Translation of "frascos liofilizados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Liofilizados - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Frascos laboratoriais Diversos são os tipos e as funções dos frascos utilizados em laboratório. | List of flasks There are several types of laboratory flasks, all of which have different functions within the laboratory. |
| Os frascos são de vidro ou de plástico? | Are the flasks made of glass or plastic? |
| Há quantidades diferentes de remédio nestes dois frascos. | There are different amounts of medicine in these two bottles. |
| Há a mesma quantidade de remédio nestes dois frascos. | There is the same amount of medicine in these two bottles. |
| É um trabalho meticuloso, mas nos menores frascos estão os melhores perfumes. | It's very painstaking work, but the best things come in small packages. |
| Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes. | He was also involved in creating textile designs and perfume bottles. |
| Trouxe os dois frascos de esmalte para o laboratório, e arranquei seus rótulos. | So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off. |
| Os vídeos a seguir mostram como os alimentos podem crescer em frascos, usando espaços e recursos limitados. | These videos show how food can be grown in containers and using limited space and resources. |
| foi preso quando saia da loja abandonada onde morava há um mês e onde pegara os dois frascos de limpeza. | was arrested when he left the abandoned store where he lived for a month and from where he picked up the two bottles of cleaning product. |
| Os frascos de Dewar foram nomeados em homenagem ao seu inventor, James Dewar, o primeiro homem a liquefazer o hidrogênio. | Dewar flasks are named after their inventor, James Dewar, the man who first liquefied hydrogen. |
| Em 29 de junho de 1994, Jackson foi preso por ajudar a vender quatro frascos de cocaína a um policial disfarçado. | ' On June 29, 1994, Jackson was arrested for selling four vials of cocaine to an undercover police officer. |
| 50 percento das mulheres me acusou de estar pregando uma peça, ao colocar a mesma cor de esmalte em ambos os frascos. | 50 percent of the women accused me of playing a trick, of putting the same color nail polish in both those bottles. |
| O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior. | The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption. |
| Para identificar o microrganismo causador, pelo menos dois frascos de hemocultivos devem ser obtidos (frascos para aeróbicos e anaeróbicos), sendo que pelo menos um deles tenha sido realizado por via percutânea e o outro através de cada instrumento de acesso vascular fixados por mais de 48 horas (como, por exemplo, catéteres intravenosos). | To identify the causative organism(s), at least two sets of blood cultures using bottles with media for aerobic and anaerobic organisms should be obtained, with at least one drawn through the skin and one drawn through each vascular access device (such as an IV catheter) in place more than 48 hours. |
| O Abraxane é um pó branco a amarelo para a suspensão para a infusão, disponível em frascos de vidro, contendo 100 mg de paclitaxel. | Abraxane is a white to yellow powder for suspension for infusion available in glass vials containing 100 mg paclitaxel. |
| Quando os policiais perceberam que ele portava frascos de desinfetante e água sanitária, Rafael foi indiciado por transportar explosivos e julgado antes do final do ano. | When police found on his person bottles of disinfectant and bleach, they charged him with carrying explosives, and he was sentenced before the end of the year. |
| E não só fizeram isto, mas em dois anos, eles aumentaram a escala da penicilina de preparados em frascos de um litro para 10 mil galões de tinas. | And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one liter flasks to 10,000 gallon vats. |
| 25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz. | Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light. |
| O alabastro oriental era muito apreciado para a produção de pequenos frascos de perfume ou os vasos de unguento, chamados alabastra conjectura se ser esta uma possível origem do nome. | The Oriental alabaster was highly esteemed for making small perfume bottles or ointment vases called alabastra the vessel name has been suggested as a possible source of the mineral name. |
| Então o que estamos tentando fazer são reações não em um frasco, mas em dezenas de frascos, e conectando os juntos, como vocês podem ver neste sistema de fluxos, todos esses canos. | So what we're trying to do is do reactions not in one flask, but in tens of flasks, and connect them together, as you can see with this flow system, all these pipes. |
| Nunca foram conhecidas as causas para o incêndio do Orient , mas um relato habitual refere que tinham sido deixados frascos de óleo e tinta no castelo de popa, em vez terem sido devidamente guardados, nos compartimentos inferiores antes da batalha. | It has never been firmly established how the fire on Orient broke out, but one common account is that jars of oil and paint had been left on the poop deck, rather than properly stowed away after paintwork on the ship's hull had been completed shortly before the battle. |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem ABILIFY 1 mg ml solução oral apresenta se como um líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado, fornecido em frascos com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças contendo 50, 150 ou 480 ml por frasco. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 1 mg ml oral solution is a clear, colourless to light yellow liquid supplied in bottles with polypropylene child resistant closure containing 50 ml, 150 ml or 480 ml per bottle. |
| Estamos aqui para anunciar a primeira célula sintética, uma célula feita a partir de um código digital no computador, formando o cromossomo com quatro frascos químicos, juntando esse cromossomo na levedura, transplantado o em uma célula receptora bacteriana e transformando essa célula em uma nova espécie bacteriana. | We're here today to announce the first synthetic cell, a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species. |
Pesquisas relacionadas : Frascos Líquidos - Frascos Spirit Level - Frascos De Acrílico - Frascos De Comida Para Bebé
