão Europeia estão presentemente a analisar formas de melhorar a governação da SEPA .	The Eurosystem and the European Commission are currently investigating how to improve SEPA governance .
O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais .	The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum .
Assenta no alicerce da boa governação e no Estado de Direito por outras palavras, num estado cumpridor.	It rests on a bedrock of good governance and the rule of law in other words, a well performing state.
Também aí, a hesitação pareceu prevalecer sobre a determinação, contribuindo para o fracasso da missão.	Then, too, hesitation seemed to prevail over determination, contributing to the failure of the mission.

Exibir esta página em português