Translation of "frasco de injecção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frasco - tradução : Frasco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml
bottle (plastic)
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
De fato, todo o frasco.
Indeed, the whole container.
EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml
EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle
Isto é um frasco.
This is a bottle.
Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg of paclitaxel.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg paclitaxel.
Antes da abertura do frasco
Unopened vials
Tom tentou abrir o frasco.
Tom tried to open the jar.
Não consigo abrir este frasco.
I can't open this jar.
Este é um frasco cheio de Calms Forte.
This is a full bottle of Calms Forte.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
O frasco de perfume tem uma tampa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
Only use each syringe for one injection.
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco
Stability of reconstituted suspension in the vial
Solução injectável 1 frasco para injectáveis
Solution for injection 1 vial
Não administrar através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Do not give by injection under the skin (subcutaneously).
Não administre através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Do not give by injection under the skin (subcutaneously).
O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.
Tom took a bottle of pills out of his pocket.
Ver também Carburador Estequiômetro Injecção eletrónica Ligações externas
The engine had been launched in naturally aspirated form for commercial vehicles in 1986.
É preciso levar o frasco, a seringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Tom is still trying to open the jar.
Abseamed é administrado através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Abseamed is given by injection under the skin (subcutaneously).
Esta é dada através de injecção sob a pele (via subcutânea).
This is given by injection under the skin (subcutaneously).
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg aripiprazole.
Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given three times a week by injection into a vein.
Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given twice a week by injection into a vein.
Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel
tratamento com eritropoietina por via subcutânea (injecção sob a pele).
subcutaneous (injection under the skin) erythropoietin treatment.
1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado
1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper
Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia.
This is given 2 times a week by injection into a vein.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole.
Uma segunda injecção pode ser administrada 2 horas após a primeira injecção, com base no estado clínico individual e não devem ser administradas mais do que três injecções num período de 24 horas.
A second injection may be administered 2 hours after the first injection, on the basis of individual clinical status and no more than three injections should be given in any 24 hour period.
Limpe a pele no local da injecção com um toalhete com álcool.
Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe.
Esta é dada 3 vezes por semana, através de injecção sob a pele (via subcutânea).
This is given 3 times a week by injection under the skin (subcutaneously).
A dose habitual para a primeira injecção é de 9, 75 mg (1, 3 ml).
HOW TO USE ABILIFY
No caso de ser um doente renal, Abseamed deve ser administrado através de injecção numa veia.
If you are a kidney patient Abseamed has to be given by injection into a vein.
Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes.
Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland.
Os endividados cuja dívida fosse superior à injecção teriam a sua dívida reduzida, mas não eliminada, enquanto que, no outro extremo, os recipientes que não tivessem dívida receberiam uma injecção de dinheiro nas suas contas.
Debtors whose debt exceeded their injection would have their debt reduced but not eliminated, while at the other extreme, recipients with no debt would receive a cash injection into their deposit accounts.
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
O intervalo de dose eficaz de aripiprazol solução injectável é de 5, 25 15 mg como injecção única.
The effective dose range of aripiprazole solution for injection is 5.25 15 mg as a single injection.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.
Não existe muita experiência na administração de Abseamed por via subcutânea (injecção na pele) em doentes renais.
There is not much experience with subcutaneous use (injection into the skin) of Abseamed in kidney patients.

 

Pesquisas relacionadas : Frasco De - Frasco Rolante - Frasco Plástico - No Frasco - Dram Frasco - Friso Frasco - Frasco Bebendo - Frasco Selado - Frasco Hermético - Frasco Aplicador - Frasco Dispensador - Frasco Bandeja