Translation of "frasco da amostra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amostra - tradução : Amostra - tradução : Frasco - tradução : Frasco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelo menos um frasco de vidro contendo uma amostra da nova bebida foi oferecida para venda, em documentos judiciais. | At least one glass vial containing a sample of a new drink was offered for sale, court documents said. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml | bottle (plastic) |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Isto é um frasco. | This is a bottle. |
| 03 ) Amostra Amostra | 03 ) Sample Sample |
| De fato, todo o frasco. | Indeed, the whole container. |
| Tom tentou abrir o frasco. | Tom tried to open the jar. |
| Não consigo abrir este frasco. | I can't open this jar. |
| EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml | EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle |
| Código Amostra ( 480 bancos ) Amostra | Code Sample ( 480 banks ) |
| Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| A dimensão mínima da amostra nacional refere se tanto à amostra inicial como à amostra após manutenção , conforme descrito no n.o 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . | NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Os formatos da amostra reconhecidos são | Recognized sample formats are |
| Dimensão mínima da amostra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
| Manutenção da amostra no tempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| M massa da amostra deste material. | Iribarne, J.V., Godson, W.L. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample New business New business Sample |
| É preciso levar o frasco, a seringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg of paclitaxel. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg paclitaxel. |
| Tom ainda está tentando abrir o frasco. | Tom is still trying to open the jar. |
| Para uma amostra de dados finito, a moda é um (ou mais) dos valores da amostra. | For a finite data sample, the mode is one (or more) of the values in the sample. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM . | Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM . |
| 02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months |
| Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização. | Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use. |
| Foram excluídas da amostra as observações excepcionais . | Outliers have been removed from the sample . |
| Então, Kim seria a moda da amostra. | Then Kim would be the mode of the sample. |
| Assumindo se que a amostra é representativa da população, a média da amostra ( m ), então, situar se dentro da gama determinada a partir da fórmula formula_15Se a amostragem subseqüente mostra que a média da amostra fique fora destes parâmetros a média da amostra é considerada a diferir significativamente da média da população. | Assuming that the sample is representative of the population, the sample mean ( m ) will then lie within the range determined from the formula formula_15If subsequent sampling shows that the sample mean lies outside these parameters the sample mean is to be considered to differ significantly from the population mean. |
| públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos | ) All banks Outstanding amounts |
| Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| PARTE 2 Manutenção da amostra da população efectivamente inquirida | PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population |
| Este é um frasco cheio de Calms Forte. | This is a full bottle of Calms Forte. |
| Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso | Single use vial Intravenous use |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes. | Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| 1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado | 1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper |
| O Tom tirou um frasco de remédios do bolso. | Tom took a bottle of pills out of his pocket. |
Pesquisas relacionadas : Frasco Da Medicamentação - Frasco Da Geléia - Da Amostra - Descrição Da Amostra - Entrega Da Amostra - área Da Amostra - Taxa Da Amostra - Cálculo Da Amostra - Volume Da Amostra - Localização Da Amostra - Variância Da Amostra - Características Da Amostra
